version japonaise c'est la mieux mais la française c'est la pire xD , c'est pareille dans toutes les reprise d'animes a chaque foi les voies françaises sont trop nuls xD enfin c'est ce que j'en pensse
La version japonaise est en effet excellente, ça se voit que le seiyu a de l'expérience et le rire est parfait et montre bien la folie de Light à ce moment.
La version française est pas mal du tout sinon, franchement ça passe super bien mais ça reste en dessous de la version japonaise.
Pour la version anglaise, déjà à la base j'ai jamais aimé les versions anglaises mais là c'est en effet un peu surjoué et au final ça marque pas trop la folie du personnage.
Japonaise > Française > Anglaise
La jap est très vivante.
La française est pas mal, bon ça fait peut-être un peu trop "HAHA!" et c'est pas super xD
Et l'anglaise, ouai... c'est le doubleur qui est fou xD On dirait une nana...
pffff quand je relis les commentaires précédent j'ai envie d'en baffer quelque uns genre parce que le doubleur il est pas asiatique c'est de la merde putin mais merde quoi l'anglais il est super bien je trouve d'accord le français du tout et le Jap' c'est vivant mais c'est bon pas besoin de dire que le Jap' c'est "parfait" bon j'arrête ...
Page 1 2 3
Par nee-chan-sake Le 08/08/2008 à 20:29
Par Sukatera Le 08/08/2008 à 20:30
Par nee-chan-sake Le 08/08/2008 à 20:31
anglais sa va
jap parfait x)
Par alistere Le 08/08/2008 à 20:32
On dirait un drogué,alors pour la version anglaise c'est grave exagéré.
Ouai la version jap est parfaite.
Par Rikimi-chan Le 08/08/2008 à 20:33
Par nightmare-of-adora Le 08/08/2008 à 20:35
Par Takeshi39 Le 08/08/2008 à 20:41
Par -Kaname- Le 08/08/2008 à 20:53
Par loulika Le 08/08/2008 à 21:06
enfin c'est ce que j'en pensse
Par Bloodysatch Le 08/08/2008 à 21:11
La version française est pas mal du tout sinon, franchement ça passe super bien mais ça reste en dessous de la version japonaise.
Pour la version anglaise, déjà à la base j'ai jamais aimé les versions anglaises mais là c'est en effet un peu surjoué et au final ça marque pas trop la folie du personnage.
Japonaise > Française > Anglaise
Par ichokaru Le 08/08/2008 à 21:14
2 : Francais
3 : Jap'
Voila pour moi ^^
Par xDarkDreams Le 08/08/2008 à 21:15
Par MetalOdion Le 08/08/2008 à 21:23
1. Japonais
2. Français
3. Anglais
Par TheZaf Le 08/08/2008 à 21:42
mais non c'est bien le doubleur ^^
Par DanyDestroyed Le 08/08/2008 à 21:45
La française est pas mal, bon ça fait peut-être un peu trop "HAHA!" et c'est pas super xD
Et l'anglaise, ouai... c'est le doubleur qui est fou xD On dirait une nana...
Par Pegasus10 Le 08/08/2008 à 21:57
Par zia88 Le 08/08/2008 à 21:59
Par ken_shin93 Le 08/08/2008 à 22:07
Par Nemesiswel Le 08/08/2008 à 22:08
Par liliespice Le 08/08/2008 à 22:09
Ya rien de mieux que les VO bien que le rire Vf passe encore mais kira qui parle français aller savoir pourquoi ça me choque
Page 1 2 3
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire, inscrivez-vous !