Paroles / Lyrics : L'Arc~en~Ciel - My Dear

Artiste

Saa aio sagashite mite goran fukai mori no mukou ni
(real love, my dear, is not for sale)
Zutto me wo korashitemo boku wa mitsukerarenakatta kedo...
(real love, my dear, is hard to find)

Kiite sekaijuu ga ayamachi ni kegarete itemo
Kimi e tsubaida te wa itsumademo hanasanai kara
Sore dake wa shinjite iiyo

Yatto te wo nobashite tsukanda ureshikute dakishimeta
(real faith, my dear, is far too fake)
Sore wa totemo hakanakute suguni karete kusattayo
(real faith, my dear, is just a dream)

Itsuka sekaijuuga yorokobito meguriau koro
Kimi to deaetetara togirenai kanashimi nante
Keshite misenakatta no ni

Where can it be... In my heart

Kiite sekaijuu ga ayamachi ni kegarete ite mo
Kimi e tsunaida te wa isumademo hanasanai kara

Tatoe kono omoisae... Uso ni omowaretemo
Kimi e no kagayaki wa itsumademo furisosoideru
Sore dake wa shinjite iiyo

Vas-y, cherche l'amour et regarde le, au-delà de cette forêt profonde
Bien que j'ai regardé de mes yeux, je n'ai pu le trouver

Écoute, bien que le monde entier soit corrompu avec des erreurs
Je ne lâcherai jamais ma main qui te tient
Tu peux croire juste cela

Enfin je saisis à bras tendus, comme j'étais heureux, je l'ai enlacé
Mais il était tellement fragile qu'il a fané et pourri

Un jour, au moment où le monde entier retrouvera la joie
Si je te rencontrai, je ne montrerai jamais la tristesse infinie

Où peut il être... Dans mon coeur

Écoute , bien que le monde entier soit corrompu avec des erreurs
Je ne lâcherai jamais ma main qui te tient
Tu peux croire juste cela

Même ce sentiment... Tu le trouves faux
La brillance vers toi versera pour toujours
Tu peux croire juste cela

Ces paroles contiennent des erreurs ? Corrigez-les

Attribuer une note

Moyenne (23 votes)

Ajouter aux favoris

Envoyer à un ami

Ajouté le 06/02/2007 à 13:35

Fiche by Robot

Commentaires

Par RikuHarada Le 13/03/2007 à 18:25

Au début cette chanson devait faire partit de l'album ROENTGEN de HYDE mais finalement HYDE l'a inclu dans AWAKE

Par ritsuka-momiji Le 24/05/2008 à 15:47

elle est jolie :heart:

Par knight0dream Le 03/06/2008 à 19:46

ce qu'elle est belle cette chanson......
:cat_love:

Par Lolo_Eylun Le 09/08/2008 à 14:22

oh là là, mais elle fait pleurer, tellement elle est belle, cette chanson *w* c'est de Laruku, faut pas s'étonner.

Trop trop bien, ce groupe, en plus, c'était la dernière du concert je crois (en réécoutant les petits films qui ont été pris...).

Magnifique ! =)