Le malaise continue... EDIT

Catégories

Le malaise continue... EDIT

Alors que la vie semblait reprendre son cours normal pour la famille impérial, de nouveaux problèmes se succèdent. Rétro sur ce que le couple impérial a fait pour le peuple.

I) Actualités diverses:
Vendredi 23 Janvier:

Sa Majesté a reçu en audience Ivars Godmanis, Premier Ministre de Lettonie.
Lundi 26 janvier 2009:
Sa Majesté a reçu le président bulgare avec son épouse au kyoko.

Jeudi 29 janvier:
Le président bulgare Georgi Parvanov, deuxième à droite, donne des explications à Son Altesse Impériale le Prince Akishino sur une amphore creusé en Bulgarie au cours de l'Exposition à la Bulgare Daimaru Museum de Tokyo.


II)Rétro:
Le Malaise:

L’Agence a annoncé jeudi que leurs Majestés l’Empereur et l’Impératrice consort Michiko auraient un emploi du temps allégé à cause de leurs santés fragiles. L’Agence n’a pas encore décidé si S.A.I le Prince héritier Naruhito prendrait en charge une partie des fonctions officielles de son père. Cette annonce a ouvert une nouvelle polémique :
Avons-nous vraiment besoin d'un empereur?

La famille impériale, bien que toujours vénéré, - dont la tête a été considérée comme divine, jusqu'en 1945 – fait aujourd’hui pitié avec leurs vies bien limitées. Et avec le règne de l'empereur Akihito, dans son crépuscule, de nombreux Japonais ont l'audace de demander ce qui a été pendant des siècles indicibles: Est-ce que le pays a vraiment besoin d'un empereur?

Les raisons du malaise :
I) Le protocole envers les membres de la famille impériale et le public :

Aujourd’hui bon nombre de japonais se détourne de la famille impériale. Le protocole trop rigide et inadapté a notre époque en est la cause principale.

«Ils sont l'image de malheur», explique Herbert Bix, professeur d'histoire à l'Université de Binghamton à New York. «Ils semblent avoir été privés des droits de l'homme», ajoute-t-il. «On peut comprendre leur angoisse».

Une grande partie de la peine peut être attribuée à la difficulté d'établir un cadre moderne pour un rôle impérial si vieux que ses origines sont un sujet de débat universitaire. La Constitution de 1947 imposée par les forces d'occupation américaines dépouille la famille de sa divinité et en fait un symbole de l'institution, tout en l'intégrant dans le bureau du Premier ministre.

La famille royale n'est pas privé d'argent, mais ils n’ont pas de vie privée. Même les relations au sein de la famille sont gérées par les 1200 personnes de l’Agence.

"Les valeurs de la famille impériale ne font pas partie de l'équation", explique Jeffrey Kingston, directeur des études asiatiques de l'Université Temple Japon campus.

Spoil: 
L’Empereur et l’Impératrice :
Selon ses médecins l’Empereur souffre « d’agonie mentale » dû à l’inquiétude de l’avenir de sa famille.
L’Impératrice qui a longtemps lutté contre sa position au sein de la famille impériale ( en particulier à cause de sa belle-mère) et qui a eu des conséquences sur sa santé (dépression, perte de la voix etc…)

La Maison princière héritière du Trône :
S.A.I le Prince héritier Naruhito qui en plus de ses fonctions officielles doit accomplir celle de son épouse et veiller sur elle et devra sans doute prendre en charge une partie des fonctions de son père. Cela représente de lourdes responsabilités tout en sachant qu’il doit garder son sang-froid pour éviter toute polémique. Les tensions avec ses parents et les membres de l’Agence sont loin d’être terminé :
Spoil: 
_Naruhito doit faire face aux dépressions chroniques de son épouse S.A.I la Princesse Masako. En mai 2004 il s’attaque personnellement a l’Agence lorsque celle-ci décide de ne pas autoriser la princesse, qui est alors très faible, à l'accompagner lors d'un déplacement officiel aux Pays-Bas, déclarant alors : « La princesse Masako, après avoir abandonné son travail de diplomate pour entrer dans la maison impériale, a été grandement affectée d'apprendre qu'elle n'était pas autorisée à voyager à l'étranger pour un long moment [...] Il y a eu des évènements qui ont été à l'encontre de la carrière et de la personnalité de la princesse Masako ». Plus tard, le 11 juillet 2008, il demande de considérer le cas de son épouse avec compassion : « Je voudrais que (le public) comprenne que Masako continue à faire les plus grands efforts avec l'aide de ses proches [...] S'il vous plaît, continuez à la considérez avec gentillesse et sur le long terme ».
_ Le chef de l'Agence a publiquement réprimandé le prince héritier pour cause qu’il ne rendait pas assez visite avec sa fille la Princesse de Toshi(Aiko) chez ses parents. Et l'année dernière, l'Agence - qui n'a pas répondu aux questions qui leur sont soumis pour cette histoire - a annoncé que l'empereur et l'impératrice ont été "profondément blessé" par une remarque que le prince héritier a déclaré.


