Paroles / Lyrics : LM.C - Bell The Cat

Artiste

LM.C

Clip lié

Bell the CAT


CDS liés

☆Rock the PARTY☆08


Bell the CAT


GIMMICAL☆IMPACT!!


ParolesTraduction
Ganjigarame no genjô itsumo madobe de shuujitsu môsô
Tsumarukotonai nichijô wari ni awanu esa bakari

Zayuunomei wa "tekitô." maji ni naruno wa ichinen ni shigokai
Umaretsuki no buaisô tsume wo toide himatsubushi

Haterukotonai shôdô kyô mo madobe de shuujitsu môsô
Tori ni naretara utaô sora wo oyogu kumo ni naru

Hone wo kuwaete hashirimawaru yatsura no yôni
Hanashi no wakaranu otsumu no yawai antaranya ketsu wo furu ki wa naiyo

Garakuta nankanya kyômi wa nai saa DOOR wo aketekure
Mugen ni hirogaru sekai wo kono me de mitainosa
Oazuke nante naracchainai imasugu ikasetekure
Kanarazu hoshiimono nara zenbu kono te de tsukamu –bell the cat.

Yume ni made mita genjô kuchibue fuite tsugi wa dokoikô
Furerumono mina, genshoku ikikau hitobito no nami
Zayuunomei wa "tekitô." maji ni naruno wa ichinen ni shigokai
Umaretuki no buaisô harapeko demo gokigensa

Koe wo karashite hoerudake no yatsura no yôni
Kao mo namae mo shiranai yôna antaranya tsume wo tateruki wa naiyo

Aisô warui no wa umaretsuki sa sono te wo hanashitekure
Mugen ni hirogaru sekai wo kono me de mitaidake
Osuwarinante shiteru hima nai sugu soko wo doitekure
Kanarazu hoshiimono nara zenbu imasuguni

Garakuta nankanya kyômi wa nai iza wagamichi wo susume
Mugen ni hirogaru sekai wo kono me de mitaikara
Kaerutsumori nado sarasara nai demo hi ga shizumukoro ni
Ouchi no danro koishiku nacchau
Shosen atai wa "bell the cat" sô kaineko sa
Enchaîné à mon présent, tous les jours, je rêvasse à la fenêtre,
Un quotidien ennuyeux et de la nourriture sans intérêt

Ma devise c'est "on verra bien". Je m'y mets sérieusement quatre, cinq fois par an
Asocial de naissance, je passe le temps en aiguisant mes griffes

Une impulsion sans fin, aujourd'hui aussi, je rêvasse à la fenêtre
Si je pouvais devenir un oiseau, je chanterais,
Ou alors je serais un nuage dérivant dans le ciel

Contrairement à ceux qui courent partout, un os entre les dents
J'vais pas remuer les fesses devant vous qui ne comprenez rien à rien
Avec votre caboche faiblarde

Je m'intéresse pas aux babioles. Allez, ouvre-moi la porte !
J'ai envie de voir ce faste monde avec mes propres yeux
J'ai pas appris à faire confiance, laisse-moi y aller dès maintenant !
Les choses dont j'ai vraiment envie, je leur mettrai toutes la main dessus
– bell the cat

Ce présent qui s'immisce jusque dans mes rêves
Où vais-je aller ensuite en sifflotant ?
Les choses que je touche sont toutes de couleurs primaires
Dans les vagues d'aller et venue des gens – bell the cat.

Ma devise c'est "on verra bien". Je m'y mets sérieusement quatre, cinq fois par an
Asocial de naissance, même le ventre vide, je suis de bonne humeur

Contrairement à ceux qui vous aboient dessus à s'en écorcher la voix,
J'vais pas vous montrer mes griffes, alors que j'connais ni vos têtes ni vos noms

J'suis pas aimable de naissance, sois sympa et lâche ma main
Je voudrais voir ce monde qui s'étend à l'infini de mes propres yeux
J'ai pas le temps de faire le beau. Dégage de mon chemin !
Les choses dont j'ai vraiment envie, c'est tout et tout de suite !

J'm'intéresse pas aux babioles ! Allez, je vais suivre ma voie
Parce que j'ai envie de voir ce monde qui s'étend à l'infini de mes propres yeux,
Je n'ai pas encore envie de rentrer mais quand vient le soir,
Il arrive que la cheminée de ma maison me manque

Après tout, j' suis juste "bell the cat", eh oui, un chat domestique !

Ces paroles contiennent des erreurs ? Corrigez-les

Attribuer une note
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Moyenne (42 votes)
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Ajouter aux favoris
Ajouter aux favoris
Envoyer à un ami
Envoyer à un ami

Ajouté le 29/12/2007 à 02:27

Fiche by Robot

Commentaires

Avatar de hellokittylove

Par hellokittylove Le 29/12/2007 à 20:05

vouaaaaaaaa les paroles de bell the cat trop bien!!!!*_*
Avatar de satstuki

Par satstuki Le 05/01/2008 à 14:41
<3

avec la traduction en francais ca serait genial,je connais quelque mots mais la y en a trop :(
Avatar de kusooo

Par kusooo Le 08/01/2008 à 21:54
vivement Octobre =^_^=

ouais G4Z3TT0-S4N t'as raison lol
Avatar de x-3scapiism-x

Par x-3scapiism-x Le 29/02/2008 à 21:23
FIGHT & FUCK !

mdr par rapport à du miyavi [ enfin certaine chanson -^^- ] c'est assez simple :oups:
Avatar de visual-manson

Par visual-manson Le 24/04/2008 à 18:42
A true mirror was broken

jadoreuuuuh
Avatar de xxxREITAxxx

Par xxxREITAxxx Le 29/04/2008 à 18:40

Quelqun aurait la traduction en Français?

Parce que je suis légèrement pommées là ^^
Avatar de zZz-Moony-zZz

Par zZz-Moony-zZz Le 09/05/2008 à 19:49

Ouais ce serait sympa ^^"
Avatar de nana-neko

Par nana-neko Le 28/05/2008 à 10:20

la traduction serai bienvenue ^^
Avatar de Kawai ichigo

Par Kawai ichigo Le 31/07/2008 à 14:08
~

veux la traduc'!!! j'adore cette zique le rithme est vachement bien!!!!
Avatar de Kayro

Par Kayro Le 05/08/2008 à 22:14
YABALLABAHI GIYA

j'trouve qu'il chante pas vite
Avatar de nyappykanon

Par nyappykanon Le 20/08/2008 à 16:16
Chocapic blanc smoii

jadr cete chanson*0*
Avatar de tenma-chan333

Par tenma-chan333 Le 13/09/2008 à 18:11
Yeah !

j'adore mais c tro dur à chanter ^^' :cry: avec de l'entrainement aprè sa ira tt seul je pense ^^
Avatar de Japan-coffe

Par Japan-coffe Le 14/09/2008 à 14:04
vivement la chibi !

My goood !! Pas fastoche de la chanter !
Mdr ... C'est pas demain la veille que j'arriverai à la chanter mdr !
Maya-kun tu chante trop vite à mon gout ! >_<
Mais bon... C'est la chanson! Neeeee ???
Avatar de jadoretropthegazette

Par jadoretropthegazette Le 10/10/2008 à 20:35
Jasmine-You je ne t'oublierai s jamais j...

tradustion svp jadore trop cette chanson mon tit maya t un amour mais t rapide quand tu chante ^^ lol mon tit maya jtd grave!!
Avatar de Harumi_x3

Par Harumi_x3 Le 18/10/2008 à 20:15
Memories x3

J'ai vu une traduction sur un forum mais elle est fichtrement pas compréhensible ^^
Enfin j'adore de trop cette chanson et le clip :yesaii:
Avatar de x-Emiko-iis-Dead

Par x-Emiko-iis-Dead Le 16/11/2008 à 11:56

T.T YA PA LA TRADUC :cry:
Avatar de crAzy-jApaN123

Par crAzy-jApaN123 Le 01/12/2008 à 17:33
You make me love you .. ♥

Vraiment trop biien j`adore!
Par contre...super difficile a chanter ¬¬ mon ti Maya...tu chante trop vite xD
Avatar de orii-yakii

Par orii-yakii Le 02/12/2008 à 21:38

T.T ya pas de traduction dispo ?
Avatar de Takara-chan

Par Takara-chan Le 30/12/2008 à 14:59

trop trop bien mais aussi trop trop rapide !!! le refrain encor sa va mais les couplets c'est impossible d'allignés 3 mots à la suite !! :aieaieaie:
Avatar de Nana_sama

Par Nana_sama Le 07/01/2009 à 20:14

C'est une de mes préférées d'LM.C <3
( et jtrouve honnetement que c'est pas la plus difficile a chanter oO' puisque jla fait complète sans accrochage XD )

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !

Partager sur Facebook