Masshiro na toki wa kaze ni sarawarete
Atarashii kisetsu wo hakobu
Kobore dashita te no hira no yuki wa
Hakanaku kirameite
Irozuki hajimeta machi
Ki zukeba noriokureta mitai
Me wo tojita boku wa fuyu no tsumetasa wo
Ima demo atatakaku kanjite iru
Setsugen no daichi ni futari kiri no toiki ga mau
Tsunaida yubisaki ni
Taisetsu na kimochi wo oboeta yo
Kake dasu sekai ni kokoro ubawarete
Mujaki na hitomi ni yureru
Furisosogu yuki wa yasashiku egao tsutsumu kara
Boku wa eien wo negatta
Kanojo ga mitsumete ita
Madobe ni okareta garasu zaiku
Toumei na yuki no kesshou no kagayaki wo
Omowasete wa setsunaku kasanaru
Kokoro no rasen yori samayoitsuzukeru boku ni
Ayamachi wa totsuzen me no mae wo fusaide
Azawarau
Masshiro na toki wa kaze ni sarawarete
Atarashii kisetsu wo hakobu
Ima mo mune ni furitsumoru omoi nagamete wa
Mienai tameiki wo ukabeta
Sobietatsu sora kakomarete
Furueru kata wo iyasenai
Kogoeru kumo ni oowarete
Shiran kao de moeru taiyou
Seijaku no kanata ni kegarenai kimi wo mitsume
Ososugita kotoba wa mou todokanai ne
Miserare kake dasu sekai ni kokoro ubawarete
Mujaki na hitomi ni yureru
Furisosogu yuki wa yasashiku egao tsutsumu kara
Pieces of you, pieces of you
Lie in me inches deep
Masshiro na toki ni kimi wa sarawarete
Odayaka na hizashi no naka de
Boku wa naku shita omokage
Sagashite shimau kedo
Haru no otozure wo matteru
Sobietatsu sora kakomarete
Shiran kao de moeru taiyou
|
Un instant d'un blanc pur est invité par le vent pour transporter une nouvelle saison
La neige s'entassait sur la paume de mes mains, scintillante pour un moment
Quand je m'aperçut que la cité avait commencé à changer de couleur
Je semblais surpris
Avec mes yeux fermés, dans le froid amer de l'hiver
Même maintenant je me sens chaud
La respiration du couple flotte sur le terrain neigeux
Ils se sont rappelé ces précieux sentiments comme si ils les touchaient des doigts
Mon coeur était pris par le monde qui glissait en dehors
Vacillant dans tes yeux innocents
Parce que la neige torrentielle couvre doucement mon sourire
Je désirais une éternité
Je la regardais fixement
Un travail de verre placé sur la fenêtre
Lui rappelle la brillance d'un cristal de neige transparent
Les souvenirs s'accumulaient douloureusement
Comme je continue d'errer vers les spirales de son coeur
Un mauvais tour bloque la voie devant mes yeux soudain, me ridiculisant
Un instant d'un blanc pur est invité par le vent pour transporter une nouvelle saison
La scène de pensées épaisses se pose dans mon coeur encore maintenant
Je laissais échapper un soupir et donc je ne pouvais voir ça
Entouré par le ciel dominant, je ne peux pas aider mes épaules frissonnantes
Obscurci par un nuage gelant, le soleil brûlait avec indifférence
Je te regarde fixement, sans taches, de l'autre coté du silence
Je devine que les mots que je devrais déjà avoir dit ne t'atteindront plus maintenant
Enchanté, mon coeur était pris par le monde qui glissait en dehors
Vacillant dans tes yeux innocents
Parce que la neige torrentielle couvre doucement mon sourire
Pieces of you, pieces of you, lie in me inches deep
Un instant d'un blanc pur est invité par le vent
Au milieu d'un doux rayon de soleil
Au travers j'ai arrêté de chercher les restes de ce que j'ai perdu
J'attends encore l'arrivée du Printemps
Obscurci par un nuage gelant, le soleil brûlait avec indifférence
|
Par Hayao Le 30/03/2008 à 21:50
Par yasemin Le 30/04/2009 à 21:44
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !