[ Genres | Thèmes | Éditeurs ]

Le Dit du Genji

Modifier cette fiche

Genji monogatari

Titre original	源氏物語
Pays	Japon
Date de parution VO	1000
Auteur	Murasaki Shikibu
Genre	Historique
Theme	Psychologie
Editeur VF	POF
Traducteur	René Sieffert
Description	"Le dit du Genji", 源氏物語, "Genji monogatari" en Japonais, est une œuvre majeure de la littérature japonaise, si ce n'est L'œuvre majeure. En effet, écrit au XIe siècle par une noble dame de la cours impériale Heian, Murasaki Shibiku, Genji monogatari est le tout premier véritable roman écrit au monde qui raconte des faits historiques réels et qui se concentre sur la psychologie des personnages. Le mot "genji" signifie "origine d'une nouvelle branche" (源, gen, veut dire "origine", et 氏, ji, veut dire "nouvelle branche") et qualifie un prince de sang royal qui ne peut prétendre au trône. L'histoire du livre se passe pendant la période Heian (Xe-XIe siècles) et raconte la vie et les pérégrinations des princes royaux, dignitaires, connus pour leur beauté exceptionnelle, leur talent poétique et leur succès auprès de la gente féminine. Description rédigée par Yakumichan Modifier la description - Historique des descriptions

Ajouté le 14/12/2008 à 18:54, dernière modification le 13/09/2010 à 16:43

Attribuer une note

5/5 (15 votes)

33%

67%

Favoris

J'ai lu
3 membres l'ont lu

A lire
16 membres veulent le lire

Je possède
4 membres le possèdent

Fiche by Yakumichan

Commentaires (11)

#1Par Yakumichan le 14/12/2008 à 18:54Jigoku ni aimashou

« Le dit du Genji » est une œuvre difficile à lire, il faut bien l’admettre, puisqu’elle comporte plus de deux-cents personnages uniquement désignés par leur titre à la cour impériale, titre qui à l’époque changeait souvent puisque chaque dignitaire, suivant sa réputation et ses actions, obtenait des promotions ou inversement, se voyait relégué à des rangs inférieurs. Il faut donc comprendre que le nom des personnages change continuellement au cours de l’histoire. Les personnes ayant travaillés à l’étude du livre leur ont même donné des surnoms afin de pouvoir les suivre et les reconnaître d’un bout à l’autre du récit.
Cependant, il est très intéressant d’essayer de lire cette œuvre, ne serait-ce qu’en partie, car c’est une mine d’informations sur la période Heian du Japon ancien.
Avis aux amateurs de littérature pure et dure et aux férus de Japon médiéval!

#2Par matthewlou le 14/12/2008 à 20:41J.T.P.L.V.M .B.B <3

ooooooooooooooooooh

enfinnn <3<3

#3Par Saveourwonderland le 23/12/2008 à 14:51New release

Le dit du Genji est LE roman japonais célèbre.

#4Par ichigo89 le 01/01/2009 à 22:42Korea ! 2011, never forget <3

ahhh je devrais le lire pour mes études...mais le prix n'est pas très sympa T_T

*partie chercher un travail* mdr

#5Par Robot le 11/03/2009 à 21:34

J'"adoooooooooore ce livre !!

jle chercher en livre mais jlé pas trouver alors jlé imprimer d'internet xD

#6Par Robot le 20/10/2010 à 19:12

j'adore ce livre mais jle trouve pas!!! :cry:

jveux le lire!!!! :x_x:

#7Par Kefka le 21/05/2011 à 16:56

Je vais essayer de le lire :oups:

! Il était dans la réserve de la bibliothèque municipal ...

#8Par Shedna 2187 le 07/07/2011 à 15:43Euh... Nan rien à dire mdr

Je l'ai facilement trouvé à la FNAC et il y est aussi à la librairie japonaise JUNKU (à Paris).
J'aurais de quoi lire cet été o/

#9Par may3 le 20/11/2011 à 17:11

Excellent livre qui m'a laissé une très bonne impression. Pour ceux qui n'ont pas l'habitude de lire il vaudrait peut être mieux essayer autre chose avant. Pour tous les fans de littérature classique genre XVIIIe ou XIXe siècle en Europe, il est parfait !

#10Par jiude le 26/12/2011 à 09:53V.I.P. Forever!! ♛

je l'ai lu aussi, il est vrai que le nombres de personnages peut être déroutant mais bon on s'y habitue vite et quand on a lu des romans dans le genre des 3 royaumes ou au bord de l'eau, ça va encore plus vite vu qu'on y est habitué. Enfin quoi qu'il en soit c'est une magnifique oeuvre.

#11Par Tamaki Otomaki le 24/10/2012 à 19:35

Moi, j'ai "le dit de Genji le dit de Hogen", c'est la même chose je crois ... Mais j'aime .

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !

Haut de page