Paroles / Lyrics : the GazettE - Akai One piece

Artiste

the GazettE

Clip lié

Akai one piece


CDS liés

Gazette Standing Live tour 2006 "Nameless Liberty. Six Guns..." -TOUR FINAL- at BUDOKAN


Heisei Banka


TOUR 2006-2007 "DECOMPOSITION BEAUTY" FINAL Meaningless Art That People Showed AT YOKOHAMA ARENA


TOUR 2007-2008 STACKED RUBBISH GRAND FINALE "REPEATED COUNTLESS ERROR" IN Kokuritsu Yoyogi Kyogiba Daiichi Taiikukan


ParolesTraduction
Atashi hito ichibai fugamama desu
Ruuru nante machi awasetenai no
Dare ni mo monku wa iwasenai wa
Datte jishoujoou sama desu mono tabun tabun tabun

Atashi ni moushoun kaketekure yatsu nante kusaru hodo iru wa
Dakedo sonna atashi ni datte ichuu no danna sama ga imasu

Jinsei saishou de saigo no koi wo saikou ni
Peten kikasete otoshite misemasu wa
Dakedo dakedo honne no tokoro no atashi wa...
Bukiyou kiwamari nai no desu

Atashi no ouchi ni oide yo
Mikoto ni tori koni sasemasu wa yokusabitashi no kare no kao mo

Sorya mou kawairashikutte
Akai reesu no wan piisu wa yuiitsu atashi no jiman desu no

Migi magari hankou oni no yakara mo boutachi funuke no tada no
Inu

Itahi kurahi daisuki datta !!
Itahi itahi itahi itahi no !!

Atachi no megamegafakkin ra
Risou no ga otakai anata nara atashi no miryoku ni kidzuku
Desho ?
Sorosoro tabe goro kashira ?
Tabako no kemuri ni mi wo yudane wagamama zanmai itashimashou
Joou kedotte kita kedo kekkyoku atashi mo tada no nasu
Sukoshi dake no amai anbi mo...
Kare no ooki na mune yaso no me mo...
Tada no kizu ni natte
Tokete tokete
Tokete
Shiawase ni naritai shiawase ni naritai
Jibun ga dan dan iya ni natte
Itai yatsu dato iwarete tottemo iyake ga sashite kita no

Setsunaki ko no jinsei kui dake wo nokoshiteeeee
[En Français]
Je suis très égoïste, je n'ai pas de règles. Personne allant ne me blâme
La cause je m'appelle une reine, peut-être peut-être peut-être
Il y a beaucoup de gars qui flirtent avec moi
Mais j'ai un homme préféré

C'est le premier amour et le dernier dans ma vie
Je vais y réussir avec les tromperies Mais, mais en fait, je suis une personne très maladroite

Venez à ma maison, je vous ferai tomber amoureux de moi
Son visage réveillé est si joli
La robe de [?=laced] rouge est ma seule chose à se vanter
Le criminel tournant juste se tient debout droit comme un i et il est comme un chien

Pénible, Sombre et je vous ai aimé ! Pénible, pénible, pénible, c'est si pénible !

Mon mega mega baisant ?
Vous avez un idéal strict, donc vous pouvez vous rendre compte de mon attractivité
Cela peut être un bon temps pour manger
Je porte la fumée de tabac sur mon corps et fais si égoïstement
J'ai fait semblant comme une reine mais je suis juste une femelle
Peu de flirts doux où son coffre massif et ses yeux seront juste une cicatrice et faire fondre
Je veux être heureuse, je veux être heureuse.Je me détestais peu à peu
Les gens disent que j'étais une mauvaise personne alors je suis devenu beaucoup dégoûtée de moi-même

Je quitte juste les regrets de ma vie agonisante

[En Anglais]
I am very selfish, I don't have any rules
No one gonna blame me
'Cause I call myself a queen, maybe maybe maybe.
There are many guys who flirt with me
But I have a favorite man

This is the first and last love in my life I'm gonna succeed in it with deceits
But, but in fact, I am a very unskillful person

Come to my house, I will make you fall in love with me
His aroused face is so cute
The red laced dress is my only thing to boast
The right bending criminal stands bolt upright and he is just like a dog

Painful, Dark and I loved you !
Painful, painful, painful, it's so painful !

My mega mega fuck'n ?
You have a strict ideal, so you may become aware of my attractivness
It may be a good time to eat
I wear tobacco smoke on my body and do so egoistically
I have pretended as a queen but I am just a female
Little sweet flirts or his massive chest and eyes will be just a scar and melt melt
I wanna be happy, I wanna be happy
I was hating myself slowly
People said I was a bad person so I became disgusted with myself very much

I just leave regrets of my agonizing life

Ces paroles contiennent des erreurs ? Corrigez-les

Attribuer une note
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Moyenne (28 votes)
Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5
Ajouter aux favoris
Ajouter aux favoris
Envoyer à un ami
Envoyer à un ami

Ajouté le 03/06/2007 à 19:02

Fiche by Robot

Commentaires

Avatar de gazettelover

Par gazettelover Le 14/10/2007 à 05:36
trash society.

