Inscription | Connexion

ModifierParoles - 4minute : Fly So High

Fiche créée par j-nana8o
4minute

ParolesTraduction
Yeah, dedicated to you all. Thank you

Himdeulgo eoduweodo bitbaraen jinannal nae nunmuldo
Jigeumui dangshingwa naege ittge haejun sojunghan hwimangi eottdangeol
Bi on dwi gudeojyeoseo dandanhaejin ddang cheoreom
Oneului harusoke naeileul kkumkweoyo
Sojunghan kkumeul wihae naeileul geuryeoyo
Nopi nalabwayo

Oh our hopes and dreams came true
Wirobgo himi deuleodo
Oh our love and dreams came true
Irul su ittda mideoyo

Jeo kkumeul hyanghae nopi nal su isseo nan neomeojyedo ireo seol su isseo
We gotta give our love (so high ! So so high !)
Deo nopeun goseul hyanghan kkumi isseo
Uri egen balkeun miraega isseo dallyeonagal neolpeun sesangi isseo
Deo nopi dallyeoga (so high ! So so high !)
Deo nopi nalabwa

Fly so high high Fly so high high
Eoryeoweo saenggakmalgo duryeoweo hajimalgo
Fly so high high Fly so high high
Honjara saenggakmalgo shijakhae neon halsu isseo

Yeah time to fly du nalgaereul pyeo nalaoreul shiganiya
Neol gwirobhyeo wattdeon jinan shigandeul da ijeo pullin shinbalkkeundo dashi mukkeo
Na gagie do shiganeun mojalla dwidorabojima paebaega ittdajanha
Jueojin banghyang gileun dan hana geunyang apeuro naga

Oh our hopes and dreams came true
Wirobgo himi deuleodo
Oh our love and dreams came true
Irul su ittda mideoyo

Jeo kkumeul hyanghae nopi nal su isseo nan neomeojyedo ireo seol su isseo
We gotta give our love (so high ! So so high !)
Deo nopeun goseul hyanghan kkumi isseo
Uri egen balkeun miraega isseo dallyeonagal neolpeun sesangi isseo
Deo nopi dallyeoga (so high ! So so high !)
Deo nopi nalabwa

Fly so high high Fly so high high
Eoryeoweo saenggakmalgo duryeoweo hajimalgo
Fly so high high Fly so high high
Honjara saenggakmalgo shijakhae neon halsu isseo

Ddaeroneun kamdanghalsu eobtneun geochin pado gati
Jigeum himdeuleodo eonjengan gyeolguken utge dwigettji
Himdeuleottdeon shigansoke apeulo pyeolchyeojil nae miraega isseume
Urin nalsu itsuh we can fly so high high

Jeo kkumeul hyanghae nopi nal su isseo nan neomeojyedo ireo seol su isseo
We gotta give our love (so high ! So so high !)
Deo nopeun goseul hyanghan kkumi isseo
Uri egen balkeun miraega isseo dallyeonagal neolpeun sesangi isseo
Deo nopi dallyeoga (so high ! So so high !)
Deo nopi nalabwa

Fly so high high Fly so high high
Eoryeoweo saenggakmalgo duryeoweo hajimalgo
Fly so high high Fly so high high
Honjara saenggakmalgo shijakhae neon halsu isseo
Yeah, dedicated to you all. Thank you

Les temps durs et sombre, même mes larmes passées et perdues sont brillantes
Tel étaient les espoirs particulier qui ont aboutis à vous et moi aujourd'hui
Comme le durcissement du sol après la pluie
Nous rêvons de demain dans notre jour solitaire
Pour ce rêve spécial, nous dessinons demain
Volez haut

Oh our hopes and dreams came true
Même si cela peut-être dans la solitude et difficile
Oh our love and dreams came true
Crois que tu peux le faire

Pour ton rêve tu peux voler si haut
Tu peux remonter si tu tombe
We gotta give a love (So high So so high)
J'ai un rêve pour la plus grande place
Nous avons l'avenir devant nous
Il y a le monde ouvert pour nous,
Nous devons courir vers lui
Courir encore plus loin (so high So so high)
Voler encore plus haut

Fly so high high Fly so high high
Ne pas penser que c'est dur, ne pas être effrayer
Fly so high high Fly so high high
Ne pas penser que tu es seul il suffit de commencer, tu peux le faire

Yeah time to fly c'est le temps d'ouvrir ses deux ailes et de voler haut
Oublies tous les moments qui t'ont fais souffrir
Refais tes lacets d←faits encore une fois
Ce n'est pas le moment pour toi de partir
Ne regarde pas en arri│re, il est sens← y avoir quelques ←checs
Il n'y a qu'un seul moyen donn←, Juste continuer d'avancer

Oh our hopes and dreams came true
M↑me si cela peut-↑tre dans la solitude et difficile
Oh our love and dreams came true
Crois que tu peux le faire

Pour ton r↑ve tu peux voler si haut
Tu peux remonter si tu tombe
We gotta give a love (So high So so high)
J'ai un r↑ve pour la plus grande place
Nous avons l'avenir devant nous
Il y a le monde ouvert pour nous,
Nous devons courir vers lui
Courir encore plus loin (so high So so high)
Voler encore plus haut

Fly so high high Fly so high high
Ne pas penser que c'est dur, ne pas être effrayer
Fly so high high Fly so high high
Ne pas penser que tu es seul il suffit de commencer, tu peux le faire

Parfois, comme une forte vague que tu ne peux pas contrôler il frappera
Même si cela peut-être dur maintenant. En fin de compte tu seras capable de sourire
Parce que j'ai un avenir qui me fait aller de l'avant et laissé les temps difficiles
On peut voler, we can fly so high high

Pour ton rêve tu peux voler si haut
Tu peux remonter si tu tombe
We gotta give a love (So high So so high)
J'ai un rêve pour la plus grande place
Nous avons l'avenir devant nous
Il y a le monde ouvert pour nous,
Nous devons courir vers lui
Courir encore plus loin (so high So so high)
Voler encore plus haut

Fly so high high Fly so high high
Ne pas penser que c'est dur, ne pas être effrayer
Fly so high high Fly so high high
Ne pas penser que tu es seul il suffit de commencer, tu peux le faire

Commentaires (5)

Avatar de mirotick
#1Par mirotick le 10/08/2011 à 22:22SM TOWN LIVE IN PARIS... 829;
Merci pour les paroles ! :respect: Mais il y aurait pas des fautes ? ^^" pour la traduction de "Oh our hopes and dreams came true" & "Oh our love and dreams came true" le "our" devient "I" dans la traduction ^^"

Avatar de j-nana8o
#2Par j-nana8o le 26/08/2011 à 20:15DQ ♥ Dancers are athletes of God - A.E.
Derien :D Je ne sais pas qui a proposé la traduction. Je propose que les paroles originales? xD la traduction a été rajouté par quelqu'un d'autres donc je ne sais si pas il y a des fautes ^^'

Avatar de InspiDia
#3Par InspiDia le 14/10/2011 à 01:00♡ Pamyu Pamyu Revolution ♡
Merci ~♥
Hahaha la Cube réunit pour une chanson ♥


Avatar de Robot
#4Par Robot le 11/11/2011 à 16:52
Touchante ♥

Avatar de rasoa1
#5Par rasoa1 le 24/06/2012 à 16:35"Wanna be sweet?"
J'aime beaucoup! Leurs voix réunies, c'est quelque chose! :heart:

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !

Noter
9.76/10
(24 votes)

11%

89%

Favoris

Classements

Score : #9220 (9.78/10)

Popularité : #2656 (35 intéractions)

Activité du moment : #105

Recommandations