Votez pour l'artiste que vous aimerez voir en concert !

Le doublage français de Fullmetal Alchemist (sondage)

Recherche
Posté le 26/08/2007 à 09:14
antoinefcgb49
Chevalier d'or
Avatar de antoinefcgb49
Alertes
Inscrit le 06/06/2007
Messages : 332
Localisation : Angers (49)
Hors ligne
comment-ca grossier ?

ASIAN KUNG-FU GENERATION in France !!!
Posté le 26/08/2007 à 10:47
panda-sama
Hokage
Avatar de panda-sama
Alertes
Inscrit le 14/08/2007
Messages : 510
Hors ligne
En fait j'ai pas l'habitude d'entendre des gros mots dans les anime en VF ^^

Posté le 26/08/2007 à 11:53
TAGAZOC
Concierge de la pension Hinata
Avatar de TAGAZOC
Alertes
Inscrit le 24/07/2007
Messages : 250
Localisation : pas loin de toi ^^
Hors ligne
c'est vrai ça ^^
on entends le mot enfoiré toutes les 2 min :-/

Posté le 26/08/2007 à 13:50
Sigma
Concierge de la pension Hinata
Avatar de Sigma
Alertes
Inscrit le 22/03/2007
Messages : 257
Localisation : Evreux(27)
Hors ligne
J'ai vu FMA en VO et en VF et j'ai trouver la VF plutôt réussie quand on compare à d'autres animes comme Naruto ( :aieaieaie: )

Après c'est sur que la VO est mieux^^
Posté le 26/08/2007 à 14:11
fullmetalalchemist59
Mangaka anonyme
Avatar de fullmetalalchemist59
Alertes
Inscrit le 08/07/2007
Messages : 5
Localisation : nord
Hors ligne
c'est vrai qu'on entend souvent des mots grossier !
mais moi je trouve le film génial !!!!
j'adore trop ! lol

(Edité 1 fois. Dernière édition par fullmetalalchemist59 le 26/08/2007 à 14:12)


FAN ASIAN KUNG-FU GENERATION
FAN TOKIO HOTEL
Posté le 26/08/2007 à 15:53
antoinefcgb49
Chevalier d'or
Avatar de antoinefcgb49
Alertes
Inscrit le 06/06/2007
Messages : 332
Localisation : Angers (49)
Hors ligne
oui moi je trouve le doublage reussi
Spoil: 
premiers message pour toi fullmetalalchemist59

ASIAN KUNG-FU GENERATION in France !!!
Posté le 26/08/2007 à 16:01
TAGAZOC
Concierge de la pension Hinata
Avatar de TAGAZOC
Alertes
Inscrit le 24/07/2007
Messages : 250
Localisation : pas loin de toi ^^
Hors ligne
je suis donc le seul à détester le doublage en français? xD

Posté le 26/08/2007 à 16:24
antoinefcgb49
Chevalier d'or
Avatar de antoinefcgb49
Alertes
Inscrit le 06/06/2007
Messages : 332
Localisation : Angers (49)
Hors ligne
non d'autres personne le trouve raté mais apres tt chacun ses gout

ASIAN KUNG-FU GENERATION in France !!!
Posté le 26/08/2007 à 19:41
fullmetalalchemist59
Mangaka anonyme
Avatar de fullmetalalchemist59
Alertes
Inscrit le 08/07/2007
Messages : 5
Localisation : nord
Hors ligne
c'est vrai que moi je trouve le doublage réussi !!!!
pour vous dire cette aprem de 14h30 à 18h30 je me suis tapé tout l'anime !!!!! mdr
enfin ce que j'ai enregistré puisque gt partie en vacs quand ils passaient la fin !
même si g tout vu au moin 3 fois ! mdr

FAN ASIAN KUNG-FU GENERATION
FAN TOKIO HOTEL
Posté le 26/08/2007 à 19:43
Gamblerz14
Hokage
Avatar de Gamblerz14
Alertes
Inscrit le 21/08/2007
Messages : 530
Localisation : Around the World
Hors ligne
si c'est plutot reussi pas comme les doublages au debut des 90's...

-taille de la signature trop grande-
Posté le 27/08/2007 à 00:21
Kaisermeister
Guerrier de l'Espace
Avatar de Kaisermeister
Alertes
Inscrit le 16/04/2007
Messages : 51
Hors ligne
la vf est plutot réussi et puis c'est peut être l'une des meilleurs vf quand on voit celle de naruto et autre bleach

j'ai vu la série en vo et le film puis la série en vf puis le film a la japan expo s'a m'as pas du tout choqué

(Edité 1 fois. Dernière édition par Kaisermeister le 27/08/2007 à 00:23)

Posté le 27/08/2007 à 02:59
Kaisermeister
Guerrier de l'Espace
Avatar de Kaisermeister
Alertes
Inscrit le 16/04/2007
Messages : 51
Hors ligne
Nan mais dybex a fait une 2éme projection du film a la japan expo
Posté le 27/08/2007 à 06:21
Kaisermeister
Guerrier de l'Espace
Avatar de Kaisermeister
Alertes
Inscrit le 16/04/2007
Messages : 51
Hors ligne
ouép
Posté le 27/08/2007 à 09:21
Lyra78
Chevalier d'or
Avatar de Lyra78
Alertes
Inscrit le 12/02/2006
Messages : 304
Localisation : Au pays des merveilles
Hors ligne
Moi j'ai d'abord vu en VF et à part la voix de certains personnages (genre Rose), j'ai pas trouvé ça trop mal. Mais après avoir regardé quelques épisodes en VO... ça m'a fait mal aux oreilles de devoir repasser en VF >.<

Blog d'une MUCCivore ^o^
Fic Tales of Symphonia
Posté le 27/08/2007 à 10:09
antoinefcgb49
Chevalier d'or
Avatar de antoinefcgb49
Alertes
Inscrit le 06/06/2007
Messages : 332
Localisation : Angers (49)
Hors ligne
moi la voix de roy mustang je trouve qu'elle colle bien!

ASIAN KUNG-FU GENERATION in France !!!
Posté le 27/08/2007 à 11:20
TAGAZOC
Concierge de la pension Hinata
Avatar de TAGAZOC
Alertes
Inscrit le 24/07/2007
Messages : 250
Localisation : pas loin de toi ^^
Hors ligne
pas moi ^^
la voix est trop aigüe je trouve. il aurait fallu une voix plus grave comme dans la VO

Posté le 27/08/2007 à 15:00
antoinefcgb49
Chevalier d'or
Avatar de antoinefcgb49
Alertes
Inscrit le 06/06/2007
Messages : 332
Localisation : Angers (49)
Hors ligne
je crois pas regarde roy mustang a une voix plutot grave... :¬_¬:

ASIAN KUNG-FU GENERATION in France !!!
Posté le 27/08/2007 à 15:42
TAGAZOC
Concierge de la pension Hinata
Avatar de TAGAZOC
Alertes
Inscrit le 24/07/2007
Messages : 250
Localisation : pas loin de toi ^^
Hors ligne
pas assez grave à mon goût ^^

Posté le 27/08/2007 à 15:43
antoinefcgb49
Chevalier d'or
Avatar de antoinefcgb49
Alertes
Inscrit le 06/06/2007
Messages : 332
Localisation : Angers (49)
Hors ligne
ok mais faut pas non plus que ce soit une voix de gangster lol

ASIAN KUNG-FU GENERATION in France !!!
Posté le 27/08/2007 à 16:33
TAGAZOC
Concierge de la pension Hinata
Avatar de TAGAZOC
Alertes
Inscrit le 24/07/2007
Messages : 250
Localisation : pas loin de toi ^^
Hors ligne
looool nan non plus ^^
mais quel soit aussi grave que la voix original tout de même ^^

Posté le 27/08/2007 à 21:53
Kaisermeister
Guerrier de l'Espace
Avatar de Kaisermeister
Alertes
Inscrit le 16/04/2007
Messages : 51
Hors ligne
c'est bien kaze qui a acheté la licence de bleach et regarde ils en ont fait une belle merde XD
Posté le 28/08/2007 à 09:34
antoinefcgb49
Chevalier d'or
Avatar de antoinefcgb49
Alertes
Inscrit le 06/06/2007
Messages : 332
Localisation : Angers (49)
Hors ligne
oui lol

ASIAN KUNG-FU GENERATION in France !!!
Posté le 28/08/2007 à 10:25
TAGAZOC
Concierge de la pension Hinata
Avatar de TAGAZOC
Alertes
Inscrit le 24/07/2007
Messages : 250
Localisation : pas loin de toi ^^
Hors ligne
il a dit en général et non tout le temps ^^

Posté le 28/08/2007 à 21:37
Kaisermeister
Guerrier de l'Espace
Avatar de Kaisermeister
Alertes
Inscrit le 16/04/2007
Messages : 51
Hors ligne
Nan mes c'est pour dire que l'une des + grosse licence de l'année,ils l'ont vraiment torché
Posté le 28/08/2007 à 21:45
TAGAZOC
Concierge de la pension Hinata
Avatar de TAGAZOC
Alertes
Inscrit le 24/07/2007
Messages : 250
Localisation : pas loin de toi ^^
Hors ligne
tout comme FMA ^^
ouais je reviens dessus c'est le but du topic ^^

Haut de page

Vous devez être membre pour pouvoir poster un message, identifiez-vous ou inscrivez-vous !