Haruka, kimi no moto e...

Anime lié	Harukanaru Toki no Naka de ~Hachiyou Shou~ - Opening (1)
Artiste	Tomokazu Seki

Paroles
harukanaru toki o koe meguriau hito yo kesshite mou hanasanai kimi no subete o aisuru koto no imi mo shiranai mama de mitsumete ita yo mujaki na sono hitomi ga amari ni mo kirei sugita seisa wasurekakete ita mono ga kyuu ni afuredashite namida ni nari nagarete yuku yo hikari mashite itsu made mo soba ni ite taisetsu na hito yo kimi dake o zutto sagashitsudzukete ita ikusen no yoru o koe meguriaeta kara kesshite mou hanasanai kimi no subete o dakishimesasete kono mama
Traduction
Toi que j'ai rencontré après avoir traversé l'espace et le temps, je ne me séparerai jamais de toi et de tout ce que tu es. Je te regardais fixement sans bien savoir ce que voulait dire "aimer". C'est à cause de ces yeux innocents qui sont bien trop beaux. Les souvenirs que j'avais oubliés m'envahissent soudainement et se changent en larmes qui coulent au loin, tandis que la lumière croît. Toi qui m'es si précieux et qui sera toujours à mes côtés... Je t'ai cherché pendant si longtemps. J'ai passé tellement de nuits avant de te trouver... Je ne me séparerai jamais de toi et de tout ce que tu es. Serre-moi dans tes bras et restons ainsi.