Inscription | Connexion

ModifierParoles - NMB48 : Junjou U-19

Fiche créée par Maya51
NMB48

ParolesTraduction
Gakkou kaeri
Anata ni sasowareta
"Konya uchi ni asobi ni koi yo"
Kazoku wa minna
Ryoukouchuu tte koto ne
Futarikiri de mongen yaburi

A~ sonna toki ga itsu yatte kuru to
Onna no ko wa dare mo yume wo miteiru kedo...

Juuku made
Junjou wo mamorasete kure
Mottai butte
Jirasun janakute
Sou kimeteita no yo
Otona ni wa nareru deshou
Itsu no hi ni ka
Dakara mou sukoshi dake
Tetsu no pantsu

"Nani mo shinai"tte
Torappu no joutouku
Oneechantachi ga itteita wa
Koi no umami wa
Suriru ga supaisu de
Osaekirenai koukishin

Nee~ sonna kao de maji de sunetenaide
Otoko no ko wa motto gaman wo shinasai

Juuku made
Junjou wo tsuranukitai yo
Amai kotoba ya
Nariyuki nanka de
Nagasaretakunai no
Anata no koto aishiteru
Daiji na hito
Ikutsu toshi wo tottara
Wakari aeru ?

Juuku made
Junjou wo mamorasetekure
Mottai butte
Jirasun ja nakute
Sou kimeteita no yo
Otona ni wa nareru deshou
Itsu no hi ni ka
Dakara mou sukoshi dake
Tetsu no pantsu
Je t'ai invitée
Sur le chemin de l'école
"Viens me rendre visite ce soir"
Toute ma famille
Est partie en voyage
Donc nous pouvrons échapper au couvre-feu tous les deux

Ah, Ces jours-là viendront à un moment donné
Et toutes les filles rêvent de ce genre de choses mais…

Jusqu'à ce que j'ai 19 ans
Je vais protéger mon cœur pur
Jette toi dans le vide, va de l'avant
Mais je ne vais pas être tentée par toi
Hé, j'ai déjà décidée
Qu'un de ces jours
Nous serons en mesure de devenir adulte
Donc je vais garder ma culotte de fer
Juste un peu plus

C'es le cliché d'un piège appelé
"Ne rien faire du tout"
Mais pour la douceur de l'amour
Dont ma grande sœur m'a parlée
Le frisson est une irrépressible
Curiosité épicée

Hé, ne boude pas avec ton visage idiot et hargneux
Les garçons n'ont vraiment aucune patience !

Jusqu'à ce que j'ai 19 ans
Je veux m'en tenir à mon cœur pur
Et les douces paroles
N'affecteront pas le résultat
Je t'aime mais
Je ne veux pas être emportée
Tu es une personne importante
Mais quel âge aurons-nous
Quand nous pourrons nous comprendre ?

Jusqu'à ce que j'ai 19 ans
Je vais protéger mon cœur pur
Jette toi dans le vide, va de l'avant
Mais je ne vais pas être tentée par toi
Hé, j'ai déjà décidée
Qu'un de ces jours
Nous serons en mesure de devenir adulte
Donc je vais garder ma culotte de fer
Juste un peu plus

Commentaires (1)

Avatar de chibi-rey-chan
#1Par chibi-rey-chan le 04/08/2012 à 15:31For every smile, there is som...
Ajout de la traduction~

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !

Noter
0/10
(0 vote)

Favoris

Classements

Popularité : #35991 (1 intéraction)

Activité du moment : #2277