Paroles / Lyrics : LM.C - LIAR LIAR

Artiste

LM.C

Clip lié

LIAR LIAR


CDS liés

☆Rock the PARTY☆08


GIMMICAL☆IMPACT!!


LIAR LIAR


ParolesTraduction
POKET ni tsumekonda ikusen no monogatari
Kyô wa nani wo hanasôka yozora no shita
Kimi no machi ga chikazukeba zatsuon wa toozakaru
Ano kado wo magareba mô sugusokosa

Kimi ga waraukara boku mo waraunosa daijôbusa mô nakanaide

Kirameku omoide wa mabushiihodo setsunakunarumono
Dakara nagareru ano hoshi wo tsukamaete kimi ni ageruyo

Chikasugite mienakute toosugite sawarenai
Taisetsuna mono wa itsumo sonnamonsa
Chippoke na PRIDE ya iroaseta iiwake wa
Kushakusha ni marumete umi ni nagesuteta

Ao kara aka ni kawaru sonotoki mo sono omoi wa uso ni naranaide

Hirogaru kono sekai no doko ni itatte sugu aini ikukara
Kimi ni tsukuribanashi wo utau usotsuki na boku wo yurushite

Yureteru tsuki no hikari naranda futatsu no kage
Zenbu shitteite tada unazuite warattekureteta
Sonna kimi ni nani wo shite agerarerudarô

Kirameku omoide wa mabushiihodo setsunakunarumono
Dakara nagareru ano hoshi wo tsukamaete kimi ni ageruyo

Hirogaru kono sekai no doko ni itatte sugu aini ikukara
Kimi ni tsukuribanashi wo utau me no mae no boku wo yurushite
Ma poche est remplie de milliers d'histoires
De quoi pourrais-je parler aujourd'hui, sous le ciel nocturne ?
Alors que ta ville s'approche de plus en plus près, le bruit devient plus distant
C'est juste aux environs du prochain coin

C'est ton sourire qui me fait sourire
Ca va aller, ne pleure plus

Plus les souvenirs étincelants brillent, plus ils sont tristes
Alors j'attraperai cette étoile filante et te l'offrirai

Trop près pour voir, trop loin pour toucher
Les choses les plus précieuses sont toujours comme ça
J'ai pris toute ma minuscule fierté et mes excuses décolorées
Les ai mises en boule et jetées à la mer

Le temps qui passe du bleu au rouge
Ne laisse pas ce souvenir devenir un mensonge

Peu importe où tu es dans ce vaste monde, je viendrai te rencontrer immédiatement
Pardonne ce menteur qui te chante des histoires fictives en ce moment

La frébrile lumière de la lune, deux ombres côte à côte
Tu savais tout, mais tu as juste hoché la tête et sourit
Qu'y a-t-il que je pourrais faire pour toi ?

Plus les souvenirs étincelants brillent, plus ils sont tristes
Alors j'attraperai cette étoile filante et te l'offrirai

Peu importe où tu es dans ce vaste monde, je viendrai te rencontrer immédiatement
Crois en ce moi qui est debout devant toi et qui chante des histoires fictives

Ces paroles contiennent des erreurs ? Corrigez-les

Attribuer une note
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Moyenne (29 votes)
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Ajouter aux favoris
Ajouter aux favoris
Envoyer à un ami
Envoyer à un ami

Ajouté le 01/02/2008 à 12:53

Fiche by Nyappy-Ken

Commentaires

Avatar de MiSs-HarAjuKu

Par MiSs-HarAjuKu Le 04/04/2008 à 18:45
"Vivez amoureux, les otomen!"

Merci j'ai djà apris la moitié!! ---->(je sais on s'en fous)!
Avatar de nana-neko

Par nana-neko Le 28/05/2008 à 10:21

une traduction s'il vous plait ^^
Avatar de Th3-3m0

Par Th3-3m0 Le 11/07/2008 à 18:04

Ouai traduction ^^
PS : Maiis nan on s'en fou pas xp
Avatar de x_Yuuki

Par x_Yuuki Le 12/07/2008 à 21:51
ABS c'était sublime<3

J'aime trop cette chanson *-*
Avatar de jadoretropthegazette

Par jadoretropthegazette Le 10/10/2008 à 20:36
Jasmine-You je ne t'oublierai s jamais j...

jadore mais la aussi faudrait une traduction svp!!
Avatar de ----Kyo----

Par ----Kyo---- Le 13/11/2008 à 15:02
Let's put an end... The Final

vs avé ka la trouvé votre traduction de merde au lieu de fair chié ><"
Avatar de Amigo

Par Amigo Le 22/11/2008 à 14:58

J'ai ajouté la traduction, même si je sais que satisfaire les feignasses ne leur apprendra rien, je suis trop bonne, que vouslez-vous u_u

Maintenant, régalez-vous avec mon français sans fautes aucunes 8D *et si elle a fait une faute d'inattention c'est la honte*
Avatar de Vadnika

Par Vadnika Le 23/11/2008 à 02:37
Ushi shi shi ~

OMG la traduction ! O_O
maya dis-moi, où trouves-tu donc toute cette inspiration ? %)
Avatar de crAzy-jApaN123

Par crAzy-jApaN123 Le 03/12/2008 à 02:47
You make me love you .. ♥

Oh my god...trop belle :D
Avatar de ----Kyo----

Par ----Kyo---- Le 05/12/2008 à 16:28
Let's put an end... The Final

xD merci Amigo
Avatar de Satsuki-Konomi

Par Satsuki-Konomi Le 09/02/2009 à 13:14
Miyavi 09.10.09 <3

Trow belle sette chanson => surtout en concert XP !
Avatar de Lii-chan

Par Lii-chan Le 26/04/2009 à 11:05
Saigo ni hitotsu dake ii desu ka? Dokkad...

Merci Amigo pour la traduc' *_*
j'aimais déjà sans savoir les paroles et là, j'aime encore plus ! XD
Avatar de Reita114

Par Reita114 Le 08/07/2009 à 23:39
visual kei :3

j'adore c'te chanson :3

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !

Partager sur Facebook