Inscription | Connexion

ModifierParoles - Block B : Nillili Mambo

Fiche créée par Kiyoha
Block B

ParolesTraduction
Ha Ha Yeah BBC follow me
Bounce like this eh eh
Bounce like
Block B in the House
Z and pop time Muzic
Is officially over now
Bye guyz
Hi ladies~ UHMMMMMMM MWA~ !

Jinghan nomdeul nawatda ppara bara bap napareul bureora
Eodi mom jom pureo bolkkana ? Dara dara dacheul nopi olryeora
Ppeotppeothan momchi bakchideul uri bogo baewo kungchi tachi Rhythm AH !

We bobbin to the music music this song is groovy groovy

Nun kkambbak haedo areungeorineun aura baby
Duntakhan biteuwiro jijeodae walwal eh hey

Move Right now eodi suwi jom nopyeo bolkka
Tteodeul junbideul doisyeotna wah uh ooh wah uh ooh wah uh ooh wah

Uye modu nolra eukbak jireuneun geoya
Da kkum kkae ! Barakhae jeomjan tteolji malgo

Everything okey dokey chamjima geunyang ukhae ukhae Yeah
Amuna da derigo wa Rock and roll

Let's go

Nilriri rarara nilririya nilririmambo
Nilriri rarara nilririya nilririmambo
Nilriri rarara nilririya nilririmambo

We bobbin to the music music this song is groovy groovy

Ait~ !
Jakjeonghago nawara sarammada jeongsin nagan Holiday
Igot bunwigin yeoreumbada geolrijeok georineun witdori taruihae
Eosuseonhage beongjjiji mara
Yangchigisonyeon gati sabangeul jeonjeonhamyeo Blah Blah
Donghaedo naega daibinghamyeon adamhan puljang
Joida baksalnaera Click Clack boom pow

Come on every body just tap tap, twist your body
Amuri jugeul himeul dahaeseo deombyeodo jjaep jjaepdo andwae andwae
Jedaero norajwo ? (This is real B. B)
Nilririmambo (we be big pimpin)

Baksuchigo sondeureo igeon baiking
Taljinhal ttaekkaji gyesok syauting
Bbbbrrrrrrrr~ !

Uye modu nolra eukbak jireuneun geoya
Da kkum kkae ! Barakhae jeomjan tteolji malgo

Everything okey dokey chamjima geunyang ukhae ukhae Yeah
Amuna da derigo wa Rock and roll

Nilriri rarara nilririya nilririmambo
Nilriri rarara nilririya nilririmambo

Go left go left go left right left
Go left go left go left right Woops

Uye modu nolra eukbak jireuneun geoya
Da kkum kkae ! Barakhae jeomjan tteolji malgo

Everything okey dokey chamjima geunyang ukhae ukhae Yeah
Amuna da derigo wa Rock and roll

Let's go

Nilriri rarara nilririya nilririmambo
Nilriri rarara nilririya nilririmambo
Nilriri rarara nilririya nilririmambo

We going to the top forever
We going take it to the next level
Ah ah ! Yeah ! BBC, suivez-moi !
Saute comme ça, eh eh
Saute comme ça,
Les Block B sont là !
Z and pop time, la musique est maintenant officiellement terminée !
Au revoir les gars,
Salut les filles !

Les gars qui ont du cran sont de retour
Bbarabbarabap, faites sonner les trompettes
Vous voulez qu'on mette le feu ?
Allez, on lève l'ancre.
Hey, les danseurs raides comme des baguettes,
Prenez-en de la graine.
Boom chika en rythme, ah !

On s'agite en musique, musique,
Cette chanson groove, groove.

Même les yeux fermés, tu vois notre aura briller.
Entends-tu ce bruit sourd et ces aboiements ?

Bougez maintenant !
On monte le niveau ?
Prêts à faire du bruit ?

Ouh yeah !
Tout le monde est surpris et prend peur.
Tout le monde debout !
Entrez dans le délire à la place de rester calme !
Tout est Okey Dokey,
Ne vous retenez plus, laissez-vous aller.
Amenez qui vous voulez et Rock'n'roll yeah !

Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo

On s’agite en musique, musique,
Cette chanson groove, groove.

J'espère que tu es prêt,
Car on te prévoit des vacances de fou,
Une ambiance digne des plages d'été.
Tu peux enlever ton haut s'il te gène,
Reste pas planté à ne rien faire.
Comme le garçon qui criait au loup, va répendre la nouvelle partout.
La mer du Japon n'est qu'une piscine si je plonge dedans,
J'écrase tout avec un click clack boom pow !

