Kanashimi ni Makenaide

Anime lié	Grenadier - Ending (1)
Artiste	Mikuni Shimokawa

Paroles
Hitorikiri nakisou ni naru yoru nante ikutsu mo aru Owari no nai tabi no tochuu dare datte yume mite iru Itsu mo nanika wo shinjite soshite nanika wo ushinatte Kimi wo dakishimeta Nagashita namida no kazu wa yasashisa ni kawatte yuku Kitto Kanashimi ni makenaide massugu ni ashita wo mite ite Hitori janai dare mo minna kanaeru negai ga aru Ashita no kaze wa kitto yasashii kaori wo tsurete kuru Yakusoku da yo donna toki mo kitto kimi no soba ni iru
Traduction
Pendant beaucoup de nuits, j'ai eu envie de pleurer seule. Durant ce voyage sans fin, n'importe qui aura un rêve. Je crois toujours en quelque chose, puis quand je l'ai perdue, Je t'ai étreint. Toutes les larmes qui ont coulé se transformeront en gentillesse, J'en suis sûre. Ne t'abandonne pas à la tristesse, regarde vers le lendemain. Tu n'es pas seul, chacun a un souhait qu'il aimerait réaliser. Demain, le vent apportera sans aucun doute un bon parfum. Je te le promets, je serai toujours à tes côtés.