Jeu-concours Satsuki : Gagnez des places de concert !

Satsuma-Age

Satsuma-Age


CatégorieRecettes Japonaises
Préparation60 min
Cuisson20 min
Difficulté2/5
Type de platDessert
Ingrédients

(pour 4 personnes)

- 500 g de filet de poisson à chair blanche (cabillaud etc.)
- 70 g de haricots verts
- 1/2 carotte
- 10 g de kikuragé sec
- 70 g de calamar cru
- 4 oeufs de caille cuits
- 4 feuilles de shiso
- 4 c.s. de katakuri-ko
- 1/2 blanc d'oeuf
- 1/2 c.c. de sel
- 1 c.c. d'usukuchi-shôyu
- 2 c.s. de mirin
- 1/2 radis blanc (râpé)
- 1 c.s. de gingembre râpé
- Sauce de soja
RecetteBlanchissez les haricots verts et coupez-les en morceaux de 3 cm. -Coupez les carottes en allumettes de 3 cm.

Ramollissez le kikurage en le trempant dans l'eau pendant 30 min. -Hachez-le. Hachez également le calamar.

Pilez dans le suribachi (ou hachez à la machine) le filet de poisson. -Ajoutez-y le katakuri-ko, le blanc d'oeuf, l'usukuchi-shôyu, le sel et le mirin. Mélangez bien.

Prenez 1/6 du poisson haché et divisez encore en quatre. Enveloppez l'oeuf de caille avec une portion de poisson haché et enroulez-le avec une feuille de shiso.

Divisez le reste du poisson haché en deux. Avec un shamoji, mélangez bien la carotte et le haricot vert à l'une des moitiés, puis mélangez le calamar et le kikuragé à l'autre moitié.

Chauffez l'huile à 160 °c et faites frire le satsuma-agé d'oeuf de caille. -Prenez une portion de la préparation de satsuma-agé de légumes. -Divisez-la en huit puis formez des boules à l'aide d'un shamoji et d'un couteau (ou avec deux cuillères). Faites frire.

Répétez la même opération pour le reste et faites de même pour la préparation de satsuma-agé de calamar et kikuragé.
-Servez chaud avec le radis blanc râpé, le gingembre râpé et la sauce de soja.
Source / AuteurEmi Kazuko, Yasuko Fukuoka
Article liéWagashi

Ajouté le 05/09/2009 à 14:31, dernière modification le 15/09/2010 à 01:46

Attribuer une note
4.11/5 (9 votes)

Favoris

Partager

J'ai fait
Aucun membre ne l'a faite

A faire
5 membres veulent la faire
Fiche by Xyon

Commentaires (6)

Avatar de Xyon
#1Par Xyon le 05/09/2009 à 14:31
C’est un plat originaire de la région de Kagoshima, à Kyûshû (sud-ouest du Japon). "Satsuma" était le nom de Kagoshima dans l’ancienne époque. Dans cette région, ce plat s’appelle "Tempura", mais il ne s’agit pas du même plat de tempura que je vous ai déjà présenté.
Vous pouvez utiliser les ingrédients selon votre convenance.
On utilise également le satsuma-agé pour d’autres plats, comme l’oden (une sorte de fondue japonaise).
S’il vous reste des satsuma-agé, vous pouvez les manger le lendemain après les avoir fait griller légèrement, ou les congeler.

Avatar de Robot
#2Par Robot le 05/09/2009 à 16:12
Hum ça à l'air super bon, en plus t'explique très bien Xyon ça donne encore plus envie d'en manger :slurp:

Avatar de Akai-neko
#3Par Akai-neko le 10/09/2009 à 18:352010:07:03 ViViD
Tient je vasi essayer cette recette ça a l'air super bon *'sincline* merci =)

Avatar de Robot
#4Par Robot le 11/09/2009 à 19:40
huummmm ...... ça donne envie, merci pour les précisions Xyon, mais où pourrais-je trouver tous ces ingrédients ? stp

Avatar de Xyon
#5Par Xyon le 18/09/2009 à 07:36
En ce qui me concerne, j'ai trouvé la plupart des ingrédients dans une épicerie asiatique près de chez moi.

Ça Dépends d'où tu es en faite. Si tu habites dans une grande ville, tu ne devrais pas trop avoir de problèmes. Par contre, si t'es dans un petit coin paumé, ce sera plus difficile.

Je peux te donner quelques info pratiques sur les ingrédients si tu veux :
-Kikurage : c'est un champignon gellatineux, donc on peut le remplacer par d'autres champignons courants de France.
-Shiso : c'est une herbe qui a le gout de citron, de menthe et d'anis, donc tu peux la remplacer assez facilement, en évitant de mettre trop de citron quand même.
-Kataruki Ko : fécule de pomme de terre (merci xMiho)
-Usukuchi Shoyu : c'est tout simplement la sauce soja salée, qu'on peut même trouver en magasins généraux

Voilà, j'espère que ca peut t'aider, et que ca puisse aider les gens qui voudraient poser la même question.

Avatar de Robot
#6Par Robot le 23/09/2009 à 21:37
Je passe par ici, et vu que j'aime donner des précision;
La katakuri-kô, c'est de la fécule de pomme de terre. - les personne qui aime préparé du mochi, des dango & co la connaisse bien ^^ ( et comme je fais très souvent des dango.. xD )

Par contre, je ne sais pas du tout quel gout a le satsuma-age, mais si un jour j'ai l'occasion de goûter, pourquoi pas :)

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !

Cette page comporte une erreur ? Cliquez ici pour la corriger / modifier