S.A.I la Princesse héritière Masako et sa fille S.A.I la Princesse de Toshi en 2006 au Palais Togu pour la cérémonie Chakko no gi.

Les japonais se lassent de la situation malheureuse de la famille impériale. Le peuple attend de la modernité, mais il est dure d’aller contre le protocole. Les chambellans savent tous de la vies privées des membres impériaux, pourtant le peuple ne sait rien ou que ce que l’Agence veut bien montrer. Mis à part les représentations publiques et les conférences de presse (vérifié et approuvé par l’Agence) les Japonais sont contrains de se satisfaire de ses évents publics.

II) La crise de succession:
La crise de succession aura jouée un rôle important :
L’espoir de modernité et d’égalité des sexes pour les Japonais. Et une cassure entre les membres de la familles impériales, tous comme dans le monde politique.

Petite citation tirée de la biographie de S.A.I le Prince héritier Naruhito :
Spoil: 
Naruhito aurait rencontré sa future épouse, la diplomate non issue de l'aristocratie Masako Owada, lors d'une réception organisée en 1986 à la résidence d'Akihito qui n'était encore alors que prince héritier.
Le mariage est finalement accepté par le Conseil de la maison impériale le 19 janvier 1993, les fiançailles ont lieu le 12 avril suivant et le mariage le 9 juin 1993.
Ensemble, ils ont eu une fille le 1er décembre 2001 : Son Altesse Impériale la princesse impériale Aiko de Toshi (敬宮 愛子 内親王 殿下, Toshi-no-miya Aiko naishinnō denka). Il réside, avec son épouse et sa fille, dans la résidence officielle du prince héritier, le Tōgū, situé dans le complexe palatial du domaine d'Akasaka dans l'arrondissement spécial de Minato à Tōkyō, où il est né et a grandi.
La loi de succession au trône écartant actuellement les femmes, une révision était envisagée par le gouvernement pour permettre à sa fille unique de devenir un jour impératrice régnante. Néanmoins, depuis l'annonce en février 2006 de la grossesse de l'épouse du prince Akishino, frère de Naruhito (déjà parents de deux filles), cette révision a été abandonnée puisque la princesse Kiko a donné naissance à un garçon, le Prince Hisahito, le 6 septembre 2006.
Toutefois, l'abandon ce ce projet ne peut être que provisoire selon plusieurs spécialistes du droit constitutionnel et de la maison impériale, dont le juriste Kōichi Yokota, car « il n'y a aucune garantie de continuité pour la famille impériale tant que des règles souples de succession n'auront pas été adoptées ». Les concubines ayant disparu et l'ancien clan impérial ayant été réduit à une branche, la pérennité du Trône du chrysanthème ne repose aujourd'hui que sur quelques couples, et ce nombre devrait se réduire pour la génération suivante puisqu'actuellement, l'empereur ne compte qu'un seul petit-fils, aucun neveu ou nièce, tandis que la seule branche cadette de la famille impériale, celle des Mikasa, n'a engendré également que des filles. Ainsi la famille impériale devrait, si les choses restent en l'état, se limiter à terme aux seuls descendants du jeune prince Hisahito, et à sa capacité à avoir à son tour un fils.
Le système patrilinéaire ne pouvait parfaitement fonctionner que grâce à la polygamie, qui a disparu de fait avec l'empereur Taishō (1879-1926) et de droit avec la constitution de 1947, qui stipule que l'héritier doit être « légitime ». Par ailleurs, la réforme de 1947 a limité la transmission du trône aux descendants de Taishō, radiant de la famille impériale, donc des successeurs possibles, de nombreuses branches collatérales. La monarchie nippone subit en outre la pression d'une majorité de Japonais désireux de modernité et favorables à l'avènement un jour de la princesse Aiko comme Impératrice régnante.

Naruhito après cette déception (sa fille aurait pris sa place à sa mort, mais il devra se contenter de son neveu) a préféré se consacrer a sa fille et sa femme dont il est encore éperdument amoureux délaissant ses parents d’ou la réprimande du chef de l’Agence.

Les sphères politiques :
Aussi facile que pour la peinture comme un combat entre le bien et le mal, les modernistes et les traditionalistes, la famille impériale par l'Agence, l'histoire est plus complexe, dit Shinji Yamashita, un employé de 23 ans de l’Agence et désormais éditeur d'un magazine trimestriel sur la famille impériale.

Tout d'abord, dit M. Yamashita, nombreux employés de l’Agence ont travaillé dans d'autres divisions du gouvernement depuis des années. Ils ne sont pas, dit-il, un bouquet uniforme traditionnel.

Yamashita a écrit le véritable combat est à l'intérieur de chaque organisation, et non entre eux. "L'Agence et la famille impériale sont pris au piège entre le rôle constitutionnel de la famille impériale et les sentiments des gens», dit-il.

La fin de la réforme:
A propos de la naissance du Prince Hisahito D’Akishino :
La grossesse de la princesse Kiko est donc arrivée à point nommé pour faire oublier cette réforme, et le fait qu'elle ait été révélée, ce que la famille impériale n'est pas censée faire, laisse penser que l'enfant a été conçu in vitro et que le sexe de l'enfant a été délibérément choisi.

III) La Modernisation avortée
Pourtant, comme de nombreux Japonais, dit Yamashita, l'empereur veut continuer la longue tradition de leader rituel Shinto, encourageant les anciennes pratiques culturelles, et d'inspirer la nation. Mais tous les états de l'empereur doit être approuvé par le bureau du Premier ministre. Sans surprise, la plupart de ce qu'il dit est fade.

Avant de prendre le trône, le prince héritier Akihito s’est plaint de devenir empereur, cela signifiait devenir un robot. Il s'est engagé à transformer le trône du chrysanthème.

À certains égards, il a réussi. Il a été le premier membre impérial à épouser une roturière, et il a permis à l'impératrice d'élever eux-même leurs enfants au lieu de les confier à des chambellans comme le veut la tradition. Dans les années 60 sa femme subit les attaques de l'Impératrice Kojun; pour la réconforter il se montre en publique main dans la main, une première pour un couple impérial. Il a était le premier a prendre les transports en communs (le métro) et a respecté le code de la route (Hirohito ne s’est jamais arrêté à un feu rouge) dont il a subi les attaque des traditionalistes, comme quoi c’était une insulte au code impérial de se mettre a égal niveau avec le peuple. Il n’en a jamais tenu compte, jouant la carte de la simplicité et de l’honnêteté.


Lors du tremblement de terre qui a frappé le Japon en 1995 est ayant fait plus de 6000 victimes, le couple impérial s’est mis a genoux aux cotés des victimes en leurs tenant la main et en leurs chuchotants des paroles réconfortantes. L'empereur a tenté de faire amende au Japon avec ses voisins au cours de sa visite en Asie, en parlant ouvertement de la souffrance infligée par les troupes japonaises pendant la Seconde Guerre mondiale, il s’est maintes fois excusées pour les horreurs commise au cours du second conflit mondial. Il a également essayé de guérir les blessures à l'intérieur du pays, en visitant chaque préfecture du pays au cours de son règne. L’Impératrice se rendant dans un Centre pour lépreux, en 1991, Sa Majesté est restée longtemps en présence de malades atteints de cette maladie et a même saisi les doigts en lambeaux de l’un d’eux.
L’impératrice a visité, à ce jour (en dehors de ses obligations officielles), plus de 400 établissements d’assistance
publique dont 10 centres similaires
.

Pourtant, les Japonais sont à la recherche de son fils aîné, pour d'autres changements.

L'Université d'Oxford qui a instruit le prince héritier a indiqué qu'il aimerait transformer l'institution. Il a déménagé dans cette direction, en premier lieu par le mariage avec une femme de carrière et, plus récemment, en se plaignant que son épouse, la princesse Masako, n'est pas de travail.

La majorité des Japonais, selon la plupart des sondages, le soutien de changer la Constitution pour permettre la fille de Naruhito et Masako à monter sur le trône - un point de vue qui a pris de l'ampleur jusqu'à ce que le frère de Naruhito et son épouse aient eu un fils en 2006.

Le soutien est encore large pour la famille impériale, dit Yamashita. "Les personnes âgées, en particulier, éprouvent un sentiment de perte si l'institution a et supprimée", dit-il. "Mais en 30 ans, peut-être que les gens ne se sentent pas de cette façon."

III) Culture:

On voit le Palais Impériale et l'Agence de la Maison Impériale. Et si vous regardez bien, il y'a un batiment qui relie l'Agence et le Palais. Personne ne rentre ni ne sort s'en autorisation, même leurs Majestés...

