OH MY JULIET.

Anime lié

Red Garden

- Ending (2)
Artiste

LM.C


Paroles
My only love sprung from my only hate
Too early seen unknown and known too late
Prodigious birth of love it is to me,
That I must love a loathed enemy

Step by step kimi to deatte toki wo wasurete odori akashita
Hoshi ni yadoru sadame wo shirazu ni I can't stop falling in love

Fujitsu na tsuki no kaketa moraru ni terasareru no wa michita desire
Sadame wo daita boku wa sakenda wherefore art thou Juliet?

Oroka na koi da to aza warau ga ii sa subete nagedashite ima sugu ni yuku kara

-Oh my Juliet-

Ne kami sama... oshiete yo dou sureba negai wa kanau?
Aa... konna ni setsunakute yozora ni naku yo .. oh
Ne daremo ga konna omoi wo daite nemuri ni tsuku no
Aa... ima sugu me wo samashite uso da to waratte yo oh my sweet Juliet

Nemureru kimi to na mo naki boku wa higeki no ame ni utare say good die
Traduction
Mon seul amour est provenu de ma seule haine,
Trop tôt pour être inconnu et connu trop tard.
C'est pour moi une prodigieuse naissance de l'amour
Que de devoir aimer un ennemi répugnant.

Pas à pas je t'ai rencontré et nous avons dansé en oubliant le temps
Ne sachant rien de notre destin dans les étoiles, je ne peux m'empêcher de tomber amoureux

Illuminés par la lune traîtresse et immorale, elle a éteint mon désir.
J'ai embrassé le destin et crié. Pourquoi es-tu Juliette ?

Tu peux rire et dire que c'est un amour insensé,
Je laisserai tout tomber et te rejoindrai à l'instant

-Oh ma Juliette-

Je t'en prie, Dieu, dis-moi ce que je dois faire pour que mon souhait devienne réalité ?
Ah... Je souffre tellement, je crie au ciel nocturne, oh...
"Tout le monde va-t-il se coucher avec un amour comme celui-ci ?"
Ah... Réveille-toi tout de suite, ris et dis que c'est un mensonge.
Oh ma douce Juliette...

Toi, qui peux dormir, et moi sans nom;
Emportés sur les rails de la tragédie, nous nous souhaitons une bonne mort.

Proposer un lien de la vidéo (Megaupload etc.)

Attribuer une note
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Moyenne (9 votes)
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Ajouter aux favoris
Ajouter aux favoris
Envoyer à un ami
Envoyer à un ami

Ajouté le 30/11/2008 à 19:11

Fiche by kindaichi

Commentaires

Avatar de kindaichi

Par kindaichi Le 30/11/2008 à 19:12

C'est la meilleure chanson de LM.C. Dommage qu'ils n'ont pas continué dans cette voix.
Avatar de Nao-Kun

Par Nao-Kun Le 30/11/2008 à 19:25
Sadie's fan ...

Je trouve moi, que c'est l'une de leurs meilleures chansons ^-^
Avatar de ime-chan

Par ime-chan Le 30/11/2008 à 22:53
-Nyappy-

super ^^
Avatar de Kiisa-Powa

Par Kiisa-Powa Le 13/06/2009 à 11:06
Ki o Tsukero !

+1 Pour Kindaichi

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !

Partager sur Facebook