Paroles / Lyrics : Arashi - Tomadoi Nagara

Artiste

Arashi

Clip lié

Tomadoi Nagara


CDS liés

5x5 Best selection of 2002-2004


All the BEST! 1999-2009 [Limited Edition]


All the Best! 1999-2009 [Regular Edition]


How's it going


Tomadoi Nagara


ParolesTraduction
Tomadoi nagara boku tachi wa futashika na michi sagashite
Tameraigachi ni hashiridasu kimagure na mirai kitto
Te ni ireru tameni

Omoide no naka ni itsu shika ikite iru bokura wa
Ima kono mune ni daku omoikakushiteru

Atarashii fuku mo sukoshi kyuukutsu ni omoete
Itsuka mita yume no tsuzuki wo egakihajimeteru

Kotoba ni dekinai hodo ayafuya na mono dakedo
Ano koro no hohoemi wo misetai kara

Tomadoi nagara boku tachi wa kawaranai hibi sugoshite
Namida no tsubu wo atsumeteru wasurekaketa yume kitto
Te ni ireru tameni

Kinou yori kyou ga sukoshi tsumaranaku omoete
Tada iradatsu kono kimochi wo osaekirezu ni ita

Kotoba ni sureba ima wa arifureta mono dakedo
Warawazu ni kiite hoshii kono negai wo

Tokubetsu na hito ja ai keredo kono te ni aru jiyuu de
Dare yori mo takaku maiagarou mada minai ano basho e
Tadoritsuku tameni

Tomadoi nagara boku tacgi wa futashika na michi sagashite
Tameraigachi ni hashiridasu kimagure na minai kitto
Te ni ireru tameni

Omoide no naka ni itsu shika ikite iru bokura wa
Ima kono mune ni daku omoikakushiteru

Atarashii fuku mo sukoshi kyuukutsu ni omoete
Itsuka mita yume no tsuzuki wo egakihajimeteru

Kotoba ni dekinai hodo ayafuya na mono dakedo
Ano koro no hohoemi wo misetai kara

Tomadoi nagara boku tachi wa kawaranai hibi sugoshite
Namida no tsubu wo atsumeteru wasurekaketa yume kitto
Te ni ireru tameni

Kinou yori kyou ga sukoshi tsumaranaku omoete
Tada iradatsu kono kimochi wo osaekirezu ni ita

Kotoba ni sureba ima wa arifureta mono dakedo
Warawazu ni kiite hoshii kono negai wo

Tokubetsu na hito ja ai keredo kono te ni aru jiyuu de
Dare yori mo takaku maiagarou mada minai ano basho e
Tadoritsuku tameni
Alors que nous sommes perdus, nous nous cherchons une voie encore incertaine.
Nous courons tous, hésitants, car l'avenir sera certainement capricieux.

Avant que je ne le sache, vos vies sont entrées dans ma mémoire
Cela me tient à coeur et je le dissimule

Mes nouveaux vêtements semblent un peu serrés
Je vais commencer à poursuivre le rêve que j'ai eu.

C'est quelque chose d'aussi vague, que je ne peux pas utiliser de mots pour le décrire
Mais je veux que vous me montriez le sourire que vous m'avez montré il y a quelques temps.

Alors que nous sommes perdus, les jours passent
Nous collectons des larmes qui sont certainement des rêves oubliés.


Aujourd'hui, semble plus ennuyeux qu'hier.
Je ne peux pas contrôler ce sentiment irritant

C'est quelque chose de si banal, que si je le décris maintenant
Je veux que vous l'écoutiez sans rire.

Vous n'êtes pas des personnes exceptionnelles, mais avec cette liberté que je tiens dans la main,
Vous volerez plus haut que n'importe qui, luttant sur le chemin pour atteindre cet endroit que nous ne voyons pas encore.

Alors que nous sommes perdus, nous nous cherchons une voie encore incertaine.
Nous courons tous, hésitants, car l'avenir sera certainement capricieux.

Alors que nous sommes perdus, les jours passent
Nous collectons des larmes qui sont certainement des rêves oubliés.

Ces paroles contiennent des erreurs ? Corrigez-les

Attribuer une note
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Moyenne (8 votes)
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Ajouter aux favoris
Ajouter aux favoris
Envoyer à un ami
Envoyer à un ami

Ajouté le 06/10/2007 à 15:38

Fiche by taucrey

Commentaires

Avatar de marla

Par marla Le 04/01/2008 à 20:43

j'ai l'mpression qu'il y a une erreur dans le titre de la chanson : il est noté

Toamdoi nagara alors que le titre de la chanson est Tomadoi naga
Avatar de kusooo

Par kusooo Le 04/01/2008 à 20:49
préparatifs du mariage en cours

xd sûrement une faute de frappe lol
Avatar de Yuki-

Par Yuki- Le 29/03/2009 à 19:49

Non non c'est Tomadoi Nagara
Avatar de Nagoya

Par Nagoya Le 22/06/2009 à 11:20
orthros no inu...

chanson géniale
je la trouve encore mieux depuis que je comprends les paroles^^
(traduire une chanson c'est pas si simple en fait ^^)
Avatar de Eve25

Par Eve25 Le 27/11/2009 à 22:26
ikuta toma!!! ♥ ♥

j'adore!!!!!! this song elle est dans ma playlist
Avatar de Eve25

Par Eve25 Le 27/11/2009 à 22:27
ikuta toma!!! ♥ ♥

:heart: :heart: :heart:
:inlove: :inlove: :inlove:
:love: :love: :love:
!!!!!!!!!!!!!


I LOVE

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !

Partager sur Facebook
mikatani.com

LAMyFASHION.COM, la mode japonaise, coréenne, chinoise

Alixonline

Du japon et des fleurs

Tout d'asie

Kawaii Candy - Mode coréenne et tendances du Japon

Planète Japon N°17




Tampopo Salon.