Inscription | Connexion

ModifierParoles - Komatsu Miho : No time to fall

Fiche créée par Clad69-2
Komatsu Miho

ParolesTraduction
Donna ni nozondatte kanawanai koto ga aru
Todokanu omoi
Konna ni kurushii nara isso koroshite nee

Hitori de machi wo aruki hitori de namida nagashi
Ketsuron zuketa
Tsunagitomete oku hodo ai shite nakatta

Sonouchi ii koto nara aru sa tte
Nagusame ni naranai koto iwareru no ga nani yori mo munashikute

Mainichi donna kurashi wo shite ikiteru no
Shiru koto no dekinai sekai wo nozokikomitakute
"Kansha shiteru" tte uwabe wo tsukurou
Hiekitta kotoba wa kikitakunai

Onaji koto kurikaeshi mata hibi wa tsuzuiteku
Bukiryoku sugiru
Nakushita mono ga nani ka mo wakaranaku naru hodo

Norikiru beki henka ga otozuretara
Betsujin ni umarekawatta sugata wo anata ni misetsukeru

Datte konna ni ai shite itan da yo
Kokoro wo shimetsuketsuzuketan da demo warui no wa
Chansu wo kitto mono ni dekinakatta
Bugai nai jibun no sei to shitteru kedo

Atama wa anata no koto de uzumaki
Sukkari kutabirehatete shimatta wa karada wo yokotaete

Konna toki demo ningen tte hen ne
Onaka mo heru shi warattari dekiru mon da na
Satte yuku ni wa riyuu ga arun datte wakatta kara
Mou ou no wa yameyou
Sometimes no matter how much you wish for something, it won't come true
If unrequited love is so painful
Then just kill me instead

I walked through the town alone, cried alone
And came to the conclusion
That I didn't love you enough to let you go

What made me feel the most empty
Was people saying things like "Things will start to look up soon", which didn't comfort me at all

What is your day-to-day life like ?
I have no way of knowing about your world, I want to peek into it
I keep it together on the surface, saying "I'm grateful"
I don't want to hear your cold words

I keep on doing the same things, as the days keep passing by
I'm so dispirited
That I don't even know what I've lost anymore

If a change comes that I need to face
I'll become a new person and show you the new me

But I loved you so much
It squeezed my heart, but the worst thing
Is that I'm sure we had a chance and we didn't take it
But I know that's my own fault, for being such a coward

My head has become a vortex full of you
I'm completely exhausted now, I'm going to lie down

Even in times like this, humans are weird
We still get hungry, and we can smile
I know you had a reason for leaving
So I'll stop chasing you now

Commentaires (0)

Aucun commentaire pour l'instant, soyez le premier à en rédiger un !

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !

Noter
0/10
(0 vote)

Favoris

Classements