Paroles / Lyrics : LM.C - Haunted House Make A Secret

Artiste

LM.C

CDS liés

☆Rock the PARTY☆08


OH MY JULIET.


ParolesTraduction
Boku no na wa HORII tonari ni wa HARII itsudemo futari itazura bakari
Toaru hi no yuugure te wo hikare yatte kita ano ko ni hitomebore
Aoi hitomi ni milk no hada nagareru kuriiro ni makka na RIBON
Sono egao wa majutsu datta bokura no mune wo shimetsuketa


Papa ni naisho de bed nukedashi mama no dress de odokete miseru
Sonna ano ko ga waraeba nanairo furubita yashiki wo azayaka ni someru
Takusan no mono takusan no hito soredemo ano ko dokoka sabishisou
Itsumo mujaki wo yosoou sugao hitori bocchi


Dakeredomo HARII Bokura no sukeru karada ja ano ko wo dakishimerarenai
Hoshi ga konna ni kirei na yoru dakara mou sukoshi soba ni itai


Boku no na wa HORII tonari ni wa HARII soshite mou hitori She is like a Lily
Gozen sanji itsumo no heya ni shougou konya mo jikan wo wasure asobou
Demo asa ga nigate na bokura futari itsu made mo issho ni wa irarenai
Soshite kekkyoku ano ko wa kyou mo hitori bocchi


Dakeredomo HARII Bokura no sameta ryoute wa ano ko no namida meguenai
Dakara bokura no himitsu uchiakeyou yoru ga akeru sono mae ni


Kisetsu megureba ano ko mo itsuka otona ni nari bokura ga mienakunaru
Soshite subete wo wasurete shimau darou mado no soto tsuki ga nijimu


Dakeredomo HARII Bokura no sukeru karada ja ano ko wo dakishimerarenai
Hoshi ga konna ni kirei na yoru dakara itsumade mo soba ni itai


Himitsu wa himitsu no mama de
Mon nom, c'est Holly. A côté de moi, c'est Harry. On passe notre temps à faire des bêtises
Un soir, elle est arrivée, conduite par la main, et ça a été le coup de foudre
Des yeux bleus, une peau blanche comme le lait et dans ses cheveux châtain un ruban écarlate
Son sourire était magique, il a conquis nos coeurs
Quittant son lit sans le dire à son papa, elle danse devant nous vêtue d'une robe de sa maman
Et il suffit qu'elle rie pour que la vieille demeure retrouve des couleurs éclatantes
Malgré tous ces gens et tous ces objets autour d'elle, elle a l'air triste
Son visage qui feint toujours la candeur cache une grande solitude
Mais tu sais, Harry
Avec nos corps translucides, impossible de la prendre dans nos bras
Les étoiles sont si belles cette nuit que j'ai envie de rester auprès d'elle un peu plus longtemps
Mon nom, c'est Holly. A côté de moi, c'est Harry, et il y a elle aussi
Elle est telle une fleur de lys
On se retrouve à trois heures du matin dans la pièce habituelle
Cette nuit encore, oublions l'heure qui passe et amusons-nous
Mais Harry et moi détestons le matin. On ne peut pas rester avec elle tout le temps
Et finalement, elle se retrouve encore seule aujourd'hui
Mais tu sais, Harry
Avec nos mains qui ont perdu leur chaleur, impossible de sécher ses larmes
Alors avouons-lui notre secret avant que la nuit ne touche à sa fin
Avec le passage des saisons,
Elle deviendra adulte et ne pourra plus nous voir
Alors, sans doute, elle oubliera tout
De l'autre côte de la fenêtre, la Lune se fait vague
Mais tu sais, Harry
Avec nos corps translucides, impossible de la prendre dans nos bras
Les étoiles sont si belles cette nuit que j'ai envie de rester auprès d'elle un peu plus longtemps
Gardons notre secret pour nous

Ces paroles contiennent des erreurs ? Corrigez-les

Attribuer une note
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Moyenne (26 votes)
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Ajouter aux favoris
Ajouter aux favoris
Envoyer à un ami
Envoyer à un ami

Ajouté le 29/07/2007 à 20:31

Fiche by boug-chan

Commentaires

Avatar de x-3scapiism-x

Par x-3scapiism-x Le 29/02/2008 à 21:31
FIGHT & FUCK !

