Paroles / Lyrics : Super Junior - Haengbok (Happiness)

Artiste	Super Junior
Clip lié	Haengbok (Happiness)
CD lié	super show concert album CD 2

Paroles

Traduction

Hanbuhndo nan nuhreul ijuhbonjuhk uhbsuh ojik geudaemaneul saenggakhaenneunguhl

Geuruhn nuhneun mwuhya nal ijuhdduhn guhya

Jigeum nae noonesuhn noonmool heulluh baeshingam

Nuhl chajagalgga saenggakhaessuh

Nan nan jal moreugessuh

Ee sesangi dolgoinneun jigeum

Nan nuh bakke uhbji

Halmaree uhbsuh gal soodo uhbsuh Noonmooldo uhbsuh neukkimdo uhbsuh
Ne ape suh inneun nal barabwa Nuhl wihae sarainneun nal

Yaksokdwen shigani wassuhyo geudae ape issuhyo dooryuhwoome woolgo ijjiman
Noonmooreul dakkajoouhssuhyo geuddae nae sonjabajjyo iruhnalguhya
Hamkke haejoon geudae ege haengbogeul

Noongamgo geudael geuryuhyo mamsok geudael chajajjyo nareul balkhyuhjooneun bichi boyuh yuhngwuhnhan

Haengbogeul nohchil soon uhbjyo geudae na boinayo nareul boolluhjwuhyo geudaegyuhte
Isseulgguhya nuhreul saranghae hamkkehaeyo geudaewa yuhngwuhnhee

Hanbuhndo nan nuhreul ijuh bonjuhk uhbsuh ojik geudaemaneul saenggakhaenneunguhl
Geuruhn nuhneun mwuhya nal ijuhdduhn guhya
Nae noonesuhn noonmool heulluh baeshingam

Yaksokdwen shigani wassuhyo geudae ape issuhyo dooryuhwoome woolgo ijjiman
Noonmooreul dakkajoouhssuhyo geuddae nae sonjabajjyo iruhnalguhya
Hamkke haejoon geudae ege haengbogeul

Noongamgo geudael geuryuhyo mamsok geudael chajajjyo nareul balkhyuhjooneun bichee boyuh yuhngwuhnhan
Haengbogeul nohchil soon uhbjyo geudae na boinayo nareul boolluhjwuhyo geudaegyuhte
Isseulgguhya nuhreul saranghae hamkkehaeyo geudaewa yuhngwuhnhee

Juh parangsaedeuri juhnhaejooneun haengbogiraneun guh
Neul woori gyuhte gakkai inneunguhjyo

Noongamgo geudael geuryuhyo mamsok geudael chajajjyo nareul balkhyuhjooneun bichi boyuh
Yuhngwuhnhan haengbogeul nohchil soon uhbjyo geudae na boinayo nareul boolluhjwuhyo
Uhnjerado geudae maeumeul yuhruh boayo apen naega issuhyo
Nareul boolluhjwuhyo geudae gyuhte
Isseulgguhya nuhreul saranghae
Hamkkehaeyo geudaewa yuhngwuhnhee

[SungMin] Je ne t'ai jamais oublié
J'ai seulement pensé à toi
[HanKyung] Et puis toi? M'as-tu oublié?
[HeeChul] Les larmes tombent de mes yeux parce que je me sens trahi

[ShinDong] J'ai pensé à te chercher
[EunHyuk] Je ne sais pas réellement
[ShinDong] Dans mes yeux, tu es la seule dans le monde
[EunHyuk] Je suis içi pour toi
[ShinDong] Je n'ai rien à dire [EunHyuk] Sauf que je ne peux pas aller.
[ShinDong, EunHyuk] Je n'ai pas de larmes et je n'ai pas de sentiments.
[ShinDong] Regarde moi je suis devant toi
Moi, qui vis seulement pour toi

[DongHae] C'est le moment pour nous de nous rencontrer, alors que tu te tiens en pleurs devant moi
[SiWon] Je trie tes larmes, et tiens ta main
[LeeTeuk] Je vais me lever et te donner de la joie

[SungMin] Dans mes yeux, je te désire
Dans mon cœur, je t'ai trouvé
Je peux voir la lumière qui m'éclaire
[KangIn] Je ne peux pas laisser le bonheur éternel
Peux-tu me voir?
Dis mon nom et je serais à tes côtés
[RyeoWook] Je resterais içi car je t'aime
Soyons ensemble, toi et moi, toujours

[HeeChul] Je ne t'ai jamais oublié
J'ai seulement pensé à toi
[KiBum] Et puis toi? M'as-tu oublié?
[YeSung] Les larmes tombent de mes yeux parce que je me sens trahi

[SungMin] C'est le moment pour nous de nous rencontrer, alors que tu te tiens en pleurs devant moi
[KangIn] Je trie tes larmes, et j'ai tiens ta main
[EunHyuk] Je vais me lever et te donner de la joie

[DongHae] Dans mes yeux, je te désire
Dans mon cœur, je t'ai trouvé
Je peux voir la lumière qui m'éclaire
[LeeTeuk] Je ne peux pas laisser le bonheur éternel
Peux-tu me voir?
Dis mon nom et je serais à tes côtés
[YeSung] Je resterais içi car je t'aime
Soyons ensemble, toi et moi, toujours

[HeeChul] Le bonheur que seulement les oiseaux bleus peuvent donner
[RyeoWook] Est toujours près de nous~ Oh~

[Tous] Dans mes yeux, je te désire
Dans mon cœur, je t'ai trouvé
Je peux voir la lumière qui m'éclaire
Je ne peux pas laisser le bonheur éternel
Peux-tu me voir?
Dis mon nom et je serais à tes côtés
Tu peux toujours ouvrir ton cœur car je serais toujours là pour toi
Dis mon nom et je serais à tes côtés
[RyeoWook] Je resterais içi car je t'aime
[Tous] Soyons ensemble, toi et moi, toujours

Ces paroles contiennent des erreurs ? Corrigez-les

Attribuer une note

Moyenne (21 votes)

Ajouter aux favoris

Envoyer à un ami

Ajouté le 13/07/2007 à 14:03

Fiche by Love_RyeoWook

Commentaires

Par kinsa Le 13/07/2007 à 14:28
SHINee & BEAST

J'adore cette chanson, une chanson qui met de bonne humeur ^^

Par Datya Le 23/08/2007 à 21:17

Hai hai!!! surtout quand Y font Des "FREE HUG" dans le video Clip!!!

Jaaa que sa me mets heureuseee!!!!
~<3
*(#^-^#)*

~>Datya

Par Manii Le 22/10/2007 à 13:21

J'aime trop la chanson :cat_love:

J'aurai trop aimé être à la place des filles et même du papy qui fais des câlins aux Super Junior :inlove:

Par Shouu Le 28/10/2008 à 21:32
H e a r t b e a t. ♥

J'aime cette chanson, elle est marrante & en plus elle donne la pêche |o/ ♥
My favourite song ~ <333

Par Lioubliou_x3 Le 15/01/2009 à 11:17
♫ Gee ~ ♥

J'adore cette musique mais le seul probleme, c'est qu'elle un peu difficile a chanter xD
La traduction est trop jolie >.<

Par Nobu_chan Le 18/02/2009 à 12:48
Leeteuk Forever =)

oui c'est vrai la traduction est tres jolie mais c'est dur a chanter et a apprendre lol

Par Nobu_chan Le 18/02/2009 à 12:49
Leeteuk Forever =)

Par Sakuragi Le 27/03/2009 à 18:19
B2ST ! JUNHYUNG SEOB ×

Je trouve que c'est simple à chanter à la longue :oups:

Enfin c'est vraiment une belle musique =D

Par MiyuKick Le 01/04/2009 à 04:34
嵐 / My Girl ! ☆

Pour ceux qui ont vu le clip, est-ce que quelqu'un sait ce que dis le message à la fin ?

Par Ba-kame Le 20/04/2009 à 22:01
Chaud le profil en mousse.

Ahahah oui elle met de bonne humeur et donne la pêche!

M'enfin, effectivement à apprendre... faut marcher par phonétique parce que apprendre les paroles de but en blanc xD c'est un peu chaud!

Miaaaa Hee Chul :heart:

Par MiiYuRiii Le 21/05/2009 à 21:31

jaodre!!!

Par ni-san Le 22/07/2009 à 14:42
Jay ! =3

Love this song !!!! elle me donne carrément la pêche <3333

Par Samnion Le 17/08/2009 à 18:16

CROUSTIBAT, QUI PEUT TE BATTRE?
8D

Gros, Moches, Tarés, 13 et gay, on est les SuJu!

(Impossible de pas écouter la chanson sans que la parodie ne me vienne en tête >.< xD)

En tout cas c'est chanson met bien de bonne humeur <3