Paroles / Lyrics : HIGH and MIGHTY COLOR - all alone

Artiste

HIGH and MIGHTY COLOR

CD lié

PRIDE


ParolesTraduction
Doushite itsumo hiza kakaete hitori furueteru?
Warau koto nado ima wa dekinai mou, wasurete shimatta yo.

Machi wo hiyashita DOSHAburi mada yamisou ni nakute.
Kegareta sekai kiete shimaeba dou raku ni nareru kana.

Hieta karada no naka ni akami wo nakushita kokoro.
Hageshiku uchitsukeraretemo itasa wo kanjinai kara.

Mechakucha ni natte mieta mono wa yandeku jibun no sugata de.
Koeta hazu datta kurushimi wa ima mofukaku fukaku kizamarete yuku kedo.
Kizutsuku koto kara hajimaru.

Subete koorase subete owari ni shitaku natte ita.
Hito no koe nado mou kikitakunai to mimi wo fusaideru.

Hitotsu koete mita kedo mata hitotsu fuete yuku MONO wa.
Dare mo wakatte kurenai kara itsumo kowashitaku naru.

Mezameru to soko wa kurayami no naka de nigedasu koto nado deki nai.
Oroka na yatsura ni toraeraretekitsuku kitsuku shibararete yuku kedo.
"...watashi wa doko made taeru no?"

I 'm confind in the darkness.
I 'm deaf, I 'm blind, but I have voice, it can shout.
I wanna run away from pain.

Why? naze ikite ite Why? asu wo mukaete.
Why? kono mama Why? ima demo Why I 'm alive?

Dareka shinjite ikiteku koto nikushimi ni kawari.
Watashi wa nan ni sugaritsuite dou nakisakebeba ii?

Wakariaenai mama owaru dake naraba shinjiru koto nado dekinai.
Tataki tsubusareta kono kanjou anata wa doko made wakaru no.
Kanashimi ga areba yorokobi mo aru kedo to wa ni tsuduiteku wake ja nai.

Misutenaide ite toki ga itsuka nagareta toki kitto kidzuku deshou.
Shinjiru koto kara hajimaru.

Hai ni natte miageta sekai ima mo kurai asayake ga itai.
Hai ni natte yudaneta sekai kurushimi goto kaze ni fukaretai.
Hai ni natte minareta sekai ima mo kurai asayake ga itai.
Kurushimi goto kaze ni fukaretai...
Pourquoi suis-je toujours seul, serrant mes genoux et tremblant?
Je ne peux plus sourire maintenant, j'ai oublié comment.

L'averse qui gelait cette ville ne montrait aucun signe d'arrêt.
Comment puis-je trouver du confort si ce sale monde disparaît?

Dans mon corps gelé, le sang s'est épuisé de mon coeur
Tu peux me frapper fort et je ne sentirai aucune douleur.

Tout est devenu brouillé devant mes yeux, j'ai perdu de vue qui je suis.
Je pensais que je passerais à travers la douleur, mais ça me blesse profondemment, si profondemment
C'est en se blessant que les choses commencent.

J'ai commencé à vouloir tout geler, tout finir.
Je bouche mes oreilles, je ne veux entendre la voix de personne.

Aussitôt que je passe à travers quelque chose, quelque chose d'autre apparaît.
Personne ne comprend et ça me donne toujours envie de casser quelque chose.

Quand je me lève, je suis dans l'obscurité, incapable de fuir.
Les mecs stupides s'aggripent à moi, ils tiennent bon.
"...Jusqu'où vais-je devoir supporter??

Je suis enfermé dans l'obscurité.
Je suis sourd, je suis aveugle, mais j'ai de la voix, ça peut crier.
Je veux fuire la douleur.

Pourquoi? Pourquoi suis-je en vie? Acceuillant demain.
Pourquoi? A ce rythme pourquoi? Même mainteant? Pourquoi suis-je en vie?

La confiance que j'ai senti pour quelqu'un durant ma vie s'est changée en haine.
A quoi puis-je m'accrocher, comment puis-je pleurer et crier?

Si ça va finir avant que je comprenne, alors je ne peux avoir confiance en rien.
Jusqu'où comprends-tu mes sentiments détruits?
S'il y a de la tristesse, alors il y a aussi du bonheur, mais ça ne veut pas dire que ça durera pour toujours.

N'abandonne pas, tu es sûr de t'en rendre compte avec le temps.
C'est en croyant que les choses commencent.

Je suis devenu des cendres et ai levé les yeux sur ce monde, même maintenant le sombre levé de soleil me blesse.
Je suis devenu des cendres et me suis confié à ce monde, je veux confier toute ma peine au vent.
Je suis devenu des cendres et me suis habitué à ce monde, même maintenant le sombre levé de soleil me blesse.
je veux confier toute ma peine au vent.

Ces paroles contiennent des erreurs ? Corrigez-les

Attribuer une note
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Moyenne (5 votes)
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Ajouter aux favoris
Ajouter aux favoris
Envoyer à un ami
Envoyer à un ami

Ajouté le 16/07/2007 à 10:20

Fiche by kanae

Commentaires

Avatar de Azuka22

Par Azuka22 Le 02/02/2008 à 14:59

J'adore High and Mighty Color. Et cette chanson c'est une de mes préférées =)

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !

Partager sur Facebook