Le palais impérial de Tōkyō (皇居, Kōkyo, littéralement « Résidence de l'Empereur ») est un complexe palatial et la résidence de l'empereur du Japon. Il est situé dans l'arrondissement spécial de Tōkyō de Chiyoda, à l'adresse officielle du « 1, Chiyoda, Chiyoda-ku, Tōkyō-to » et couvre une superficie de 3,41 km. Situé à l'emplacement de l'ancien château d'Edo, résidence des shoguns, il garde de son passé de château-fort quelques vestiges de fortifications et surtout les douves qui isolent le Kōkyo du reste de la ville, l'accès y étant limité à quelques portes, et qui organise également le complexe en trois îlots reliés entre eux par de nombreux ponts : le Jardin extérieur du Kokyo (皇居外苑, Kōkyogaien) (qui sert en quelque sorte d'avant-cour au palais, au sud-est), le Parc du Palais impérial en lui-même et le Jardin est.

Après la restauration Meiji et l'éviction des shoguns, la cour impériale a migré de Kyōto vers Tōkyō et l'ancienne résidence des Tokugawa, le château d'Edo devint la résidence de l'empereur. De 1888 à 1948, on le nomma kyūjō (chateau palais).

Il fut bombardé pendant la Seconde Guerre mondiale mais fut reconstruit à l'identique en 1968.

La plus grande partie du palais n'est pas accessible au public à l'exception des jardins de l'Est. L'intérieur du palais est ouvert au public seulement deux jours par an, le jour de l'anniversaire de l'empereur (actuellement le 23 décembre) et pour le Nouvel An (2 janvier).

La salle des audiences s'appelle Take-no-Ma.

IV) Calendrier
Célébration publique pour les 50 ans de mariage de Leurs Majestés :

Au Palais Impérial de Kyoto
Du 23 avril au 29 avril 2009 (date approximative)
De 9h00 à 15h00
Quatre Audiences ainsi qu’une exposition et la visite du petit palais privé.

Voyage officiel au Vietnam :
Mission confiée au Prince héritier Naruhito, selon son souhait personnel.
L’année dernière nous avons établi 35 relations diplomatiques avec 35 pays en prenant en considération les relations amicales.
Calendrier pour cette mission :
Lundi 9 février : Contrôle et départ de Tokyo
Mardi 10 février :
Mercredi 11 février : Arrivée à Da Nang
Arrivée à Hoi An
Arrivée à Hué
Jeudi 12 février :
Vendredi 13 février : Arrivée à Da Nang
Arrivé à Ho Chi Minh
Samedi 14 février :
Dimanche 15 février : Arrivée a Tokyo.
Approuvé par le Conseil des Ministres le 20 janvier 2009.

Rédigé par scoresby le 01/02/2009 à 14:59
Lu 2405 fois | Imprimer

Attribuer une note
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Moyenne (35 votes)
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Ajouter aux favoris
Ajouter aux favoris
Envoyer à un ami
Envoyer à un ami


Commentaires

Avatar de scoresby

Par scoresby Le 01/02/2009 à 14:32

A partir de maintenant la rédaction sera en trois partie (2 mini):
Actualité
Rétro ( pas obligatoire)
Culture (pour ceux que sa intéresse)
Merci a tous ceux que sa intérresse, c'est toujours réconfortant de savoir qu'on a pas fait ça pour rien. Evidemment c'est loin d'être parfait ce qui fait n'hésité pas a dire ce que vous aimerier voir changer pour améliorer cette rubrique.
Il se peut que je la réédite, je suis certains d'avoir oublier quelque détails...
Avatar de zouk97

Par zouk97 Le 01/02/2009 à 15:44

merci pour les infos ^^ didons j'ai appris plein de trucs xD
Avatar de Lioss

Par Lioss Le 01/02/2009 à 15:51
may the pasta be with you

Merci scoresby,tes articles sont toujours aussi intéressants.
C'est bien de voir l'évolution de la monarchie pour avoir une idée de l'évolution des mentalités.
Avatar de Etoile

Par Etoile Le 01/02/2009 à 16:31
Recherche cleaners et éditeurs

Merci pour ce super article bien complet. C'est toujours utile pour nous de savoir comment évolue la monarchie japonaise en ces temps de crise.
Avatar de Pegasus10

Par Pegasus10 Le 01/02/2009 à 16:38
Moi aussi je ressens la crise financière

J'ai pas encore tout lu mais y'a quelques fautes qui trainent et le texte n'est pas assez aéré.

