Inscription | Connexion

Halloween au Japon

Rédigé par Nautiljon le 31/10/2012 à 12:23 - Culture
Halloween au Japon

Halloween, une fête pour le pays du soleil levant ?

Halloween est une fête célébrée dans la soirée du 31 octobre, veille de la Toussaint, dont elle tire son nom puisque Halloween est une contraction de l'anglais All Hallows Eve, autrement dit "the eve of All Saints' Day", ce qui signifie la « veillée de la Toussaint ».

Cette fête, originaire des îles Britanniques, est célébrée principalement aux États-Unis, en Irlande, au Canada, en Australie et en Grande-Bretagne.

La tradition moderne la plus connue veut que les enfants se déguisent avec des costumes qui font peur et aillent sonner aux portes pour demander des bonbons, des fruits ou de l'argent avec la formule : Trick or treat! (« Farce ou friandise ! ») ou simplement « Happy Halloween! ».

En Asie
Cette fête n'ayant aucun lien avec le shintoïsme ni avec le bouddhisme, les Japonais ne célèbrent traditionnellement pas Halloween. C'est une fête marketing pour eux au même titre que Noël ou la Saint-Valentin. Cependant l’évènement a gagné en popularité ces dernières années, et les Japonais fêtent l'évènement à leur manière !
Et quoi de mieux pour un pays où le cosplay fait fureur que de d'avoir une fête comme Halloween où il faut se déguiser ?
Les Japonais se parent donc aux couleurs d'Halloween, avec des costumes souvent bien trash, comme ils adorent. Les magasins jouent également le jeu en décorant leurs vitrines avec plein de citrouilles.

Vitrine d'une boutique décorée pour Halloween
Vitrine d'une boutique décorée pour Halloween


Des les quartiers comme Harajuku ou Shinjuku à Tokyo c'est la fête partout, il y a des soirées comme il se doit.



KAWASAKI HALLOWEEN


Côté marketing oblige, les magasins et sites internet surfent sur l'évènement en proposant tout un tas de produits dérivés pour l'occasion dès le mois de septembre.


Même le parc d'attraction Tokyo Disney fait une spéciale Halloween !

La cuisine n'est pas en reste et se met aussi aux couleurs d'Halloween pour l'occasion avec des Bento Halloween, des bonbons à la citrouille, des gâteaux décorés etc. !


Yamanote Halloween
Une des coutumes des étrangers résidant à Tokyo est de célébrer Halloween dans les trains de la ligne Yamanote (la ligne circulaire qui fait le tour de la ville). Les japonais ne comprennent pas du tout cette tradition, bien éloignée de leur vision d’Halloween: faire la fête, costumé, mais sans troubler l’ordre public.
Tous les ans, le mot est mot est passé dans la communauté étrangère, à travers des sites comme gaijin pot, sur le lieu et l’heure de RDV.
Les consignes sont les suivantes : être déguisé, chanter, danser, parler fort, partager de l’alcool.
Une attitude peu compatible avec les règles de politesse en vigueur dans le métro japonais.
Suite à de nombreuses dérives et détériorations, les nationalistes japonais se sont emparés de l’affaire et depuis guettent les étrangers de pied ferme le jour J. Au final la police encadre l’événement pour protéger les gaijins des nationalistes.




O-Bon, fête semblable
Le Japon a sa fête traditionnelle des morts : le O-Bon. C'est l'occasion pour visiter les sépultures des défunts et y déposer des offrandes ou des fleurs. Cette fête se déroule du 13 au 15 août.

Noter
9.73/10
(73 votes)

46%

54%

Favoris

Commentaires (33)

Avatar de Hakuen
#1Par Hakuen le 31/10/2012 à 12:28
Ouais, foutre le bordel dans les métros japonais c'est effectivement pas la meilleure des idées ^^'

Avatar de Silent_Echoes
#2Par Silent_Echoes le 31/10/2012 à 12:33Advocatus Diaboli
Heu, oui, alors le délire du train, pas compris non plus...

Avatar de phenix-dark
#3Par phenix-dark le 31/10/2012 à 12:41Concert Dir en Grey = Jouissif, Intense
Article très intéressent. Mais c'est vrai que le coup du train j'ai pas non plus compris le délire surtout que l'on a jamais fait sa pour Halloween :clueless:

Avatar de Gin-Ichimaru
#4Par Gin-Ichimaru le 31/10/2012 à 13:39君 に 幸 あ れ
Très intéressant comme article, comme tout ce qui touche au culturel de toute façon. ^^

Avatar de Mifamojo
#5Par Mifamojo le 31/10/2012 à 14:00
Super article! :D
Lool, ils sont meugnon leurs cosplay halloween!

Avatar de Fahoukii
#6Par Fahoukii le 31/10/2012 à 14:01B.A.P (30.04.2014 ) ♥
J'avoue que moi non plus j'ai pas compris le délire du train ... Qu'on se déguise oui, mais aller déranger les gens jusqu'à dans les transports là je suis pas.

Sinon merci pour l'article !

