Paroles / Lyrics : LM.C - 88

Artiste

LM.C

Clip lié

88


CDS liés

☆Rock the PARTY☆08


88


GIMMICAL☆IMPACT!!


ParolesTraduction
Wasurete shimaudarô kata ni tsumoru kanashimi wa nagareru hoshi no te ni dakare

Tameiki hitotsu de RESET sareru mugen no LOOP no yôna hibi sa
"Migi muke hidari" ga toomawari demo sore de iinda

Kaze ga fukitsukeruno wa kitto biru no sukima wo tobikau zatsuon ga
Kimi ni kikoenaiyôni

Yozora ni egakareta hoshi wo tsunagu monogatari sono mune kogareru gensô
Wasurete shimaudarô kata ni tsumoru kanashimi wa nagareru hoshi no te ni dakare

Riyuu nante iranakatte ano hi
Yubi de nazotta kagayai ga mada
Nemurisae wasuresaseru nara sore de iinda

Ame ga furiyamanai no wa kitto kuchibiru kami nagareyuku sono namida
Dare mo kizukanaiyôni

Yozora ni egakareta hoshi wo tsunagu monogatari sono mune kogareru gensô
Wasurete shimaudarô kata ni tsumoru kanashimi wa nagareru hoshi no te ni dakare

Ano hoshi ya kimi no namae wa shiranaikedo sono kagayaki wa kokokara mo yoku mieru
Namida wo tomeruno mo yume wo miruno mo sorewa dareka janaku kimi janakya dekinainda

Yozora ni egakareta hoshi wo tsunagu monogatari sono mune kogareru gensô
Wasurewa shinaidarô
Mawarimichi ni saiteta hana
Naita ato no kizuato mo kakaetamama aruiteyukeba ii
Tu l'oublieras sans doute
Laisse la tristesse qui pèse sur tes épaules aux mains d'une étoile filante

Je me reconstruis en soupirant
Ayant l'impression que les jours tournent en boucle infiniment
Même si je fais face à la vérité, la quitter maintenant est un détour. Cela me va.
Le vent qui souffle me pousse vers l'avant.
Volant discrètement au travers des fêlures des bâtiments sans que l'on ne puisse m'entendre
Dessinant dans le ciel nocturne
L'histoire raccorde les étoiles aux désirs ardents du coeur
L'histoire reliant les étoiles, ces illusions auxquelles aspire le coeur
Tu ne l'oublieras probablement jamais
Les fleurs éclosant aux alentours des chemins détournés, telles des sanglots et des cicatrices distancées
Tout ce que tu as à faire est de continuer de le traverser

Ces paroles contiennent des erreurs ? Corrigez-les

Attribuer une note
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Moyenne (64 votes)
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Ajouter aux favoris
Ajouter aux favoris
Envoyer à un ami
Envoyer à un ami

Ajouté le 01/06/2008 à 19:41

Fiche by Bizzy_P

Commentaires

Avatar de kitai-rimini

Par kitai-rimini Le 19/06/2008 à 19:38

niaw >__________<


MAYA (L)



En plus elle est tp belle cette chanson!
Avatar de Seiiei

Par Seiiei Le 22/06/2008 à 19:48

ouai merci pour les paroles^^
Avatar de fujimot-chan

Par fujimot-chan Le 03/07/2008 à 14:30

J'aimerais bien avoir la traduction... Je trouve qu'elle est triste comme mélodie :etooooo:
Avatar de shako41

Par shako41 Le 20/07/2008 à 06:01

au debut on dirait qu'il dit "voici l'été" XD
Avatar de fujimot-chan

Par fujimot-chan Le 28/07/2008 à 13:38

shako41 >> XD
Avatar de x_Yuuki

Par x_Yuuki Le 29/07/2008 à 13:56
ABS c'était sublime<3

Cette chanson est vraiment manifique... (*-*)
Elle a l'air d'être triste mais elle fait réver je trouve... (^///^)
C'est vrai, elle est magique comme chanson <3
Ils sont géniaux, je les aimes (surtout Maya je l'aime tellement... =Pp)


Spoil: 
Cette chanson et le clip me mettent plein d'étoiles dans les yeux... <3 =Xx
Avatar de MibukiLawliet

Par MibukiLawliet Le 30/07/2008 à 13:29
Jasmine You, Thanks... RIP ♥

"Voici l'été" xDDDD :)
Avatar de zZz-Moony-zZz

Par zZz-Moony-zZz Le 22/08/2008 à 00:34

MDR pas faux pour " voici l'été " lol
Avatar de mamzelle manga

Par mamzelle manga Le 22/09/2008 à 18:57
tant qu'il ya de l'espoir et que rien n'...

han jadore trop cette chanson!
mdr shako41 " voici l'été xDDDDD!

ils transmettent bien les émotions a travers leur musique, avant d'avoir vu la traduc, javais l'impression qu'elle est triste comme chanson! la tristesse se sent a travers le chant de maya ( ac sa belle voix!)

jles adore ils sont géniaux! ya 2 chansons d'eux que j'aime pas mais bn ... => rock the lmc: elle fait plus rap qu'autre chose et je supporte pas le rap et Oh my juliet : j'accroche pas a cette chanson; va savoir pk!
Avatar de Ecila

Par Ecila Le 27/10/2008 à 12:04

C'est rassurant de savoir que je suis pas la seule a entendre "Voici l'été"
Avatar de Manga-x-bouh

Par Manga-x-bouh Le 29/10/2008 à 22:39

Mdr j'pense qu'on été plusieur a entendre "Voici l'été" xD
Avatar de Schreieuse

Par Schreieuse Le 02/11/2008 à 19:37

j'aime beaucoup cette chanson, mais c'est pas ma préférée quand même
Avatar de benefit

Par benefit Le 03/11/2008 à 14:46
euh... YO !

oh MON dieu jsui pa foll ya plin dotre jen ke entende voici l'été ^^ hihi
Avatar de __Starless

Par __Starless Le 07/12/2008 à 14:17

J'adoore cette chanson (ll)
Avatar de J-Meli

Par J-Meli Le 27/12/2008 à 23:01
This is Halloween ♥

Je me sens moins seule pour le voici l'été là! XD
Avatar de Takara-chan

Par Takara-chan Le 28/12/2008 à 12:56

raalala ils sont pas géniaux sérieux!! quelqu'un va a leur concert à Paris? j'y vais peut être !!! sa serai trop bieeeeeeeeen !!!!! :happy:
Avatar de mdr XD

Par mdr XD Le 05/01/2009 à 09:45

on diré kil di oci <Voi sou lé bra>
:yesaii:
Avatar de roxou123

Par roxou123 Le 10/01/2009 à 20:04

Merci pour les parole !
Avatar de mid0ri-sama

Par mid0ri-sama Le 16/01/2009 à 14:42

les paroles *0* !!!!

maya powaaa X3 qui va à leur concert ?? ><
Avatar de 6mi6ki6

Par 6mi6ki6 Le 24/01/2009 à 21:19
I love vocaloid! x333

j'avais pas remarquer "voici l'été" mais maintenant que vous le dite. . . XD j'ai même transmit le virus a mes copines!!

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !

Partager sur Facebook