...nouveaux problèmes se succède.


... nouveaux problèmes se succèdent.

... le couple impériale ...


... le couple impérial ...

Actualité diverse


Actualités diverses

EDIT :

La famille impériale, bien que toujours vénéré, - dont la tête a été considéré comme divin


La famille impériale, bien que toujours vénérée, dont la tête a été considérée comme divine

Est-ce que le pays vraiment besoin d'un empereur?


Est-ce que le pays a vraiment besoin d'un empereur ?

Le protocole trop rigide et inadapté a notre époque en ait la cause principale.


Le protocole trop rigide et inadapté à notre époque en est la cause principale.

REEDIT : Il y a trop de fautes, je laisse tomber -_-'

Un stage de français ne te ferais pas de mal scoresby, parce que tu fais des fautes énormes !
Avatar de dorine2909

Par dorine2909 Le 01/02/2009 à 17:08

merci pour cet article j'y ai appris pleins de choses ^^
Avatar de narutodu38

Par narutodu38 Le 01/02/2009 à 17:55

vraiment intéréssent
Avatar de zankay

Par zankay Le 01/02/2009 à 18:09
MUCC (L)

Très intéressant.
Avatar de semecry

Par semecry Le 01/02/2009 à 18:12
SMILE MAKER :3

Il y a pas mal de fautes, mais malgré ça, c'était vraiment interessant ^^ Merci beaucoup d'avoir pris le temps de faire des recherches, et de l'avoir écrit. :)
Les temps changent, et d'après ce que j'ai lue, j'ai bien peur que la famille impériale disparaisse dans plusieurs années.
Avatar de Fyuusihuro Soma

Par Fyuusihuro Soma Le 01/02/2009 à 18:24
...

J'ai tout lu. C'est génial. Merci beaucoup.
Avatar de scoresby

Par scoresby Le 01/02/2009 à 18:25

J'ai corrigé bon nombre de faute mais c'est vrai que le français, c'est pas ma tasse de thé. C'est dur de trouver des infos vu que sur les sites francophones c'est rare de voir des choses intéressantes. De plus je ne comprends pas un mot de japonais...
Les temps changent, et d'après ce que j'ai lue, j'ai bien peur que la famille impériale disparaisse dans plusieurs années.
Me dite pas ça, j'admire énormément la famille impériale...
Avatar de genocide

Par genocide Le 01/02/2009 à 19:15

excellent travail merci beaucoup j'adore ta rubrique
Avatar de Dantes

Par Dantes Le 01/02/2009 à 19:53

Cela fait toujours plaisirs d'apprendre a connaitre la famille imperiale ^^ Merci beaucoup
Avatar de jojo-life45

Par jojo-life45 Le 01/02/2009 à 19:56
j'aime la vie

oula c'est bien long a lire tout sa^^
Avatar de snowy

Par snowy Le 01/02/2009 à 20:16

Putain, la princesse de Toshi a une gueule de trisomique sur la photo!!!

Dites, au lieu de se demander s'ils ont besoin de l'empereur, ne devraient-ils pas se demander s'ils ont besoin de l'Agence?
Avatar de Lucielou

Par Lucielou Le 01/02/2009 à 21:36
Don't cry anymore

Bonne question Snowy. C'est vraiment l'Agence qui rend leurs vies bien compliquée... mais ça doit être plus complexe que ça...
Enfin sinon je pense avoir compris ce qui se passe ^^
Avatar de Linerith

Par Linerith Le 01/02/2009 à 22:48

Je connaissais certains problèmes de la famille impériale mais d'autres m'échappaient encore...en tout cas merci de nous tenir au courant ^^
Avatar de jojo-life45

Par jojo-life45 Le 02/02/2009 à 08:17
j'aime la vie

on se moque pas des triso,
ta de la chance de ne pas en être un mais c'est pas une raison pour profiter de cette chance et te moquer des autres.
Mais c'est vrai qu'elle fais la grimasse.
Avatar de grimmjaw69

Par grimmjaw69 Le 02/02/2009 à 10:52

c'est un super article!
c'est bien de savoir l'évolution que le japon prend!

je ne savait pas que l'empereur du japon avait ce genre de vie enfin ce serait pas mal de voir une empereur femme (j'espère que ça se dit comme ça >_>)
Avatar de eowhyn

Par eowhyn Le 02/02/2009 à 13:07

Merci de nous faire partager ses infos
y'a des problèmes que je connaissaient déjà mais d'autres que j'ignoraient
ca doit pas être facile tous les jours d'être de la famille impériale

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !

Partager sur Facebook