Paroles / Lyrics : alice nine. - Q

Artiste	alice nine.
CD lié	Zekkeishoku

Paroles

Traduction

I don't know myself
I'll fed up,You'll fed up with me
Can't you hear my voice?
like a crying baby,I'm calling you

nagai tameiki no hate ni nokosareta gimonfu wa mou kesenakute

nani wo mite waratte, nani wo mite naku no ka tou ni wasureta sa
tobikau jouhou mo ataerareru kotoba, hoshiku wa nai

I don't know myself
I'll fed up,You'll fed up with me
Can't you hear my voice?
saa kite kure
nagaku, amai rensa no naka de bokutachi wa ima musubareteita DNA

kono me de uketomeru subete machigai janai, hitsuzen dato wa ienai

nani wo shinjiru no ka, nani wo aisuru no ka dou demo ii sa
boku wa koko ni atte, iki wo shite ikiteru sore ja dame kai?

ima, idenshi wo narase

I don't know myself
I'll fed up,You'll fed up with me
Can't you hear my voice?
saa kite kure
nagaku, amai rensa no naka de bokutachi wa ima musubareteita DNA

I don't know myself
I'm fed up, you'll be fed up with me
Can't you hear my voice?
Like a crying baby, I'm calling for you

At the end of the long sigh, the question mark that's left behind still doesn't disappear

What do I see that makes me laugh, what do I see that makes me cry? I've forgotten a long time ago
The news that is flying around, and the words I've been given, I don't want them

I don't know myself
I'm fed up, you'll be fed up with me
Can't you hear my voice?
Come, hear it
In the long, sweet chain, now we're bound by DNA

Everything that these eyes have caught, it's not a mistake; Inevitably, I can't say it

What do I believe, what do I love? It's inconsequential
I exist here, breathing and living, is this wrong?

Now, sound the genetics

I don't know myself
I'm fed up, you'll be fed up with me
Can't you hear my voice?
Come, hear it
In the long, sweet chain, now we're bound by DNA

Français :

Je ne me connais pas
J'en ai marre, toi aussi
N'entends-tu pas ma voix?
Comme un bébé qui pleure, je t'appelle.

À la fin du long soupir, la question de la marque gauche derrière n'a toujours pas disparue

Que dois-je voir qui me fasse rire, que dois-je voir qui me fasse pleurer? J'ai oublié depuis longtemps
Les nouvelles qui volent autour, et les mots que j'ai donnés, je ne les veux pas

Je ne sais pas moi-même
J'en ai marre, toi aussi
N'entends-tu pas ma voix?
Viens, écoute ça
Dans la longue, douce chaîne, nous sommes liés par l'ADN

Tout ce que ces yeux ont pris, ce n'est pas une erreur; Inévitablement, je ne peux pas le dire

Qu'est-ce qui me fait croire , qu'est-ce qui me fait aimer ? C'est sans conséquences
J'existe ici, en train de respirer et vivre, est-ce mauvais?

Maintenant, la bonne génétique

Je ne sais pas moi-même
J'en ai marre, toi aussi
N'entends-tu pas ma voix?
Viens, écoute ça
Dans la longue, douce chaîne, nous sommes liés par l'ADN

Ces paroles contiennent des erreurs ? Corrigez-les

Attribuer une note

Moyenne (44 votes)

Ajouter aux favoris

Envoyer à un ami

Ajouté le 30/01/2007 à 08:51

Fiche by Ayu-Chan

Commentaires

Page 1 2

Par Clad69-2 Le 31/01/2007 à 19:16
Aya Kamiki ♥

Hii merci^^ je l'aime bcp cette song ^^

Par Ayu-Chan Le 04/02/2007 à 15:06

De rien moi aussi je l'adore surtout quand Saga chante !! ^^

Par Tsunade-sama07 Le 07/06/2007 à 09:23
It's not a matter of luck it's just a ma...

Trop moi aussi *_*

Par Tsukiko-chan Le 09/06/2007 à 18:30
D'espairsRa y forever <3

J'aime beaucoup cette musique^^

Elle est très énergique XD

Par Nat-lia Le 10/06/2007 à 14:37

L'accent de Shou est trop mimi ^^

Par LuLu88 Le 28/07/2007 à 01:32
ça rentre pas ! =^w^=

c'est ma chanson coup de coeur et je suis surprise de voir qu'il a bon accent (contrairement a d'autre on comprend ce qu'il dit en anglais sans avoir forcement besoin des paroles!!!)

Par lilouche Le 09/08/2007 à 19:36

j'adooore cette chanson :heart:

Par Yomi-Kun Le 12/08/2007 à 14:51

Oué trés jolie mais j'espére que c'est pas Tora qui la écrit

Par nodoka23 Le 16/08/2007 à 19:08

j'adore cette chanson !

Par Syriana Le 17/08/2007 à 15:56
Poy poy ~

c'est la seule chanson que je connais de ce groupe, mais j'la trouve sympa ^^

EDIT: c'est la SEULE chanson que j'aime de ce groupe. Toutes les autres m'ennuient.

Par Yumi-Sama Le 04/11/2007 à 20:48

Yata ! J'aime cette musique elle est trop trop bien ! *commence à la chantonner* hum...pardon XD

Par trimurti14 Le 29/11/2007 à 17:29

j'adore cette chanson !!! elle est sublime !!! =)
merci pour les paroles !!!! :P

Par Kimik0-chan Le 03/12/2007 à 13:43

z'adore
tout simplement sublime =)

Par Yuucchan Le 01/03/2008 à 17:24
Arigatou TogeSama

c'est magnifique :inlove:

j'adore la voix de Saga *_* plus que quel de shou xD

Par ney95 Le 30/03/2008 à 14:35

J'adore cette chanson^^ et saga est magnifique, enfin sa voix

Par Baka-neko Le 12/04/2008 à 18:13
8D

une de mes chansons préférées de ce groupe ^^

Par death angel Le 22/04/2008 à 11:42
Exist trace-Reson ance!!!!!!! !<3<3<3<3

elle est trop bien je l'aime mon coup de coeur du concert :inlove:

Par SuGaRSuG Le 24/04/2008 à 01:16

Vrmt trop trop trop bien !! Une de mes favorites à date !! :heart:

Par anette Le 09/05/2008 à 19:00

j'adore cette song l'une de mes préféré d'alice nine et le live est sublime!! :cat_love:

marci

Par Silinea Le 16/05/2008 à 20:26

la chanson est vraiment trop méga géniale ^^
La premiere fois que je l'aie entendue c'etait dans le live

"Hello dear numbers" ^^

J'ai fait la translate en francais, y a quelques phrases que j'ai pas réussi a bien corriger, sa veux pas dire grand chose mais y en a pas beaucoup dans ce cas là =)

Enfin d'abord, j'espere que elle sera validée