Moving Targets

San Chat Bye Fong (Titre HK)

Année	2004
Réalisateur	Wong Jing
Genres	Action
Pays	HK
Acteurs principaux	Edison Chen (Ngai Fung), Nicholas Tse (Cheung Wai-kit), Simon Yam (Officer Cheung Tit-Man), Gillian Chung (Wing)
Synopsis	Kit et Fung sont les meilleurs amis du monde. Alors qu'ils sortent de l'académie de police, ils se font remarquer par un certain inspecteur Cheung qui les prend sous son aile. En fait, Cheung est le père de Kit mais il a dans le passé tiré sur sa femme et a abandonné sa famille. Kit le déteste et Cheung ne sait pas qu'il s'agit de son fils. Cheung mène une patrouille spéciale afin d'arrêter un parrain du nom de Big Bryan. Big Bryan repère alors Fit qu'il veut entraîner dans le monde de la mafia, et lui force la main en menaçant sa mère. Quant à Kit, une inspectrice des affaires internes le repère et l'invite à joindre son équipe.