Soko ni aru kuruma no toranku ni wa ai shita mono subete wo tsumekomi
Kagi wo sashite saigo no doraibu shite ano gake kara watashi wa jiyuu ni
My sister, obscene sister dakarete asobare oboreru
My sister, lustful sister ki ga tsukeba shiroi umizoko
My sister, mother is sister mama ga ai shita shiroi umi
My sister, drug addiction [r]
I will go to the heaven
Playing the suicide
I will go to the hell
Soko ni aru kibou no tobira ni wa ai shita mono subete okiwasure
Te no furue ga yamanai migite wo osaete watashi ni kizukarenai you ni namida kakushite
My sister, obscene sister dakarete asobare oboreru
My sister, lustful sister ki ga tsukeba shiroi umizoko
My sister, mother is sister mama ga ai shita shiroi umi
My sister, drug addiction [r]
I will go to the heaven
Playing the suicide
I will go to the hell
Soko ni nemuru kuruma no toranku ni wa watashi no kodomo tsumete ima mo futari de |
Au fond de la vallée de la mort
J'ai empaqueté tout ce que j'aimais dans le coffre de la voiture là-bas.
Mettant la clef à l'intérieur, je m'en vais pour un dernier voyage.
Depuis la falaise, je me sens libre .
Ma sœur , obscène sœur baisée, utilisée comme jouet, noyée
Ma sœur, lascive sœur, si tu remarques le sol de l'océan blanc
Ma sœur, la mère est la sœur, la mère aima l'océan blanc
Ma sœur, dépendance à la drogue [R]
J'irai au Paradis
Jouant au suicide
J'irai en enfer
J'ai quitté tout ce que j'aimais à travers les portes de l'espoir qui sont là-bas.
Avec ma main droite, je saisis des mains qui ne cesseront pas de trembler tandis que *je ne remarquerai pas les larmes qu'elles me cachent. (ou : je ne veux pas prêter attention aux larmes qu'elles me dissimulent).
Maintenant mon enfant et moi, avons rendu l'âme, dormant là, dans le coffre de la voiture. |
Par atatualpa6luna Le 28/10/2007 à 10:30
labyrinthe
J'espère qu'elle sera assez correcte pour être acceptée par nautiljon.
Cordialement
ps : je vais préparer d'autres traductions prochainement pour ceux que cela intéresse.
Par ddkt Le 06/02/2008 à 20:11
Par sunako Le 20/04/2008 à 02:24
se drogue aux sédatifs
Par death angel Le 01/05/2008 à 00:11
Exist trace-Reson ance!!!!!!! !<3<3<3<3
Par Ryoujoku No Ame Le 09/05/2008 à 22:57
Par sunako1492 Le 04/06/2008 à 10:53
u_u
Par -Kuro-neko- Le 15/06/2008 à 00:47
Drifting further away.
Kyo a une façon bien a lui d'écrire ses compos, j'aime beaucoup ^^ et la chanson est magnifique aussi
Par shaoling Le 12/07/2008 à 16:54
Par one_oni Le 29/07/2008 à 17:14
Par Rose-Cristale Le 24/10/2009 à 10:34
~ DIRENGREY forever ~
Par psychedelic heroine Le 13/11/2009 à 22:26
Endless mad red party yeah!
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !