Rise

Anime lié	Major - Opening (4)
Artiste	Ootomo Kouhei

Paroles
Owaranai yume wo Mune ni kakaete Kakenukete yuke Kouya to iu daiyamondo he to Rise up again 6 Rise up Yes We can fight you now! Tatakau toki Raibaru wa tegowakute Ooi hodo tafu ni nareru kara Nagasu namida Kuyashisa mo ashita he no Enerugi ni kaeteshimae Jibun no ikikata wo tsuranute yuke Bukiyou na mama de ii sa Kirameku PURAIDO Sono te de tsukame (Rise up again 4) Mukai kaze ni mo Massugu ni tachi mukau no sa Owaranai yume wo Mune ni kakaete Kakenukete yuke Kouya to iu daiyamondo he to Rise up again *2 Rise up Yes We can fight you now!
Traduction
Tous ces rêves sans fin Que l'on emporte avec soi Et qui nous font avancer Vers ce terrain fou où brille le diamant ! Atteint le sommet de nouveau 6 Atteint le sommet Oui Nous pouvons nous battre avec vous maintenant! Lorsque vient le moment de se battre Contre des rivaux devenus si forts Et si nombreux que ça en devient vraiment dur Ces larmes qui coulent Ainsi que cette amertume, Transforme-les en ton énergie de demain. Vis ta vie à ta façon. Une maladresse de temps en temps ce n'est pas bien méchant. Empare toi de tes mains De cette fierté brillante (Atteint le sommet de nouveau 4) Et tu restera debout et droit Pour faire face, même au vent. Tous ces rêves sans fin Que l'on emporte avec soi Et qui nous font avancer Vers ce terrain fou où brille le diamant ! Atteint le sommet de nouveau *2