This is for all the independent ladies
Let’s go
Naneun namja eobsi jal sara
Geureoni jasini eobseu myeon nae gyeote ojireul ma
Naneun hamburo nal an para
Waenya myeon nan
I don’t need a man I don’t need a man (What ?)
I don’t need a man I don’t need a man (Jinjja)
I don’t need a man I don’t need a man (Jeongmal)
I don’t need a man I don’t need a man
Naneun namja eobsi jal jal sara
Nae doneuro bangse da nae
Meoggo sipeun geo sa meoggo otdo sa ibgo
Chung bun hajin anhjiman manjoghal jul ara
Geuraeseo nan nareul saranghae (hey)
Bumo nimui yongdon nae don
Cheoreom sseugo sipji anha naiga manha
Son beolliji anhneun ge dang yeonhan geo anya
Geureseo nan naega tteot tteotae (hey)
Boy don’t say
Naega chaeng gyeo julge naega akkyeo julge No No
Boy don’t play
Jinji hage ol ge animyeon
Naneun namja eobsi jal sara
Geureoni jasini eobseu myeon nae gyeote ojireul ma
Naneun hamburo nal an para
Waenya myeon nan
I don’t need a man I don’t need a man (What ?)
I don’t need a man I don’t need a man (Jinjja)
I don’t need a man I don’t need a man (Jeongmal)
I don’t need a man I don’t need a man
Naneun namja eobsi jal jal sara
Jalnan cheneun andwae ttan deseo
Neun tonghalji mollado neo mankeum nado
Jalnajin anhat jiman jasin gameun neomchyeo
Geuraeseo nan nareul saranghae (hey)
Nae himeuro salge ttan ae
Cheoreom bumonim jal manna namja jal manna
Pyeon hage saneun geo gwansimi eobseo
Geuraeseo nan naega tteot tteotae (hey)
Boy don’t say
Naega neoui mirae nareul midgo gidae No No
Boy don’t play
Nareul jonjung hal ge animyeon
Naneun namja eobsi jal sara
Geureoni jasini eobseu myeon nae gyeote ojireul ma
Naneun hamburo nal an para
Waenya myeon nan
I don’t need a man I don’t need a man (What ?)
I don’t need a man I don’t need a man (Jinjja)
I don’t need a man I don’t need a man (Jeongmal)
I don’t need a man I don’t need a man
Naneun namja eobsi jal jal sara
Maeil achim il jjig ireon aseo
Haru jongil bappaseo
Bab han kki jedaero mot meogeo
Hajiman naega johaseo han iriya doniya
Jag jiman da nae ttamiya
Namja chinguga sa jun banji aniya
Nae cha nae ot naega beoreoseo san geoya
Jeoggeum neohgo bumonim yongdon
Deurigo naseo san geoya
Namja midgo nolda namja tteona myeon eotteokal geoya
Ireon naega bureowo ?
Bureou myeon jin geoya
Naneun namja eobsi jal sara
Geureoni jasini eobseu myeon nae gyeote ojireul ma
Naneun hamburo nal an para
Waenya myeon nan
I don’t need a man I don’t need a man (What ?)
I don’t need a man I don’t need a man (Jinjja)
I don’t need a man I don’t need a man (Jeongmal)
I don’t need a man I don’t need a man
Naneun namja eobsi jal jal sara |
Ceci est pour toutes les femmes indépendantes
Allons-y !
Je peux aller bien sans un homme
Donc ne viens pas avec moi si tu n'es pas sûr de toi
Je ne me vends à personne
Parce que, je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Quoi ?)
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Réellement ?)
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Vraiment ?)
Je peux aller bien sans un homme
J'ai payé tout le loyer
Toute la nourriture et tous les vêtements avec mon argent
Ce n'est pas assez, mais je suis satisfaite
C'est pour ça que je m'aime moi-même (Hey !)
Je ne veux pas dépenser l'argent de mes parents
Comme si c'était le mien, je suis assez grande
Je ne suis pas un fardeau pour eux
C'est pour ça que je me sens honorable (Hey !)
Boy ne dit pas, "Je prendrais soin de toi, je m'occuperais de toi" non non
Boy ne joue pas, si tu n'es pas sérieux
Je peux aller bien sans un homme
Donc ne viens pas avec moi si tu n'es pas sûr de toi
Je ne me vends à personne
Parce que, je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Quoi ?)
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Réellement ?)
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Vraiment ?)
Je peux aller bien sans un homme
Ne prends pas tes grands airs, ça ne marche pas avec moi
Je ne sais ce qu’en pensent les autres
Ça ne te plait pas mais j’ai suffisamment confiance en moi
C’est pour ça que je m’aime (Hey !)
Je veux vivre pour moi, je me moque de ne pas vivre une vie luxueuse
Comme les enfants de parents riches qui vivent confortablement
C'est pour ça que je me sens honorable (Hey !)
Boy ne dit pas, "Je suis ton avenir, tu peux te reposer sur moi" non non
Boy ne joue pas, si tu ne comptes pas me respecter
Je peux aller bien sans un homme
Donc ne viens pas avec moi si tu n'es pas sûr de toi
Je ne me vends à personne
Parce que, je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Quoi ?)
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Réellement ?)
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Vraiment ?)
Je peux aller bien sans un homme
Je me lève tôt chaque matins
Mes journées sont bien remplies
Pas le temps pour bien déjeuner
Je ne le fait pas seulement parce que j'aime ça
C’est mal payé, mais c’est le fruit de ma sueur
Pas comme la bague offerte par un homme
Ma voiture, mes vêtements, j’ai tout acheté seule
J’ai placé de l’argent, j’ai remboursé mes parents
Qu'est-ce que tu fais si ton homme te quitte alors que tu avais confiance en lui
Vous ne m'enviez pas ? C’est que vous êtes fichues
Je peux aller bien sans un homme
Donc ne viens pas avec moi si tu n'es pas sûr de toi
Je ne me vends à personne
Parce que, je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Quoi ?)
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Réellement ?)
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Vraiment ?)
Je peux aller bien sans un homme |
Commentaires (13)
Je l'ai kiffé à fond dès le matin ''I don't need a man (what?)''
JYP a vraiment été génial sur le coup
Je crois que depuis leurs débuts c'est ma préféré!!
I don’t need a man I don’t need a man (Jinjja)
I don’t need a man I don’t need a man (Jeongmal)
I don’t need a man I don’t need a man
Naneun namja eobsi jal jal sara
♪ I Don't Need A Man I Don't Need A Man (What ?) ♪
Par contre je suis surprise du sens des paroles en français, je ne m'attendais pas à ça
VIve les Miss A
Miss A Fighting!
Je suis daccord avec Elena27, enfin une chanson qui ne parle pas d'amour !
Namja oebsi jal saram !
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !