Paroles / Lyrics : the GazettE - ATTITUDE
| Paroles | Traduction |
|---|
Kanjou to kankaku no uzu ni
Instinct reacts
Hakei odora sete kure
My brain
[Refuse the limit of the head]
The image is not embodied until die
Refuse the limit of the myself
In this situation nothing is born
[Refuse the limit of the head]
The image is not embodied until die
Refuse the limit of the myself
In this situation nothing is born
I starve for a shock everyday
Give me noise…
Nausea does not stop every night
Give me noise…
[BREAK]
Abandon fear
Spit out the greed
In this world that accomplished a change
I felt dissatisfaction
In this world that accomplished a change
Venomous which dose not breeding
In this world that accomplished a change
If there is an king…
In this world that accomplished a change
Who is a joker ?
I starve for a shock everyday
Give me noise…
Nausea does not stop every night
Saa kuruwa sete kure
Method to satisfy a desire
It is attitude of myself
Only this sound is supremacy
Creature of the self-satisfaction
[BREAK]
Abandon fear
Spit out the greed
Abandon fear
An enemy is oneself |
Dans le tourbillon de la sensibilité et des sens
Mon instinct réagit
Danse comme les vagues
Mon cerveau
[Refusant les limites de l'esprit]
L'image est incarnée jusqu'à ma mort
Refusant mes propres limites
Dans cette situation rien ne vient au monde
[Refusant les limites de l'esprit]
L'image est incarnée jusqu'à ma mort
Refusant mes propres limites
Dans cette situation rien ne vient au monde
Je crève chaque jour d'avoir un choc
Donnez-moi du bruit
Les nausées n'arrêtent pas toutes les nuits
Donnez-moi du bruit
[BREAK]
Abandonne la peur
Crache l'avidité
Dans ce monde qui a accompli un changement
Je me sens frustré
Dans ce monde qui a accompli un changement
Le poison ne peut se propager
Dans ce monde qui a accompli un changement
S'il y a un roi
Dans ce monde qui a accompli un changement
Qui est le joker ?
Je crève chaque jour d'avoir un choc
Donnez moi du bruit
Les nausées n'arrêtent pas toutes les nuits
Rendez-moi fou
La manière de satisfaire mon désir
Est ma propre attitude
Seul un son créé afin de me satisfaire
Peut être parfait
[BREAK]
Abandonne la peur
Crache l'avidité
Abandonne la peur
Mon ennemi est moi-même |
Ces paroles contiennent des erreurs ? Corrigez-les
| 4.88/5 (17 votes)
|
Favoris |
Partager |
Ajouté le 02/09/2012 à 22:44
|
|
Cette page comporte une erreur ? Cliquez ici pour la corriger / modifier
Commentaires (8)
Mother of god. Why ?
BREF....
A part ça, la musique est vraiment bien, l'apport dubsteb rajoute un truc en plus et est maitrisé. Elle fait plaisir à entendre.
Moi aussi ça m'as sautée aux yeux x)
Omozerfuckinggod
Cette chanson , enfin même les paroles . Bref tout est génial , je trouve ça Bon !
Juste electro , la dub' c'est pas du tout pareil
(J'aime le : My brain ! My brain) !
une de mes chansons préférées de l'album (notamment la partie des "give me noise" que va donner en live!) autant parce que c'est dans ces lyrics que c'est le plus visible que ruki parle de lui-même que parce que je m'y rapporte totalement.
-GroanOFembryo- a écrit :
"L'apport dubstep". Faut arrêter la drogue, ce genre musical c'est juste une merde sans nom qui fait du bruit en se cachant derrière un phénomène de mode.
Ici on a plus un truc proche du Happy Hardcore de Scott Brown que d'un (d'une, je sais pas le genre qu'on lui a donné et j'en ai franchement rien à cirer. \o/) quelconque dubstep.
Sinon le (court) refrain de ce morceau est mon préféré de l'album. L'instrumentale et la ligne de chant sont juste monstrueusement parfait au refrain. Le reste après ça reste un peu fouilli, mais ça reste écoutable et cool.
Hum la Dubsteb, au départ, n'est pas un phénomène de mode, et ça existe depuis pas mal de temps déjà, ça l'est juste devenu comme beaucoup de choses.( commerciale quoi )
Dire que ce genre musical est de la "merde sans nom qui fait du bruit" revient à ton opinion et tes goûts, on ne partage pas tous ton avis. Après oui ça fait du bruit, c'est un peu le rôle de "jouer de la musique", j'ai jamais eu la chance d'écouter un morceau purement silencieux, tu connais ?
Non sérieux, l'électro c'est : on aime, on aime pas. Mais ça s’arrête là.
Là, je suis totalement d'accord.
je sais que c'est un peu parler à un sourd ici, mais dans la mesure du possible si vous pouvez créditer ce serait sympa (: ça prend un temps fou de traduire.
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !