| Recherche |
| Posté le 24/03/2007 à 20:27 |
|---|
hana_ai
Spécialiste du sushi
Alertes 
Inscrit le 24/03/2007
Messages : 133
 Hors ligne
|
Méditez sur ces proverbes...:
1- "La vie est une bougie dans le vent."
2- "Même la pensée d'une fourmi peut toucher le ciel."
3- "On apprend peu par la victoire, mais beaucoup par la défaite."
4- "La cuisine japonaise n'est pas chose qui se mange, mais chose qui se regarde."
5- "Onnagokoro to akinosora (Le cœur des femmes ressemble au ciel d'automne, car capricieux)."
6- "Iwanu ga hana (Les mots qu'on n'a pas prononcés sont les fleurs du silence)".
7- "Ne vous inquiétez pas du lendemain"
"Ne vous inquiétez pas du lendemain ...
Le bonheur va vers ceux qui savent rire..."
http://japanstyle-meli.skyblog.com
http://japanstyle-meli.skyblog.com
|
| Posté le 11/04/2007 à 14:54 |
|---|
AKIRAshock
Floodeur compulsif
Alertes
Inscrit le 10/04/2007
Messages : 743
Localisation : Tokyo avec 蜷川あむろ
Hors ligne
|
*Abu hachi torazu (ne prendre ni taon ni guêpe).
*Akusen mi ni tsukazu (le mauvais argent ne reste pas longtemps chez son acquéreur).
*Arashi no mae no shizukesa (le calme avant la tempête).
*Aru wa nai ni masaru (mieux vaut quelque chose que rien).
ケンコー
全裸系水泳..
|
| Posté le 11/04/2007 à 23:41 |
|---|
AKIRAshock
Floodeur compulsif
Alertes
Inscrit le 10/04/2007
Messages : 743
Localisation : Tokyo avec 蜷川あむろ
Hors ligne
|
*Ashita wa ahita no kaze ga fuku (ne vous inquiétez pas du lendemain)
*Asu no hyaku yori, kyou no gojuu (plutôt cinquante aujourd'hui que cent demain)
*Atama hagetemo uwaki wa yamanu (l'adultère ne cesse pas avec la calvitie)
autrement dit On fait des folies à tout âge.
ケンコー
全裸系水泳..
|
| Posté le 13/04/2007 à 02:17 |
|---|
AKIRAshock
Floodeur compulsif
Alertes
Inscrit le 10/04/2007
Messages : 743
Localisation : Tokyo avec 蜷川あむろ
Hors ligne
|
*Atama kakushite, shiri kakusazu (se cacher la tête et laisser les fesses au dehors).
*Ato wa no to nare yama to nare (après, champs ou montagne qu'importe).
*Atsumono ni korite, namasu o fuku (habitué à sa soupe chaude, il souffle sur la salade de poisson cru).
ケンコー
全裸系水泳..
|
| Posté le 13/04/2007 à 10:37 |
|---|
hana_ai
Spécialiste du sushi
Alertes
Inscrit le 24/03/2007
Messages : 133
Hors ligne
|
ça me fait plaisir que tu écris des proverbes 
"Tabi ha michidure (aucune route n'est longue aux côtés d'un ami)"
"Ne vous inquiétez pas du lendemain ...
Le bonheur va vers ceux qui savent rire..."
http://japanstyle-meli.skyblog.com
http://japanstyle-meli.skyblog.com
|
| Posté le 13/04/2007 à 13:48 |
|---|
AKIRAshock
Floodeur compulsif
Alertes
Inscrit le 10/04/2007
Messages : 743
Localisation : Tokyo avec 蜷川あむろ
Hors ligne
|
 Merci! j'en est encore quelques un en réserve comme sa ya de quoi méditer!
*Baka to kodomo wa shôjiki (les idiots et les enfants sont honnêtes).
ケンコー
全裸系水泳..
|
| Posté le 13/04/2007 à 16:35 |
|---|
hana_ai
Spécialiste du sushi
Alertes
Inscrit le 24/03/2007
Messages : 133
Hors ligne
|
oui c'est sur il y a de quoi méditer 
"doku o motte, doku o seisu (combattre le poison par le poison)"
"danshi no ichigon, kintetsu no gotoshi (parole d'homme est comme métal)"
(Edité 1 fois. Dernière édition par hana_ai le 13/04/2007 à 16:36)
"Ne vous inquiétez pas du lendemain ...
Le bonheur va vers ceux qui savent rire..."
http://japanstyle-meli.skyblog.com
http://japanstyle-meli.skyblog.com
|
| Posté le 14/04/2007 à 00:08 |
|---|
AKIRAshock
Floodeur compulsif
Alertes
Inscrit le 10/04/2007
Messages : 743
Localisation : Tokyo avec 蜷川あむろ
Hors ligne
|
*Chiri mo tsumoreba yama to naru (poussières entassées font montagnes).
*Danchô no omoi (se sentir les entrailles déchirées).
ケンコー
全裸系水泳..
|
| Posté le 14/04/2007 à 16:42 |
|---|
AKIRAshock
Floodeur compulsif
Alertes
Inscrit le 10/04/2007
Messages : 743
Localisation : Tokyo avec 蜷川あむろ
Hors ligne
|
*Ame futte ji katamaru(après la pluie, le sol devient ferme).
*Fugen jikkô(parler peu, mais agir).
ケンコー
全裸系水泳..
|
| Posté le 15/04/2007 à 00:31 |
|---|
AKIRAshock
Floodeur compulsif
Alertes
Inscrit le 10/04/2007
Messages : 743
Localisation : Tokyo avec 蜷川あむろ
Hors ligne
|
*Fûzen no tomoshibi (comme la lumière d'une chandelle devant le vent).
(Edité 1 fois. Dernière édition par AKIRAshock le 15/04/2007 à 01:11)
ケンコー
全裸系水泳..
|
| Posté le 15/04/2007 à 01:10 |
|---|
AKIRAshock
Floodeur compulsif
Alertes
Inscrit le 10/04/2007
Messages : 743
Localisation : Tokyo avec 蜷川あむろ
Hors ligne
|
*Ha ni kinu kisenu (parler sans habiller les dents).
ケンコー
全裸系水泳..
|
| Posté le 15/04/2007 à 10:27 |
|---|
hana_ai
Spécialiste du sushi
Alertes
Inscrit le 24/03/2007
Messages : 133
Hors ligne
|
a méditer celle là dis donc!!! lol
"Ne vous inquiétez pas du lendemain ...
Le bonheur va vers ceux qui savent rire..."
http://japanstyle-meli.skyblog.com
http://japanstyle-meli.skyblog.com
|
| Posté le 15/04/2007 à 13:21 |
|---|
AKIRAshock
Floodeur compulsif
Alertes
Inscrit le 10/04/2007
Messages : 743
Localisation : Tokyo avec 蜷川あむろ
Hors ligne
|
lol^^! et pour comprendre un peu plus le sens de ce proverbe c'est: "Appeler un chat un chat" 
*Hane ga haeta yô ni ureru (se vendre comme si des plumes avaient poussé)
ケンコー
全裸系水泳..
|
| Posté le 15/04/2007 à 14:06 |
|---|
hana_ai
Spécialiste du sushi
Alertes
Inscrit le 24/03/2007
Messages : 133
Hors ligne
|
voui logique appeler un chat un chat looool
"hyakubun ikken ni shikazu (mieux vaut voir une fois que d'entendre cent fois)"
"seken wa hiroi yô de semai (le monde parait grand, mais est petit)"
"Ne vous inquiétez pas du lendemain ...
Le bonheur va vers ceux qui savent rire..."
http://japanstyle-meli.skyblog.com
http://japanstyle-meli.skyblog.com
|
| Posté le 15/04/2007 à 14:59 |
|---|
AKIRAshock
Floodeur compulsif
Alertes
Inscrit le 10/04/2007
Messages : 743
Localisation : Tokyo avec 蜷川あむろ
Hors ligne
|
^^
*happô bijin wa bijin de nai (une beauté dans les 8 directions n'est pas une beauté)
ケンコー
全裸系水泳..
|
| Posté le 15/04/2007 à 18:28 |
|---|
hana_ai
Spécialiste du sushi
Alertes
Inscrit le 24/03/2007
Messages : 133
Hors ligne
|
voici une citation chinoise que jai beaucoup aimé car c'est vrai ^^
"Ne parlez pas dans la rue : il y a des oreilles sous les pavés"
"Ne vous inquiétez pas du lendemain ...
