Inscription | Connexion

ModifierParoles - IA : Outer science

Fiche créée par KACI
IA

ParolesTraduction
Chisaku mijime ni ikita seimei ga
Shinde wa doa wo tataku deshou
Chiisana aruji wa mikaneru
"Iya na hanashi da"

Ookiku hirogaru nodo to doutai wa
Shinda kokoro wo tokasu you ni
Yukkuri inochi wo nomikomi

Me wo kurinuku

Nee, kimi mo inocchattan deshou
Boku ni niramareta toki ni sa
Sonna hisouseishin wa
Daikoubutsu da

Youkoso waga tainai e
Ai to ego e no shuuchakuten
Kimi mo sugu ni umarekawareru
Kaibutsu mitai de suteki na koto deshou ?

"Aa, kamisama nande" tte
"Mou iya da yo" to naitatte
Ukeirero yo, kore wa sadame da
Tsugi no tsugi no tsugi no nushi ni kenmeishiyou

Shinwa mo inochi mo hito no unmei mo
Ukkari koi ni ochiru no mo
Hissori hebi wa waraidasu
"Baka na koto da"

Aa, nandai nandai mou tamaranai ne
Kusunda kokoro wo yameru no wa
Chiisana inochi ni toritsuki
Me wo umekomu

Aa, kimi wa yadocchatan deshou
Me wo awaseru nouryoku de sa
Kimi ga kono higeki no
"Jouou" nanda

Okashiro yo seimei yo
Ai to ego no gasshousai
Yureru hibi mo kuzurehajimeru
"Hajime no higeki" e ashinami awasete

"Kaeshite" to nageitatte
"Mou iya da yo" to naitatte
Shiru koto ka yo, sore ga sadame da
Hidoku morokuchachi na hibi wa shoumei darou

Nante baka na seimei wa
Nando demo aragatte
Onaji hibi e modori hajimeru
Mubou ni buzama ni
Naite naite naite naite

Aa, buzama na seimei yo
"Nande ? " da no to iu mae ni
Motomesugita tsumi ni kashizuke
Utsuro na kiseki ga hajiketekuzurete

"Mou nandaka ii ya" tte
Nando mo tada naitatte
Owarisura mo jiki ni usureru

Tsugi no tsugi no tsugi ni kuru tsugi no
Tsugi no tsugi no hi wo
Tsugi no tsugi no tsugi mo choushoushiyou
Lorsque que cette existence qui a vécu si pathétiquement
Meurt, on frappe à la porte
Le petit maître ne le supporte pas
"C'est une histoire déplaisante"

Les gorges et les corps qui se fendent et s'élargissent
Afin de dissoudre un coeur mort
Engloutissant calmement la vie

Je crève les yeux

Dis, t'as prié aussi, non ?
A chaque fois que tu me fixais
Cet espèce d'esprit tragique
Est vraiment quelque chose que j'aime

Bienvenu à l'intérieur de ma matrice
Le point final de l'amour et l'égo
Tu renaîtras bientôt également
C'est merveilleux d'être un monstre, non ?

Disant des choses comme "Ah ! Dieu, pourquoi ? "
Tu pleurais "Je n'en peux déjà plus ! "
Accepte-le simplement, c'est le destin
Alors travaillons dur pour le prochain, prochain, prochain maître

Les légendes, la vie, et même le destin des gens
Et tomber par inadvertance amoureux aussi,
Doucement, le serpent rit de tout cela
"Quelles choses stupides"

Ah, c'est quoi, c'est quoi, je ne peux pas en récolter plus
Je ne peux plus lécher de ces esprits assombris
Qui possèdent une petite vie
Scellée dans ces yeux

Aah, ça réside en toi, n'est-ce pas ?
Le pouvoir de relier de ces yeux
Tu es la "reine" de cette tragédie

Profites-en, de cette vie qui est la tienne !
Tissant ensemble l'amour et l'égoïsme
Ces jours hésitants commencent à s'effondrer aussi
Harmonisant leur allure et se dirigeant vers "la première tragédie"

"Rends-le moi ! " te lamentais-tu
"Je n'en peux déjà plus ! " pleurais-tu
Penses-tu que je m'en préoccupe ? C'est ton destin
Cette histoire terriblement insignifiante et fragile
C'est la réalité, tu vois

Tu es une existence grotesque, tu sais ?
Cependant à chaque fois, tu continues à t'opposer
Mais tout va retourner vers la même histoire
Imprudemment, grossièrement
Pleure, sanglote, lamente-toi

Aah, quelle vie disgracieuse
Avant que tu ne demandes "Pourquoi ? "
Tu demandais trop et maintenant prête à pécher
Les miracles creux se briseront et s'effondreront

En disant "C'est bon maintenant ! "
Peu importe le nombre de fois où tu pleures
Même la fin s'évanouira rapidement

Et la prochaine, prochaine fois qu'il viendra
Le prochain, prochain, jour
Et celui d'après, après, après cela aussi
Tournons-le en ridicule

Traduction by KACI

Commentaires (1)

Avatar de Intuentis
#1Par Intuentis le 28/02/2014 à 20:53
Le rythme super soutenu de cette musique est hypnotisante!
La version "metal" du NicoNicoChorus est UN CHEF D'OEUVRE.

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !

Noter
10/10
(3 votes)

100%

Favoris

Classements

Popularité : #11113 (8 intéractions)

Activité du moment : #132

Recommandations