Une chanson superbe en live surtout dans le NLSG
Avatar de x-ShOtgun-Wedding

Par x-ShOtgun-Wedding Le 26/11/2007 à 13:36

Huu ? Il est pas en train de dire qu'il f*ck des hommes, la ?
Cela dit, excellente chanson ^^
Avatar de biune

Par biune Le 19/01/2008 à 13:50
MUCC concert~

Oui car Ruki is a gros dégueulasse XD
Avatar de Acha

Par Acha Le 29/03/2008 à 21:18

J'adore cette chanson dommage qu'elle ne soit que en live
Avatar de Miyuki2

Par Miyuki2 Le 21/04/2008 à 19:17

La chanson est du point de vue d'une femme, pas du point de vue de Ruki -_-'
Avatar de Ayame-Ruki

Par Ayame-Ruki Le 09/07/2008 à 21:28
Beauty Fuck With Hate.

Encore heureux que c'est pas le point de Vue de Ruki xDDD
Manquerais plus qu'il soit gay -_-'
Quoi de plus déprimant? XDDDDD
Belle chanson <3

Edit:

" I'm Very Selfish" sa veut pas dire "Je suis très égoiste"? au lieu de "Je suis très intéressé?"
Avatar de Ayumi-japan

Par Ayumi-japan Le 04/11/2008 à 13:46

Ayame-Ruki a dit:
" I'm Very Selfish" sa veut pas dire "Je suis très égoiste"? au lieu de "Je suis très intéressé?"


Oui tu as raison, ça veut dire "Je suis très égoïste" =)

Sinon, super chanson qui donne la pêche :heart: =D
Avatar de Uniza-sama

Par Uniza-sama Le 25/11/2008 à 19:47

Hiiin?? Mais j'hallucine?? En gros Ruki, là, il raconte a moitier la vie d'une prostituée -.-" :euh.:
Avatar de minibetterave

Par minibetterave Le 28/11/2008 à 18:48
hey hey people! =D

j'adore cette chanson!
mais je pensais pas du tout qu'elle parlait de ça! ^^" XD
Avatar de Ayumi3

Par Ayumi3 Le 02/12/2008 à 17:53
SINCREA - Sakura... <3

oh oh oh ! le petit pervers :evil4:
et Ruki n'est pas gay :grrr:
Avatar de miyavi 382

Par miyavi 382 Le 03/12/2008 à 22:44
Qu'est que sa pisse dehors XD

Cette chanson est trop terrible en live surtout dan RCE !!!! :heart:

*** GAZEROCK IS NOT DEAD
Avatar de Kaatsu-Gazetto

Par Kaatsu-Gazetto Le 03/01/2009 à 23:53

Uniza-sama: En gros Ruki, là, il raconte a moitier la vie d'une prostituée -.-"

Certainement pour dénoncer ce problème qu'est la prostitution u.u
Avatar de xRegret

Par xRegret Le 21/01/2009 à 18:54

Oui moi aussi je dirais que c'est clairement sur la prostitution.
Sinon je vais rassurer les groupies, la chanson est écrite du point de vue d'une femme car il utilise "atashi" qui n'est valable que pour les femmes.
Mais personnellement je ne vois pas en quoi ce "débat" a lieu car ce n'est qu'une chanson donc c'est pas forcément véridique et ça le serait même que ça me serait égal, Ruki fait encore ce qu'il veut aux dernière nouvelles =)
Avatar de hachiko47

Par hachiko47 Le 18/03/2009 à 13:35
Ralala :D

C'est fort putin o_O
Avatar de xx-liittlestar-xx

Par xx-liittlestar-xx Le 27/04/2009 à 21:11
<= Ruki dessiné par moi ^^

c quand mm violent !!! dire aussi facilement qu'il f**k les mec c .... ya pa de mot !! ^^ heuresement que c du point de vus dune fille !!!
Avatar de never-too-late

Par never-too-late Le 29/07/2009 à 15:30
Dir en grey

Géniale cette chanson.

Spoil: 
Le problème c'est que des que les gens voient une chanson écrite à la 1ère personne, ils sont persuadés que celui qui l'a écrit parle de lui.
Le "je" représente la plupart du temps un simple narrateur imaginaire (comme ici) et pas l'auteur des paroles.
Avatar de psychedelic heroine

Par psychedelic heroine Le 26/10/2009 à 10:50
Endless mad red party yeah!

alalalala qu'est ce que je l'aime cette chanson! En live elle déchire tout! pi j'aodre les paroles!

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !

Partager sur Facebook