Night of Summer Side

Anime lié	Kimagure Orange Road - Opening (1)
Artiste	Masanori Ikeda

Paroles
Akuseru no himeisa kishimu TAIYA kara... mishiranu kimi nosetobi dashita KU-PE Before the summer takes you. Right now! oikakeru kage wo hurikiri doa shimeta kimi wa "dokodemo ii kara hashitte!" to deai wa haiuei jankushon minato ga mieru koro koi ni ochita to kidzuita Take me to Summer Side kuchidzuke yori yasashisa ga hoshii to Night of Summer Side adokenasa de kakushita hitomi wa otona datta ne Take me to Summer Side samishisa yori kuchidzuke ga hoshii to Night of Summer Side furikaetta kimi no manazashi wa otona datta ne
Traduction
Le crissement des pneus dû à une accélération, Avec une étrangère, toi, le coupé partait. Avant que l'été ne te prenne, maintenant! Tu as fermé la porte pour te libérer des ombres qui te poursuivaient, Disant "N'importe où conviendra, allons-y". Te rencontrant sur une jonction d'autoroute, Quand le port était encore en vue, Je me suis rendu compte que j'étais amoureux. Mets-moi l'ambiance d'été Disant que tu voulais plus d'affection plutôt qu'un baiser, Nuit d'ambiance d'été Cachés par l'innocence, tes yeux étaient matures, non? Mets-moi l'ambiance d'été Disant que tu voulais un baiser plutôt que la solitude, Nuit d'ambiance d'été Te retournant, ton regard était mature, non?