Paroles / Lyrics : Dir en grey - CLEVER SLEAZOID

Artiste

Dir en grey

Clip lié

CLEVER SLEAZOID


CDS liés

CLEVER SLEAZOID


Decade 2003 - 2007


Feast Of V Senses


THE MARROW OF A BONE


The Rose Trims Again


Tour 05 It Withers And Withers (Disc 1) MP3 vers.


Tour 05 It Withers And Withers (Disc 2) MP3 vers.


ParolesTraduction
Wake up you're dead

Doing meaninless shit over and over
I'm just a third-rated star covered in blood
See the prince on the rocking horse, his polished face looks cool
I'm gonna spill my guts on you

Under the name of justice
You can't break my soul
Under the name of justice
Kill yourself
Think, you moron
Fall out of line you cockroach

Righ, left, front, and back, it overflows with despair and pain
They say this anger, this emotion, and this passion is all a lie
Wither...
I'm not even trying to justify myself

The dark dark Sunday, the blood stains
You can't save yourself
The dark dark Sunday, the blood stains
One day I will fuck your parents

This is the last time
Welcome to the garden of destruction
Koe mo denai kurai ni ... Sonna ima ni hitori to kitsuku
The night is cold and long
The night sky is deep and wide
Réveille toi, tu es mort

Tu refais constamment les mêmes merdes inutiles
Je ne suis qu'une vedette de troisième rang couverte de sang
Vois le prince sur le cheval à bascule, sa tête travailée a l'air cool
Je vais déverser mes tripes sur toi

Au nom de la justice
Tu ne peux briser mon âme
Au nom de la justice
Suicide toi
Réfléchis, pauvre crétin
Ecarte toi du rang espèce de cafard

A droite, à gauche, devant et derrière, ça déborde de désespoire et de douleur
On dit que cette colère, cette émotion, et cette passion sont un mensonge
Il se fane...
Je n'essaie même pas de me justifier

Le sombre sombre dimanche, les taches de sang
Tu ne peux pas te sauver
Le sombre sombre dimanche, les tache de sang
Un jour je baiserai tes parents

C'est la dernière fois
Bienvenue dans le jardin de la destruction
J'arrive à peine à m'exprimer...
Ce n'est qu'à cet instant, où je me retrouve seul que je le realise

La nuit est froide et longue
Le ciel nocturne est profond et vaste

Ces paroles contiennent des erreurs ? Corrigez-les

Attribuer une note
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Moyenne (28 votes)
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Ajouter aux favoris
Ajouter aux favoris
Envoyer à un ami
Envoyer à un ami

Ajouté le 01/01/1970 à 01:00

Fiche by Katsuo

Commentaires

Avatar de mouyou_bou

Par mouyou_bou Le 20/01/2007 à 18:44

C DIR EN GREY!!!:love: et jadore
Avatar de DieESP

Par DieESP Le 28/02/2007 à 21:55

j'adore clever
je suis fande Diru !!
Avatar de Tsukiko-chan

Par Tsukiko-chan Le 14/09/2007 à 10:04
D'espairsRa y forever <3

Trop bien cette chanson !!

J'adore les paroles même si elles sont ..assez spéciales xD

Pour moi elles sont pas "choquantes".
Avatar de mello0nne

Par mello0nne Le 24/12/2007 à 05:11
lulz

Jadore Clever Sleazoid!=D
VIVE DIR EN GREY!!^w^
Avatar de Daimau

Par Daimau Le 11/05/2008 à 11:47

On reconnais bien le style Diru An Gurei rien à dire sur cette chanson un bon dé fouloir :heureux:
Avatar de -Kuro-neko-

Par -Kuro-neko- Le 15/06/2008 à 00:55
Drifting further away.

Elle fait vraiment du bien cette chanson ^^ bien défoulante j'adore XD
Avatar de angelburns

Par angelburns Le 17/07/2008 à 20:09

J'adore cette chanson (l) ^^
Avatar de minicat

Par minicat Le 27/07/2008 à 11:08

moi aussi je l'adore ^^ ( je me la passe en boucle en ce moment u__u ... osef XD)
euh sinon... au lieu de " au nom de la justice" ce serait pas plutôt " sous le nom de la justice "? oO"...
Avatar de dio-071

Par dio-071 Le 30/07/2008 à 14:44

Heu minicat il faut savoir qu'on ne traduit jamais l'anglais littéralement. C'est bien "au nom de la justice"
Avatar de Zerdali

Par Zerdali Le 20/10/2008 à 22:02

Très intéressant. ^^

Merci pour ses paroles !
Avatar de mitchoubidou

Par mitchoubidou Le 02/11/2008 à 05:14
kagerou shinassai

Les paroles de la version euro de THE MARROW OF A BONE étant illisibles, j'ai dû les recopier sur mon ordi (en m'aidant du livret scanné) Voici le lien, c'est cadeau =)
Avatar de Yukozomy

Par Yukozomy Le 14/11/2008 à 19:19
quesser qui faut écrire ici Oo xD

superbe chanson je l'Adore:D
Avatar de yasemin

Par yasemin Le 16/03/2009 à 23:51

oui c'est bien pour sé défouler ^^
j'adore cette chanson!!

et c'est là que tu te dis que finalement, ta prononciation de l'anglais, ça va en fait par rapport à d'autres :o :D
Avatar de Yuuke

Par Yuuke Le 13/05/2009 à 13:44
Dir en grey en force !

whaouuu c'est uen chanson qui décoiffe XD
Avatar de Sumire chan

Par Sumire chan Le 30/05/2009 à 14:33

j'adore !! et les paroles sont juste excellente !!
Avatar de miyo33

Par miyo33 Le 05/08/2009 à 14:06
AVERAGE BLASPHEMY 28/10/09

Trop bonne la chancon elle me crève j'en devient dingue,a l'écouté, je l'entendrai bien dans un générique de film.
Sa serait bien de mettre du diru pour des film car
( j'en ai foutrement marre de leur rock qui baisent les oreilles ).
Avatar de Grey

Par Grey Le 29/08/2009 à 20:14
02/10/09 ♥

L'une de mes preférées de l'album :heart:

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !

Partager sur Facebook