Jeu-concours Satsuki : Gagnez des places de concert !

Paroles / Lyrics : Arashi - Tokei Jikake no Umbrella

InterprèteArashi
CDS liésMy Girl
Ura Ara Mania

ParolesTraduction
Fushigi na koto bakari Nani shinjireba ii no
Moshi mayounara Ore no soba ni ite

Hajimete miru fuukei Kimi no mune umareru
Utagau yori mo arukidashite mite

Ah, Lady Come on, baby
Kokoro ni sashita UMBRELLA de
Takaku FLY ME DO YOU WANNA WITH ME
Koko de ZERO kara

Tokei jikake no LOVE SONG suki sa
ROMANTIC na hari ga majiwaru shunkan dakiyosete
Kimi ga ireba ii nani mo iranai
Futari de aruku nagai kono mawarimichi ni
Yume ga aru

MY LOVE GO on & on
YOUR LOVE GO on & on

*Sakurap*

Mune ni hi moyuri doukasen
Isso kono mama dou nare
Mou ore mo koko made
Gaman shiranu otona de (ah, mou dame)
Yume wa dokoka de
Itsuka kanadete ita oto kaeru
Kono tabiji doko made mayowazu Yo !
Futari no ho tateru

Mada dame mada dame
Asa made atatame
Asu no tane maite
Hadaka de atatame

Zutto motto toomawari
Machi wa akari kawari
Hibiku amai katari
Umarekuru ai wo futatabi

Shinjitsu wa nai dare mo shiranai
Tashikana koto wa kimi wa zero kara

Uso de ii kara kizutsudzuku dake de shinjitsu
Kokoro no oku sotto shimau kara

Ame ga futari mo yurashi tsutsukete mo
Taisetsu na no wa kimi ga iru koto de

Sono futari dakusan saita mirai no hana atatamete
Yasashii kasa sotto sashite yukou

Tokei jikake no LOVE SONG suki sa
Denki SHOCK ni shibireta KISS no shunkan
Tomenaide
Kimi ga ireba ii nani mo iranai
Futari de aruku nagai kono mawarimichi ni
Yume ga aru
Ai no arashi de hanashitakunai
Futari egaita kono kibou no rakugaki wo
Chizu ni shite

MY LOVE GO OH OH
YOUR LOVE GO OH OH
Tant de choses étranges, que devrais-je croire ?
Si tu es perdue, reste à mes côtés

Un paysage vu pour la première fois est né, dans ton cœur.
Au lieu de douter, tu devrais essayer d’avancer (Passé, Futur... Présent ?)

Ah Ah Demoiselle !  Viens Ici Chérie !
Avec un parapluie ouvert sur ton coeur,
Veux-tu t’envoler haut avec moi ?
Recommençons à zéro.

J’aime la chanson d’amour de l’horloge électrique
Je tiens au moment où les aiguilles romantiques se croisent
Tant que tu es là, je n’ai besoin de rien
Il y a un rêve sur ce long détour où nous marchons tous deux
Mon Amour Continue & Continue  Ton Amour Continue & Continue

*Sakurap*

Ce fusible brûlant dans mon cœur,
Peu importe ce qu’il arrive, il restera comme il est.
Et c’est pareil pour moi,
Je suis un adulte qui ne connaît pas la patience (uh ! J’en peux plus…)

Un jour, le rêve
Change le son qui a été joué jusqu’ici
Jusqu’où ce voyage ira-t-il ?
Pour ne pas nous perdre, construisons-nous une voile.

Pas encore, pas encore, réchauffe-moi jusqu’au matin
Sème les graines de demain et réchauffe-les avec ta peau nue

Toujours, plus de détours,
Les rues des environs changent
L’histoire sucrée d’un amour né dans une chrysalide résonne.

Qu’est-ce que la vérité ? Personne ne le sait. Ce qui est sûr, c’est que tu recommences à zéro.
Ça va si c’est un mensonge; seule la vérité blesse,
J’enfermerais ça doucement dans mon cœur.

Même si la pluie continue de nous tremper, ce qui importe c’est que tu sois là.
Réchauffons les nombreuses fleurs de notre futur,
Ouvrons doucement ce parapluie sympathique.

J’aime la chanson d’amour de l’horloge électrique
N’arrête pas le moment de nos baisers engourdissant avec un choc électrique
Tant que tu es là, je n’ai besoin de rien.
Il y a un rêve sur ce long détour où nous marchons tous deux.

Je ne veux pas que tu t’envoles avec cette tempête d’amour
Faisons notre carte en dessinant ces esquisses d’espoir
Mon Amour Continue & Continue  Ton Amour Continue & Continue

Ces paroles contiennent des erreurs ? Corrigez-les

Attribuer une note
4.98/5 (45 votes)

Favoris

Partager

Ajouté le 26/10/2009 à 13:12, dernière modification le 19/12/2010 à 04:23

Fiche by amel-bent77

Commentaires (16)

Avatar de amel-bent77
#1Par amel-bent77 le 26/10/2009 à 13:12It's like a supernova next to the door~
J'adore cette chanson, elle est magnifique, ^^.

Avatar de Camsi
#2Par Camsi le 28/10/2009 à 21:49Monstaaaaa <3
Trop bien cette chanson xD Quand je l'ai entendu dans Jun Style j'en suis tombé amoureuse

Avatar de kii-riiy-ama-x3
#3Par kii-riiy-ama-x3 le 02/11/2009 à 00:13B1A4, SUJU', BIG BANG, B2ST
Trop bonne cte music!!
Quand est ce qu'elle sort?!

Avatar de nAnA-lOve
#4Par nAnA-lOve le 07/11/2009 à 19:04A.M.N.O.S ❤
2009.11.11

Avec pour chanson principale My Girl, l'opening du nouveau drama d'Aiba qui porte le même nom! ^^
& une autre chanson intitulé : Super Fresh.

:heart: :heart: :heart: :heart:

Avatar de sagold
#5Par sagold le 10/11/2009 à 22:00CN TO BLUE
vraiment bien ^^ :inlove:
sa leur va bien se style de chanson ^^ :heart:

Avatar de Mizuki76
#6Par Mizuki76 le 15/11/2009 à 22:46http://kanj aniji8.foru mactif.com
Je suis amoureuse de cette chanson !
Elle est magique !
Elle m'emporte dans un autre monde !

Avatar de semecry
#7Par semecry le 04/12/2009 à 18:16SMILE MAKER :3
Je me la passe en boucle depuis une semaine déjà...et elle reste bien en tête XD (plus besoin d'écouteurs XP)
J'aurais bien aimée voir un PV pour celle-là (que je prefère à My Girl).

Avatar de Saayuki
#8Par Saayuki le 08/01/2010 à 15:53
J'adore cette chanson j'aime trop le style qu'elle a J'en suis tombée amoureuse la premiere fois que je l'ai écoutée :)

Avatar de laurye
#9Par laurye le 30/01/2010 à 14:28
Magnifique chanson, je l'écoute en boucle.

Avatar de bat-x3
#10Par bat-x3 le 02/02/2010 à 20:58
Mon coup de coeur :heart:

Avatar de Urashima sempai
#11Par Urashima sempai le 24/04/2010 à 15:58singer-song writer
Elle est bien mieux que My Girl, il y'a eu erreur pour le titre lol XD

Avatar de bzhgirl29
#12Par bzhgirl29 le 24/04/2010 à 20:34Yoko <3 Aishiteru ^^
superbe la zik =P par contre jcomprend pas trop pourquoi ils ont pris cette chanson pour l'ending de 0 Goushitsu no Kyaku ... il me semble pas avoir vu qui que ce soit des Arashi ^^" fin bon !! une ptite merveille cette chanson, le rythme est vrmt sympa ^^

edit : alors plus baka que moi est impossible xD il y a bien quelqu'un des Arashi étant donné que c'est Ohno ==" j'avais même pas fais gaffe xD

Avatar de Kyuusei04
#13Par Kyuusei04 le 06/02/2011 à 14:46
Géniale <3 La voix d'Ohno est trop ouf dedans :)

Avatar de riuu2408
#14Par riuu2408 le 27/03/2011 à 19:10Always Keep The Faith !
j'adore !!!
moi qui ne suis pas une enorme fan de ARASHI je crois que je vais que devenir :p !!

Avatar de kaze-idol
#15Par kaze-idol le 29/02/2012 à 22:18J'adore la Johnny's!!
ses quant que ohno-kun chante ?

Avatar de uruhareita
#16Par uruhareita le 16/07/2012 à 13:36T'estimo meu angelet♥
Est-ce que quelqu'un ces y a un clip pour cette musique ? *-*

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !

Cette page comporte une erreur ? Cliquez ici pour la corriger / modifier