Le bonheur va vers ceux qui savent rire..."
http://japanstyle-meli.skyblog.com
http://japanstyle-meli.skyblog.com
|
| Posté le 15/04/2007 à 23:30 |
|---|
AKIRAshock
Floodeur compulsif
Alertes
Inscrit le 10/04/2007
Messages : 743
Localisation : Tokyo avec 蜷川あむろ
Hors ligne
|
a oui éffectivement. Bien trouver :-)
cel- ci et marrante:
*hige no chiri o harau (brosser la poussière de la barbe de quelqu'un)
ケンコー
全裸系水泳..
|
| Posté le 16/04/2007 à 09:13 |
|---|
AKIRAshock
Floodeur compulsif
Alertes
Inscrit le 10/04/2007
Messages : 743
Localisation : Tokyo avec 蜷川あむろ
Hors ligne
|
*Hon-matsu tentô (intervertir le fondamental et le secondaire)
ケンコー
全裸系水泳..
|
| Posté le 16/04/2007 à 23:06 |
|---|
AKIRAshock
Floodeur compulsif
Alertes
Inscrit le 10/04/2007
Messages : 743
Localisation : Tokyo avec 蜷川あむろ
Hors ligne
|
*Gojuppo hyappo (cinquante pas ou cent pas)
---->C'est bonnet blanc et blanc bonnet.
ケンコー
全裸系水泳..
|
| Posté le 17/04/2007 à 20:28 |
|---|
AKIRAshock
Floodeur compulsif
Alertes
Inscrit le 10/04/2007
Messages : 743
Localisation : Tokyo avec 蜷川あむろ
Hors ligne
|
*Hozo o kamu (macher le nombril).
*Inga ôhô (meme cause, meme effet).
ケンコー
全裸系水泳..
|
| Posté le 17/04/2007 à 22:22 |
|---|
AKIRAshock
Floodeur compulsif
Alertes
Inscrit le 10/04/2007
Messages : 743
Localisation : Tokyo avec 蜷川あむろ
Hors ligne
|
*Hyakubun ikken ni shizaku (mieux vaut voir une fois que d'entendre cent fois).
ケンコー
全裸系水泳..
|
| Posté le 18/04/2007 à 12:09 |
|---|
hana_ai
Spécialiste du sushi
Alertes
Inscrit le 24/03/2007
Messages : 133
Hors ligne
|
AKIRAshock a écrit : *Hozo o kamu (macher le nombril).
étrange lol ^^
"Ne vous inquiétez pas du lendemain ...
Le bonheur va vers ceux qui savent rire..."
http://japanstyle-meli.skyblog.com
http://japanstyle-meli.skyblog.com
|
| Posté le 18/04/2007 à 12:55 |
|---|
Yume-Chan
Chevalier d'or
Alertes
Inscrit le 12/04/2007
Messages : 300
Localisation : 77 (près de paris)
Hors ligne
|
waaow super !!!
Moi j'en conait une proverbe c'est :
"plus on est de fou moin il y a de riz"
|
| Posté le 18/04/2007 à 19:02 |
|---|
AKIRAshock
Floodeur compulsif
Alertes
Inscrit le 10/04/2007
Messages : 743
Localisation : Tokyo avec 蜷川あむろ
Hors ligne
|
^^!ouai c assez étrange mais plus clairement cela veut dire "s'en mordre les doigts".:-).
Lol exélent ton proverbe Yume-Chan!
ケンコー
全裸系水泳..
|
| Posté le 19/04/2007 à 10:04 |
|---|
Yume-Chan
Chevalier d'or
Alertes
Inscrit le 12/04/2007
Messages : 300
Localisation : 77 (près de paris)
Hors ligne
|
Merci 
|
