Paroles / Lyrics : Nightmare - the WORLD

Artiste

Nightmare

Clip lié

The World


CDS liés

Kyokutou Symphony ~the Five Stars Night~@BUDOKAN


the World


The World ruler


ParolesTraduction
Hirogaru yami no naka
Kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
Kore kara saki otozurerude arou subete o
Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai kara

Kajitsu ga tsugeta mirai
Risei o wasureta machi
Kuroku yuganda ima o
Yume, risou ni kaeru

Doushite ? Boku wa kowareta meshia ?
Dare mo ga nozonda "owari" o...

Hiragaru yami no naka
Kawashiatta kakumei no chigiri
Ashita yue ni mebaeta aku no hana
Kore kara saki otozureru de arou subete o
Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai
Itsuka boku ga misete ageru
Hikari kagayaku sora o

Doushite ? Boku wa kowareta meshia ?
Dare mo ga yumemita "rakuen" o...

Hiragaru yami no naka
Kawashiatta kakumei no chigiri
Ashita yue ni mebaeta aku no hana
Kore kara saki otozureru de arou subete o
Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai
Itsuka boku ga misete ageru

Hikari kagayaku sekai wo		 Le monde
Dans les ténèbres qui s'étendent, j'ai juré de faire une révolution
Une fleur démoniaque a éclos grâce à l'amour qu'elle a reçu
Parce que je ne laisserai personne interférer
Avec tout ce qui va se passer à partir de maintenant

Dans le futur dont m'a parlé le fruit
La ville a perdu la raison
Le présent s'est distordu en ténèbres
Et quant aux rêves, ils sont devenus des idéaux

Pourquoi ? Suis-je un mauvais Messie ?
Tout le monde a souhaité voir la fin

Dans les ténèbres qui s'étendent, j'ai juré de faire une révolution
Une fleur démoniaque a éclos grâce à l'amour qu'elle a reçu
Parce que je ne laisserai personne interférer
Avec tout ce qui va se passer à partir de maintenant

Un jour, je te montrerai
Un ciel étincelant

Pourquoi? Suis-je un mauvais Messie ?
Tout le monde a rêvé d'un paradis

Dans les ténèbres qui s'étendent, j'ai juré de faire une révolution
Une fleur démoniaque a éclos grâce à l'amour qu'elle a reçu
Parce que je ne laisserai personne interférer
Avec tout ce qui va se passer à partir de maintenant

Un jour, je te montrerai
Un monde étincelant

Ces paroles contiennent des erreurs ? Corrigez-les

Attribuer une note
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Moyenne (111 votes)
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Ajouter aux favoris
Ajouter aux favoris		Envoyer à un ami
Envoyer à un ami

Ajouté le 01/12/2006 ‡ 22:47
Fiche by ichigo13

Commentaires

Page 1 2

Avatar de sakura_chan

Par sakura_chan Le 27/01/2007 ‡ 11:39

l'opening de Death note! je l'adore! encore une chanson à apprendre! ^^
Avatar de zored

Par zored Le 10/02/2007 ‡ 12:34

Elle est super symaps franchement
Avatar de Kitsume

Par Kitsume Le 04/03/2007 ‡ 11:10

La musique est bien, les paroles sont biens, la vocale est bien est encore mieux: c'est en effet le 1er opening de Death Note!!!!
Bref, j'adore cette musique ^^

( Merci pour la traduction XD )
Avatar de Dada

Par Dada Le 30/03/2007 ‡ 07:23

Y'a pas à dire ce groupe est tout simplement genial :cat_love:
Avatar de azertyuio

Par azertyuio Le 29/04/2007 ‡ 21:52

Je la connais par coeur (sans rire, c'est vrai!) :listenzic:
Avatar de sakurasan

Par sakurasan Le 10/05/2007 ‡ 13:57

c'est une musique tellement boostante! et le groupe c'est vraiment mon coup de coeur!!!
vivement d'autres chansons aussi captivante et éléctrissante!!
ils ont un jeux de guitare a tombé par terre!!!
Avatar de Sasorikun

Par Sasorikun Le 04/07/2007 ‡ 11:57

J'adore cette chanson,elle est géniale !!!
Avatar de kahinouche

Par kahinouche Le 06/08/2007 ‡ 16:32

t'es pas la seule ma cocotte je l'ai chanter a la japan :p
Avatar de Rika-chan

Par Rika-chan Le 29/08/2007 ‡ 19:10

L'opening de Death note : trop bon!!
Vive Nightmare! les paroles collent vraiment bien avec le theme de l'anime.
Avatar de Reks

Par Reks Le 07/09/2007 ‡ 18:13

Je la connais par coeur (sans rire, c'est vrai!)


Lol moi aussi je pourrais limite l'écrire ! ^^
Avatar de kiyoshi shimashita

Par kiyoshi shimashita Le 22/10/2007 ‡ 09:23

elle déchire dé ke je l'ai entendu j'ai tout de suite accrocher
:cheer:
Avatar de Mihushii-chan

Par Mihushii-chan Le 26/11/2007 ‡ 11:27

Je la connai aussi par coeur j'aime trop cette chanson =)))
Avatar de Linik

Par Linik Le 28/11/2007 ‡ 22:36

Vivement un concert en France... Vive Nightmare quoi ^^ !!
Avatar de vaanfou

Par vaanfou Le 11/12/2007 ‡ 19:39

troooooooo bone chanson opening de
Avatar de vaanfou

Par vaanfou Le 11/12/2007 ‡ 19:40

opening death nte jadorrrr nyaaaaaaaa
Avatar de life-left-me

Par life-left-me Le 19/12/2007 ‡ 20:48

merci pour la traduc' c'est genial d'avoir la traduction!!!
meme si on s'empeche po de chanter en jap' sans!!!!
<3
Avatar de mirai

Par mirai Le 28/01/2008 ‡ 20:27

c est vrai qu elle est trop puissante cette chanson! des que je l ecoute, l adrenaline circule a toute vitesse dans mes veines!! les paroles sont magnifikes et le chanteur a une voix fabuleuse!! longue vie a nightmare!! :bond: :cat_love: :cheer:
Avatar de Musta Lintu

Par Musta Lintu Le 31/01/2008 ‡ 17:28

J'adore cette chanson!
C'est la première en Japonais que j'aime!

Vive Nightmare et Death note! :etooo:
Avatar de Ryoujoku No Ame

Par Ryoujoku No Ame Le 15/02/2008 ‡ 13:37

L'opening de Death Note. <3
Superbe chanson. ^^
Avatar de lilounourse

Par lilounourse Le 29/02/2008 ‡ 19:29

je kiff c trop on s' en lasse pas

Page 1 2

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !
Figurines One Piece Bleach

Publicité

mikatani.com

Publicité

Figurines DBZ

Publicité

Planète Japon N°13

Publicité

Le Cafe Du Camelia