Je sais pas pourquoi mais je trouve les paroles supères touchantes :cry:
une de mes chansons préférées d'LM.C
:yesaii:
Avatar de TheVisualGazettE

Par TheVisualGazettE Le 07/03/2008 à 18:57

C'est sur que les paroles sont trop touchantes

mais moi je les adorent toutes xD
Avatar de KoYuMe

Par KoYuMe Le 24/03/2008 à 18:57
Mordre à mort??? O_o

Love :heart:
"Avec nos corps translucides, impossible de la prendre dans nos bras" :cry:
Avatar de Xenmas

Par Xenmas Le 30/03/2008 à 00:16
cherche un bassiste

Trés jolie Chanson D'amour =)

J'adore ce groupe =D
Avatar de lovely-japanese

Par lovely-japanese Le 16/04/2008 à 16:51
cerveau lent haha

J'adore cette chanson
(m'enfin je kif tout se que fait ce groupe ^^" )

les paroles sont très belles <3
Avatar de Onihime

Par Onihime Le 22/04/2008 à 15:06

Ma préférée d'LM.C ! Je m'attendais pas du tout à des paroles comme ça :)
Avatar de semecry

Par semecry Le 10/05/2008 à 16:49
SMILE MAKER :3

Trop triste les paroles...et très belles, aussi ^^
J'adore la fin de la chanson!
toutes les chansons de LM.C ont de belles paroles...
Avatar de aurelie-746

Par aurelie-746 Le 25/07/2008 à 22:12
Advent Children Complete c'est de la bal...

Cette musique était déjà ma préférè de LM.C mais je l'aime encore plus grâce au parole !
C'est si triste :cry:
Et si beau et émouvant à la fois :respect:
Ah, l'amour :smack:
Avatar de X-gor-lolita-X

Par X-gor-lolita-X Le 11/08/2008 à 07:33
Michael Jackson we love U so much !! R.I...

MDR les paroles ....
Avatar de hiun-hideto

Par hiun-hideto Le 30/08/2008 à 16:43
~Versailles ~ the aristocrat' s symphoni...

encore une magnifique chanson de LM.C
les paroles sont vraiment très touchantes....c'est surtout très triste
Avatar de Hatsuyuuki

Par Hatsuyuuki Le 01/10/2008 à 14:57
Visual kei is my religion

J'ai toujours aimé cette chanson, mais quand j'ai vu la traduction, je l'ai aimé encore plus ^^
Avatar de Amigo

Par Amigo Le 30/10/2008 à 21:55

Le dernier refrain est ATROCEMENT touchant, je trouve !
Cette chanson me fait penser à mes meilleurs amis, allez savoir pourquoi... Peut-être l'histoire de "impossible de la prendre dans nos bras", comme ils habitent loin on se voit jamais... Ouais ça doit être ça XD
Une chanson formidable, originale, bwef, trop bonne quoi. En fait LM.C c'est un synonyme de formidable je pense XD
Avatar de x-wrath

Par x-wrath Le 01/11/2008 à 12:11
Dio ma vie enfaite.

Cette chanson <3.
Avatar de crAzy-jApaN123

Par crAzy-jApaN123 Le 03/12/2008 à 03:01
You make me love you .. ♥

T.T vraiment magnifique
Mais pas dans mes préféré ¬¬
Avatar de ayoka

Par ayoka Le 11/02/2009 à 16:22

*.* divine ! je pensais que la chanson était plus joyeuse que ça. Et finalement en lisant la traduction...je me dis merde alors ! c'est plutôt étonnant pour ce groupe mais j'aime énormément (déja avant ^^ ) tous à vos mouchoirs XD
Avatar de Shutterbugs

Par Shutterbugs Le 11/02/2009 à 20:05
vacances <3

Vi *^* c'est vrai qu'en lisant les paroles je les ai trouvé très fortes! Ce texte est super joli! >.< *allez fiou dans l'ipod :D*
Avatar de JerryC

Par JerryC Le 16/02/2009 à 18:23

Vraiment magnifique.Je suis pas expert d' LM C mais je m attendais pas à ce qu'ils pondre un texte comme ca .. =(
Avatar de Leiko-Kun

Par Leiko-Kun Le 18/02/2009 à 05:20
glamorous sky ~

Très belle chanson !
Et puis les parties de guitare sont super et entrainantes.
Avatar de ney95

Par ney95 Le 24/04/2009 à 23:45

Oooh ! Les paroles sont vraiment magnifiques!
Avatar de quon

Par quon Le 26/04/2009 à 00:45
The gateway to a dream world

Comme les paroles sont jolies, j'ai écouté par curiosité (je ne suis pas fan de j rock/visual etc) mais je dois dire que cette chanson est sympathique :-o

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !

Partager sur Facebook