Allez tout le monde, juste tap tap, bougez votre corps (plus fort) !
Vous faites de votre mieux mais cela ne suffit pas,
On va commencer le jeu ? (les vrais B. B)
Nillili mambo (de bons maqueraux)

Lève les mains et tape comme dans le bâteau pirate,
Crie à en perdre la voix !

Ouh yeah !
Tout le monde est surpris et prend peur.
Tout le monde debout !
Entrez dans le délire à la place de rester calme !
Tout est Okey Dokey,
Ne vous retenez plus, laissez-vous aller.
Amenez qui vous voulez et Rock'n'roll yeah !

Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo

A gauche, à gauche, à gauche droite gauche
A gauche, à gauche, à gauche droite Oups !

Ouh yeah !
Tout le monde est surpris et prend peur.
Tout le monde debout !
Entrez dans le délire à la place de rester calme !
Tout est Okey Dokey,
Ne vous retenez plus, laissez-vous aller.
Amenez qui vous voulez et Rock'n'roll yeah !

Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo

On va toujours plus haut,
On va monter le niveau.

Commentaires (17)

Avatar de Kiyoha
#1Par Kiyoha le 21/10/2012 à 00:29Exotic!
Paroles proposées par Korics.

Avatar de Sick-Of-You
#2Par Sick-Of-You le 26/10/2012 à 00:40
Zico est fort pour composer des chansons à succès !

Avatar de kumo-chan
#3Par kumo-chan le 01/11/2012 à 17:24
Zico est pour un petit génie ♥ Hâte de voir la traduction :D

Avatar de sunai
#4Par sunai le 03/11/2012 à 15:41
Merci pour les paroles de cette chanson si addictive ! <3
Zico est tellement talentueux. *0*

Avatar de Elena27
#5Par Elena27 le 08/11/2012 à 17:03Only One Shot! <3
Zico est un boss! Il a tellement de talent! Elle est vraiment super bien cette chanson! Et la voix de P.O *O*

Avatar de junseob80290
#6Par junseob80290 le 12/11/2012 à 23:10
Vraiment hâte de voir la traduction. ^-^
En tout cas, cette chanson me plaît beaucoup, un tel point que je la connais par coeur. >0<


Avatar de sadness76
#7Par sadness76 le 17/11/2012 à 19:39
Zico a encore ecrit et composé une tuerie. La voix de P.O est juste sublime. Et la partie de U kwon est géniale.
La première fois que j'ai vu le clip j'ai pas aimé la chanson. Mais comme la majorité des chansons de Block B depuis Nalina, plus tu écoutes plus tu aimes. Et maintenant Nillili Mambo tourne en boucle...

Avatar de nook
#8Par nook le 01/01/2013 à 14:32SungKyunKwa n Scandal
La grosse barre ! Ca veut dire quoi au juste "Nillili mambo (de bons maqueraux)" ?? C'est sérieux ?
Sinon, la chanson déchire.

Avatar de sadness76
#9Par sadness76 le 06/01/2013 à 02:46
'Nillili mambo' est un genre de proverbe coréen traditionel qui est utilisé en musique afin de dire que la musique apporte de la joie et de l'enthousiasme.
Enfin d'après des BBCs coreennes.

Avatar de Yeol He
#10Par Yeol He le 12/01/2013 à 12:47SUNGGYU MARRY ME *P* :pasgroupie :
XD comment la poule matte le couteau XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
et Zico :3 :diskobeck:

Avatar de CinNe17Lov3sAsiAn
#11Par CinNe17Lov3sAsiAn le 20/01/2013 à 06:15
J'aime trop cette chanson!!!!

Avatar de CinNe17Lov3sAsiAn
#12Par CinNe17Lov3sAsiAn le 20/01/2013 à 06:18
Zico est juste TROP doué!!!! :fiesta:

Avatar de Yumi-chan
#13Par Yumi-chan le 22/02/2013 à 18:06Don't Hate Me♬
Trop bien cette chanson et honnêtement je trouve le clip trop fun

Avatar de Leonarde-chan
#14Par Leonarde-chan le 09/03/2013 à 23:11Wǒ shì WOLF yī tóu WOLF Awuuuu~
Zico a fait TRÈS fort sur ce coup-ci ! *-*

Avatar de Aoi_
#15Par Aoi_ le 21/04/2013 à 18:17
J'avais jamais lu la traduc, mais j'avoue qu'elle déchire, j'adore encore plus !

Avatar de Eleniou-chuu
#16Par Eleniou-chuu le 27/07/2013 à 13:46
BBC forever~

Avatar de GDwide
#17Par GDwide le 30/07/2013 à 22:07
Best kpop song ever !!!!

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !

Noter
9.93/10
(98 votes)

10%

90%

Favoris

Classements

Score : #7164 (9.93/10)

Popularité : #299 (140 intéractions)

Activité du moment : #72

Recommandations