88

Anime lié

Katei Kyōshi Hitman Reborn!

- Opening (4)
Artiste

LM.C


Paroles
Wasurete shimau darou
Kata nitsumo rukanashimi wa nakareru hoshi no tenidakare

Tameiki hitotsu deri setto sareru
Muken no ruppu no youna hibi sa
「Migimuke hidari」 Gatoo mawaridemo sorede iinda

Kazega fukitsu keru no wa kitto
Biru no sukima wo tobikau zatsu onga
Kimi ni kikoe nai youni

Yozora ni egakareta
Hoshi wo tsunagu monogatari sono mune kogareru Kensou
Wasurewa shinai darou
Mawari michi ni saiteta hana naita atomo kizu atomo
Kakaeta mama aruite yukebaii
Traduction
Tu l'oublieras probablement.
Laisse la tristesse que tu as accumulé devenir une étoile filante.

Je me reconstruis en soupirant,
ayant l'impression que les jours se répète constamment.
Même si je fais face à la vérité, la quitter maintenant est un détour. Je suis bien avec.
Le vent soufflant me fait aller de l'avant.
Je vole discrètement au travers les fissures des bâtiments afin de passer inaperçu.
Dessinant dans le ciel obscure,
l'histoire raccorde les étoiles aux désirs ardents du coeur.

Tu ne l'oublieras probablement jamais.
Les fleurs florissant aux abords des sentiers détournés, tels des pleures et des cicatrices distancées.
Tout ce que tu as à faire est de continuer de le traverser.

Télécharger ce générique en version vidéo (Merci à Mew65) - Aide - Lien mort

Proposer un lien de la vidéo (Megaupload etc.)

Attribuer une note
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Moyenne (23 votes)
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Ajouter aux favoris
Ajouter aux favoris
Envoyer à un ami
Envoyer à un ami

Ajouté le 24/04/2008 à 01:43

Fiche by Ayore

Commentaires

Avatar de Ayore

Par Ayore Le 24/04/2008 à 01:43
Une Vie En Musique

4eme Opening de Reborn avec 88 de LM.C

Vite que le Single sorte
Avatar de azertyuio

Par azertyuio Le 24/04/2008 à 02:17

Génial en effet !!!! ^^
Avatar de Takato337

Par Takato337 Le 09/07/2008 à 11:55

La traduction vient de www.reborn-jump.fr.nf
Merci de nous créditer -__-

Sinon, opening génial, je m'attendais juste à un truc plus "dark" pour ce mirai-hen.
Avatar de Datya

Par Datya Le 29/08/2008 à 01:59

J,aiimmeuhhh!
Avatar de Ayu-neko

Par Ayu-neko Le 30/11/2008 à 11:42
Tsuke... *^*

Un opening absolument génial *o*
Mais au fond, c'est LM.C hein :nonnon:
Merci pour la traduction aussi ;D
Avatar de Shizuni

Par Shizuni Le 14/01/2009 à 20:13

Génial ^^
Avatar de darkkiravizu

Par darkkiravizu Le 07/04/2009 à 19:39
fyuuuuu !!!

j'adore LM.C ET REBORN cet opening est trop bien fait c'est mon préferé tout le monde 10 ans plus tard ah j'adore :yesaii: :yesaii: :yesaii: :yesaii:
Avatar de CaFekko

Par CaFekko Le 27/04/2009 à 19:00
L'image ne colle pas à ma peau oO

Juste cette chanson est magnifik ^^ :inlove:
Avatar de uchiwa-senshi

Par uchiwa-senshi Le 28/07/2009 à 23:22

je suis :inlove: de cette music
Avatar de uchiwa-senshi

Par uchiwa-senshi Le 07/08/2009 à 05:07

aaaaaaaaaaaaaa le clip c afreux!!!
Avatar de Nyappy-Leen

Par Nyappy-Leen Le 05/11/2009 à 19:20
CARRY DAWN ✗Kan on

MAGNIFIQUE.

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !

Partager sur Facebook