Pokemon Hara Hara Relay

Anime lié	Pokemon - Ending (8)
Artiste	Aikawa Rikako

Proposer la vidéo youtube du générique

Paroles
Pokemon hara-hara riree! Gokigen na name no Pichuu Minna hara-hara Gokigen na name no Pichuu Totemo shinpai! Nani ga atta ka shiranai keredo Komatta mondan dai mondai! Pichuu ga okoridasu to Denki biriri nagaredasu Denki biriri nagaredasu to Soba ni ita Nyaasu ga shibirechau Soba ni ita Nyaasu ga shibirechau to Gaikotsu marumie Gaikotsu marumie da to Karakara ga nakama to machigaeru Karakara ga nakama to machigaeru to Hone wo futte aizu suru Hone wo futte aizu suru to Mariru ga omowazu utaidasu Mariru ga omowazu utaidasu to Tanoshii rizumu ga umareru Tanoshii rizumu ga umareru to Kireihana ga odoridasu Kireihana ga odoridaseba (Kireihana ga odoridaseba?) Pichuu no gokigen hai motodoori! Jan!
Traduction
C'est le relais nerveux des Pokemon! Il y a un Pichu de très mauvaise humeur, Tout le monde est tout nerveux. Il y a un Pichu de très mauvaise humeur Qui nous rend tous très inquiets. Qu'est-ce qu'on peut y faire? Personne ne le sait! C'est vraiment un problème, un gros problème! Quand Pichu est de très mauvaise humeur, Il y a de l'électricité qui fait Bzz Bzz. Quand il y a de l'électricité qui fait Bzz Bzz, Un Nyarth (Miaouss) tout proche se fait paralyser. Quand un Nyarth tout proche se fait paralyser, Il ressemble à un squelette. Quand il ressemble à un squelette, Karakara (Osselait) croit que c'est son semblable. Quand Karakara croit que c'est son semblable, Il fait tourner son os pour faire un signal. Quand il fait tourner son os pour faire un signal, Marill le voit et commence à chanter. Quand Marill le voit et commence à chanter, Un rythme agréable se fait entendre. Quand un rythme agréable se fait entendre, Kireihana (Joliflor) commence à danser. Si Kireihana commence à danser, (Kireihana commence à danser?) Pichu n'est plus de mauvaise humeur, ouais! Jan!