Avatar de Shuichi Shindo
#7Par Shuichi Shindo le 31/10/2012 à 14:01aidez la SPA!
AH les carottes (?) en forme de doigts sont mortelles ! :evil:

Avatar de stella1307
#8Par stella1307 le 31/10/2012 à 14:07Speaking of devils, I think they stag...
après les gaijins s'étonnent d'avoir mauvaise réputation Oo

Avatar de Robot
#9Par Robot le 31/10/2012 à 15:23
c'est sur que l'idée du métro est un peu spéciale mais si en plus y'a de l'alcool .....
bref : métro + gents + alcool = baston générale

Avatar de nemo89
#10Par nemo89 le 31/10/2012 à 16:31
Fiesta train :cheers: :beer:

Avatar de Kumiko Chan
#11Par Kumiko Chan le 31/10/2012 à 17:30
Ce n'est peut être pas une fête traditionnelle chez eux, en tout cas, ils la fêtes plus que nous :roll: Pck même si le parc d'atraction si met ^^' En tout cas, ça doit être bien d'être à Tokio le jour ou ils fête Halloween :heart: *Le rêve* :inlove:

Avatar de Nadeshiko
#12Par Nadeshiko le 31/10/2012 à 18:04Kim Tak Gu, King of Baking !
J'ai dû tomber sur la mauvaise année, car quand je suis allée à Tokyo durant les vacances de la Toussaint (et donc Halloween), les seules personnes déguisées que j'ai croisé étaient des enfants, et la plupart étaient en princesses, en super-héros voire même en voiture du dessin-animé "Cars" x)
Je rejoins l'avis général pour la tradition des étrangers dans la yamanote, ce n'est pas comme ça qu'ils vont se faire apprécier, et encore moins se faire respecter...
Bizarrement j'ai échappé à cette tradition, je n'ai pas du prendre le métro à la bonne heure :D
Ce qui vaut vraiment le coup, c'est surtout les décorations, ils ne font pas les choses à moitié... Par-contre, une semaine même pas après Halloween, Tokyo était déjà en ambiance "クリスマス" (Noël).

Enfin bref, merci pour cet article :)

Avatar de Dogezah
#13Par Dogezah le 31/10/2012 à 19:18"Insérez les mentions inutiles... "
Ils sont fous ces japonais.
Cela dit, I like trains

Avatar de Robot
#14Par Robot le 31/10/2012 à 19:30
C'est cool halloween au Japon . C'est mieux que les gosses qui viennent te saouler chez toi pour des beum´s

Avatar de Saki4
#15Par Saki4 le 01/11/2012 à 01:13Devil Beside You ♥
Y'a franchement des costumes chez eux qui ne font pas peur du tout :x Genre la famille "mario" ^^" Les animaux et bien d'autres genre princesse...

J'avais même vu sur une vidéo, des gens en costumes de disney :o Oui pour Halloween ^^' C'était bien ça il me semble :s

Pour le train: Ah ouais quand même, déranger les gens dans le train tout ça pour une fête c'est un peu... con. Très con même >.< C'est surtout qu'il est ou le principe là-dedans ?? Et on parle des étrangers là hein :o

Avatar de Asagi_001
#16Par Asagi_001 le 01/11/2012 à 09:40
faire une beuverie dans le métro je trouve ça plutôt impoli, surtout dans un pays qui n'est pas le sien. m'enfin.

Avatar de Tama-Cafe
#17Par Tama-Cafe le 01/11/2012 à 10:23Venez en FRANCE!!!
Euh, pour l'origine de la fête, je suis pas tout à fait d'accord. Parce qu'à la base, c'était une fête celte, et les celtes venaient, entre autre, du pays qui était la France à l'époque. Certes se sont les anglophones qui l'ont transformés en Halloween, mais bon je trouvais important de le signaler.
C'est vrai que chez nous, on fait rien du tout comparer à eux ^^

Avatar de prunelle
#18Par prunelle le 01/11/2012 à 15:34
Happy Halloween

Avatar de sorcieredesroses
#19Par sorcieredesroses le 01/11/2012 à 16:45
J'aime halloween. Leur costume sont sublime :inlove:
Mais j ai pas compris le délire du train, sa leurs apporte quoi au juste ???

Avatar de Yuriko-chan
#20Par Yuriko-chan le 01/11/2012 à 16:56
happy halloween everybody !!!!! :halloween: :halloween:

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !

Dernières actualités

01:30 : Top Volumes (Oricon) : semaine du 7...
Top Volumes (Oricon) : semaine du 7 au 13 avril 2014Classement Oricon des 15 volumes les plus vendus cette semaine au Japon

16/04 : Prix Mangawa 2014 : les lauréats
Prix Mangawa 2014 : les lauréatsDécouvrez les trois titres récompensés cette année du Prix Mangawa.

16/04 : Cagaster chez Glénat
Cagaster chez GlénatNouvelle série inédite à paraître chez Glénat en juillet !

16/04 : Arrêts de commercialisation chez Pa...
Arrêts de commercialisation chez PaniniPanini annonce des arrêts de commercialisation de plusieurs séries

16/04 : AFC Champions League - 5e journée
AFC Champions League - 5e journéeTous les résultats de la Ligue des Champions asiatique et de la Nabisco Cup.

Actualités populaires récentes

16/04 : Arrêts de commercialisation chez Pa...
Arrêts de commercialisation chez PaniniPanini annonce des arrêts de commercialisation de plusieurs séries

16/04 : Naufrage d'un ferry en Corée du Sud...
Naufrage d'un ferry en Corée du Sud : 300 personnes disparuesLe navire transportait plus de 500 personnes, dont près de 350 lycéens en voyage s...

12/04 : Top Oricon Hebdo n°15 / 2014
Top Oricon Hebdo n°15 / 2014Fukuyama Masaharu, Nogizaka46 et EXILE au top

14/04 : °C-ute et Berryz Kobo invitées d'ho...
°C-ute et Berryz Kobo invitées d'honneur à Japan ExpoBerryz Kobo et ℃-ute seront les invitées d'honneur musique à Japan Expo 2014 !

11/04 : Link en Nendoroid chez Good Smile C...
Link en Nendoroid chez Good Smile CompanyLe héros de la saga Zelda débarque chez Good Smile Company, dans une version Nendo...

Cette page comporte une erreur ? Cliquez ici pour la corriger / modifier