Paroles / Lyrics : L'Arc~en~Ciel - GOOD LUCK MY WAY
| Paroles | Traduction |
|---|
Madamada yume wa samenai ne
Kono michi no mukō nani ga ma terudarou
Kitto kitto kotae wa arukara
Akirame kirenai tachi tomarenainda
Demo ushirogami hiku ato sukoshi dake de mo
Sono yawaraka na egao no tonari ni itaikeredo
Massugu ni kakedasu
Harewataru aozora ga mabushii
Oikaze ni aora re
Atarashii tabi ga hajimaru
Itsuka mata aeru yo
Furikaerazu ni asu e mukau yo
GOOD LUCK MY WAY
Shinjiru michi e
Atchi kotchi kakezuri mawatte
Tatakikomanaito kotae wa denai mitai
Kitto kitto kōkai shinaide
Warai ageru yo
Susumi tsuzukerunda
Hora mō kowaku wa nai
Asu nani ga okotte mo norikoe rare-sō
Doko made ? Sora tsuke mo kore ta kono
Utsuri yuku sekai no
Katasumi de kimi ni aete ureshii
Afure-sōna omoi o kotoba ni dekinakatta yo
Itsuka mata aetara motto umaku tsutae rareru ka na
GOOD LUCK MY WAY
Hohoemi kakete
Massugu ni kakedasu
Harewataru aozora ga mabushii
Oikaze ni aora re
Atarashii tabi ga hajimaru
Itsuka mata aeru yo
Furikaerazu ni asu e mukau yo
GOOD LUCK MY WAY
(SMILE AT ME)
Utsuri yuku sekai no
Katasumi de kimi ni aete ureshii
Afure-sōna omoi o kotoba ni dekinakatta yo
Itsuka mata aetara motto umaku tsutae rareru ka na
Haru ka na niji o koete
GOOD LUCK MY WAY
Shinjiru michi e |
I won’t wake up from this dream yet
I ask myself what is waiting for me in the other side of this path
I won’t give up and I won’t stand still,
Because surely, surely there’s an answer
But after pulling your hair back, just a little
I want to be next to this smooth smiling face
I’ll break into a run, straightly ahead
The blue sky that clears up is dazzling
I’m stirred up in favor of the wind
And a new journey begins
We’ll be able to meet again one day !
I’m going to the direction of tomorrow, without looking back
Good Luck My Way
To the path I believe
Running around here and there,
It seems I have to drive myself into it or the answer won’t appear
Surely, surely I won’t regret
I’ll continue to advance
So I’ll be able to meet your smile
Look at me, I’m not afraid anymore
Even if something happens tomorrow, I’m almost overtaken
Since it got dark I wonder until where I can go ?
In the corner of the world that is in process of changing
I’m happy I could meet you
I couldn’t put into words the feelings that were about to overflow
When we meet again one day, I think these feelings will be better expressed to you
Good Luck My Way
Smile at me
We’ll be able o meet again !
I’ll head for tomorrow without turning back !!
Good Luck My Way
SMILE～
In the corner of the world that is in process of changing
I’m happy I could meet you
I couldn’t put into words the feeling that were about to overflow
When we meet again one day, I think these feelings will be better expressed to you
Crossing over the distant rainbow
Good Luck My Way
To the path I believe… |
Ces paroles contiennent des erreurs ? Corrigez-les
| 4.92/5 (26 votes)
|
Favoris |
Partager |
Ajouté le 10/05/2011 à 17:19, dernière modification le 09/02/2012 à 16:27
|
|
Cette page comporte une erreur ? Cliquez ici pour la corriger / modifier
Commentaires (8)
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !